Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «16 йәш»
исполнителя Фанис Султангулов.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Припев:
Һиңә тулды 16 йәш, һинең йөҙҙәрең нур-ҡояш,
Күңелеңдә һөйөү хисе, бәғерем.
Ә мин тышта һине көтәм, сығалмағаныңды беләм,
Иртән килермен мин тағын, илама, мөхәббәтем.

Әхирәттәрең ҙурайҙы, яҡын дуҫтарың һөйләшмәй.
Һине атай менән әсәй кистәрен өйҙән ебәрмәй.
Классташтарың һиндән көлә, һине бала тип һанайҙар.
Атай-әсәй һине әрләй, һинең хәлде аңламайҙар.

Припев:
Һиңә тулды 16 йәш, һинең йөҙҙәрең нур-ҡояш,
Күңелеңдә һөйөү хисе, бәғерем.
Ә мин тышта һине көтәм, сығалмағаныңды беләм,
Иртән килермен мин тағын, илама, мөхәббәтем.

Әхирәттәрең ҙурайҙы, яҡын дуҫтарың һөйләшмәй.
Һине атай менән әсәй кистәрен өйҙән ебәрмәй.
Ә мин тышта һине көтәм, сыҡманың яныма тағын,
Һинән башҡа ғашиҡ булмам, кәрәкмәй бүтән ҡыҙ-ҡырҡын.

Припев:
Һиңә тулды 16 йәш, һинең йөҙҙәрең нур-ҡояш,
Күңелеңдә һөйөү хисе, бәғерем.
Ә мин тышта һине көтәм, сығалмағаныңды беләм,
Иртән килермен мин тағын, илама, мөхәббәтем. (2 раза)


Другие песни исполнителя:

  • Һин үҙеңдең матурлығың менән хайран ҡалдыраһың егеттәрҙе Йәшлек ваҡытың, осоп барһын иң матур сағың. Һин берүҙең, ләкин һиҙәм, ваҡыт етте,барып әйтәм, Нимә уйлайһың, нисек ҡарайһың? Йылы һүҙ ҡушмайһың. Һин бит шул тиклем матур, һиңә өмөттәрем ҙур, Булаһыңмы минеке, әллә бармы егетең? Һин бит шундай бер генә, гел булһаң минен менән, Бар донъяға һүҙ бирәм: һине бәхетле итәм! Һин бит шул тиклем матур, һиңә өмөттәрем ҙур... Булаһыңмы минең менән? Һин бит шундай бер генә, гел булһаң минен менән... Һорауыма яуап көтәм. Йондоҙ булып сәсрәй һағышым, еңеләйтмәй серле ҡарашың. Матур шул тиклем минең бәхетем, саф мөхәббәтем. Бар булмышым ҡара төндәр кеүек, һинһеҙ етешмәй һинең яҡтылыҡ. Әйҙә, йәнем, сыҡ. Һин бит шул тиклем матур, һиңә өмөттәрем ҙур, Булаһыңмы минеке, әллә бармы егетең? Һин бит шундай бер генә, гел булһаң минен менән, Бар донъяға һүҙ бирәм: һине бәхетле итәм! Һин бит шул тиклем матур, һиңә өмөттәрем ҙур... Булаһыңмы минең менән? Һин бит шундай бер генә, гел булһаң минен менән... Һорауыма яуап көтәм.
  • Һау бул, мәктәбем, күңелле саҡтар, Ғүмерлек белем бирҙеләр уҡытыусылар. "Ҡайҙа уҡырға керергә?" тигән бер һорау, Мәңге онотмаҫлыҡ - һуңғы ҡыңғырау. Имтихандар үтте лә китте, Ә беҙ ҙурайҙыҡ, үҙгәрҙек. Хушлашырға ваҡыт етте. Һау бул, мәктәп. Донъяла бөгөнгө көндә Йәйҙең байрамдары үтә. Уҡытыусыларға беҙҙән Ҙур-ҙур рәхмәт. ҡушымта: Һау бул, мәктәбем, күңелле саҡтар, Ғүмерлек белем бирҙеләр уҡытыусылар. "Ҡайҙа уҡырға керергә?" тигән бер һорау, Мәңге онотмаҫлыҡ - һуңғы ҡыңғырау. Ә күпме йылдар инде беҙ Ошо мәктәптә уҡыйбыҙ. Һуңғы тапҡыр китаптарҙы Тапшырабыҙ. Бөгөнгө йондоҙло төндә Йәштәр таңды ҡаршылайҙар. Тәүге саҡ мөхәббәтемә Әйтер һүҙем бар. ҡушымта: (3x) Һау бул, мәктәбем, күңелле саҡтар, Ғүмерлек белем бирҙеләр уҡытыусылар. "Ҡайҙа уҡырға керергә?" тигән бер һорау, Мәңге онотмаҫлыҡ - һуңғы ҡыңғырау.
  • I. Кистәрен һиңә барам, Өйөңә килеп етәм, Һыҙғырам, ҡысҡырам, В общем, һине саҡырам. Һин ипләп кенә сыҡтың, Миңә ҡырын ҡараның, Әрләнең... В общем, мине ҡыуҙың. ҡушымта/(chorus): "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Йөрәк һине яратмай, Ҡайтып кит, давай-давай". "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Күңелем һиңә ятмай, Ҡайтып кит, давай-давай". II. Кистәрен тағы барҙым, Гөл-сәскә тотоп килдем, Ҡыҙылдан, матурҙан, Әҙрәк һиңә оҡшаған. Һин ипләп кенә сыҡтың, Миңә ҡырын ҡараның, Әрләнең... В общем, тағы ҡыуҙың. ҡушымта(chorus): "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Йөрәк һине яратмай, Ҡайтып кит, давай-давай". "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Күңелем һиңә ятмай, Ҡайтып кит, давай-давай". III. Сит илгә сығып киттем, Һәм шунда эшкә төштөм, Тырыштым, эшләнем, Ҡуп аҡса алып ҡайттым. Һин ипләп кенә сыҡтың, Миңә матур ҡараның, Һа - Артымдан һин йүгерҙең! ҡушымта/(chorus): "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Йөрәк һине яратмай, Ҡайтып кит, давай-давай". "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Күңелем һиңә ятмай, Ҡайтып кит, давай-давай".