Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «16 йәш»
исполнителя Фанис Султангулов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Припев:
Һиңә тулды 16 йәш, һинең йөҙҙәрең нур-ҡояш,
Күңелеңдә һөйөү хисе, бәғерем.
Ә мин тышта һине көтәм, сығалмағаныңды беләм,
Иртән килермен мин тағын, илама, мөхәббәтем.

Әхирәттәрең ҙурайҙы, яҡын дуҫтарың һөйләшмәй.
Һине атай менән әсәй кистәрен өйҙән ебәрмәй.
Классташтарың һиндән көлә, һине бала тип һанайҙар.
Атай-әсәй һине әрләй, һинең хәлде аңламайҙар.

Припев:
Һиңә тулды 16 йәш, һинең йөҙҙәрең нур-ҡояш,
Күңелеңдә һөйөү хисе, бәғерем.
Ә мин тышта һине көтәм, сығалмағаныңды беләм,
Иртән килермен мин тағын, илама, мөхәббәтем.

Әхирәттәрең ҙурайҙы, яҡын дуҫтарың һөйләшмәй.
Һине атай менән әсәй кистәрен өйҙән ебәрмәй.
Ә мин тышта һине көтәм, сыҡманың яныма тағын,
Һинән башҡа ғашиҡ булмам, кәрәкмәй бүтән ҡыҙ-ҡырҡын.

Припев:
Һиңә тулды 16 йәш, һинең йөҙҙәрең нур-ҡояш,
Күңелеңдә һөйөү хисе, бәғерем.
Ә мин тышта һине көтәм, сығалмағаныңды беләм,
Иртән килермен мин тағын, илама, мөхәббәтем. (2 раза)


Другие песни исполнителя:

  • Мин атлаһам, ул атлай. Мин уйлағанды урлай. Арттан килеп йәбешкән. Шул кешеләр кем икән? Ҡуяндыҡы бәләкәй, Терпенеке сәпсим юҡ, Аттыҡы кеше ҡулы ҙурлыҡ Нимә ул? Ҡойроҡ! Тегеләй-былай, былай ҙа улай... Трусиксән сыҡһаң тышҡа Ҡараңғы һалҡын ҡышта, Бармаҡ, ҡолаҡ тарҡата Ҡалтырата! Айыу күрһәң урманда, Байрамдан һуң диванда, Тракторҙа ултырғанда Ҡалтырата! Ҡалтырата-та мине Тегеләй-былай, былай ҙа улай... Серәкәй – бәләкәй, Ул бер көн генә йәшәй. Ул почти һинең бисә, Ул да һинән ҡан эсә. Ҡойроҡ! Тегеләй-былай, былай ҙа улай... Ҡалтырата-та! Ҡалтырата-та мине Ике йөҙ ҙә егерме...
  • Мине көтһәң төнөн-көнөн, Йоҡолары тартып алһам, Ғәфү итсе мине, ҡабат Яндарыңа ҡайта алмам. Припев Күҙең талһа юлға ҡарап, Керпектәрең хәлһеҙ төшһә. Ғәфү итсе үткәндәрен Булыр бары төштә генә (х2) Иреңдәрең исемемде Ҡабат-ҡабат әйтеп талһа, Ғәфү итсе, боролалмам Тағы килеп һинең янға. Припев Күҙең талһа юлға ҡарап, Керпектәрең хәлһеҙ төшһә Ғәфү итсе, үткәндәрен Булыр бары төштә генә (х3)
  • I. Һиңә әйткән һүҙҙәремде, Кисә күргән төштәремде, Шул тиклем яратҡанымды Тағын иҫләйем. Айлы төндәре йөрөргә, Ҡосаҡлашып һөйләшергә, Ирендәреңдән үбергә Бик ныҡ теләйем! ҡушымта: (2x) Һин минең мөхәббәтем, Минең туған йәрем. Һин минең мөхәббәтем. Был йыр һинең өсөн. II. Нишләптер һин мине эттең, Шулай булырын да белдем. Ләкин һине генә күрҙем, Һуҡыр булғанмын. Яратмағанһыңдыр мине, Яҙмышыбыҙ шулай тине. Табылмаған һөйөүемде Һаман тапманым. ҡушымта: (4x) Һин минең мөхәббәтем, Минең туған йәрем. Һин минең мөхәббәтем. Был йыр һинең өсөн.
  • I. Кистәрен һиңә барам, Өйөңә килеп етәм, Һыҙғырам, ҡысҡырам, В общем, һине саҡырам. Һин ипләп кенә сыҡтың, Миңә ҡырын ҡараның, Әрләнең... В общем, мине ҡыуҙың. ҡушымта/(chorus): "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Йөрәк һине яратмай, Ҡайтып кит, давай-давай". "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Күңелем һиңә ятмай, Ҡайтып кит, давай-давай". II. Кистәрен тағы барҙым, Гөл-сәскә тотоп килдем, Ҡыҙылдан, матурҙан, Әҙрәк һиңә оҡшаған. Һин ипләп кенә сыҡтың, Миңә ҡырын ҡараның, Әрләнең... В общем, тағы ҡыуҙың. ҡушымта(chorus): "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Йөрәк һине яратмай, Ҡайтып кит, давай-давай". "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Күңелем һиңә ятмай, Ҡайтып кит, давай-давай". III. Сит илгә сығып киттем, Һәм шунда эшкә төштөм, Тырыштым, эшләнем, Ҡуп аҡса алып ҡайттым. Һин ипләп кенә сыҡтың, Миңә матур ҡараның, Һа - Артымдан һин йүгерҙең! ҡушымта/(chorus): "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Йөрәк һине яратмай, Ҡайтып кит, давай-давай". "Юҡ, - һин миңә тинең, - Ҡайт", - һин миңә тинең. "Күңелем һиңә ятмай, Ҡайтып кит, давай-давай".
  • Тышҡа йылы яҙ килгән, күңелдәремә төшкән. Һине генә мин уйлайым. Һинең саф йылмайыуың гел күҙемдең алдында, Нимә булған аңламайым. Припев: Тауҙың башына менеп,тәбиғәттәң моң алып, Йырҙарымды йырлайым күңелемә тултырып. Бер ҡасан да онотма, йәрем, йәрем, бәхетем, Һиңә әйтер һүҙем бар - һин минең мөхәббәтем. Тышҡа йылы яҙ килгән, күңелдәремә төшкән. Онотабыҙ, юғалабыҙ... Һин дә мин мөхәббәткә һәм әйткән һүҙебеҙгә Гел тоғро булып ҡалабыҙ. Припев: Тауҙың башына менеп, тәбиғәттәң моң алып, Йырҙарымды йырлайым күңелемә тултырып. Бер ҡасан да онотма, йәрем, йәрем, бәхетем, Һиңә әйтер һүҙем бар - һин минең мөхәббәтем.