Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Тормош»
исполнителя ДЕРВИШ ХАН.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Бала тыуғас күҙе уның күрмәй-күрмәй,
Ул балаға бик аңлатып булмай-булмай.
Күрерһең һин, үҫкәс күрерһең һин
Был донъяның аламаһын-яҡшыһын.

Припев
Ас күҙеңде, кешем,
Ҡушам һиңә исем.
Оялмаһаң оялма,
Туры юлдан юҡҡа, сыҡма, китмә.

Бына, балам, үҫтең, күрҙең, тәмен белдең.
Үҙ юлыңда һайлап алдың-алдың.
Онотма һин, кешем, онотма һин,
Аллаға һәм халҡыңа хеҙмәт ит һин.

Припев
Ас күҙеңде, кешем,
Ҡушам һиңә исем.
Оялмаһаң оялма,
Туры юлдан юҡҡа,

Ас күҙеңде, кешем,
Ҡушам һиңә исем

Оялмаһаң - оялма

Туры юлдан юҡҡа, сыҡма, китмә.

Другие песни исполнителя:

  • Йәш сағыбыҙҙа беҙ - ауылскийҙар, Беҙгә кәрәкмәй ҡаты газ. Өйрәнгәнбеҙ беҙ таҙа һауаға, Һыйырҙарҙы таҙа һауырға. Ашап-эсеп бергә йоҡларға Һәм йырҙар менән йәшәргә. Ошо һыйырҙар булмаһа, Сыҡмаҫ инек беҙ кешеләргә. Ҡушымта: Эх, ауыл, йәшәһен ауыл! Гармунда үткән кисәләр. Гел булһын дойный аппарат, Самогон эсәбеҙ күмәкләп, Аҙаҡтан йырлайбыҙ бергәләп! Ауыл тормошо һағынышлы Бик күптәр өсөн ҡалала. Урамдан үткән көтөүселәр моңо Ишетелә төндәр буйы. Эсһәк тә, беҙ эште яратабыҙ, Йоҡламай уны беҙ башҡарабыҙ. Шулай уҡ яҙабыҙ беҙ йырҙар, Гел һеҙҙен өсөн генә, дуҫтар! Ҡушымта: Эх, ауыл, йәшәһен ауыл! Гармунда үткән кисәләр. Гел булһын дойный аппарат, Самогон эсәбеҙ күмәкләп, Аҙаҡтан бейейбеҙ бергәләп!
  • Әйҙәгеҙ бөгөнгө көндө асыҡлайыҡ, кеше ниңә төлкө була ҡарайыҡ. Ни өсөн айыу ҡыш буйына йоҡлай, ә ярлы кеше буш кеҫәһен ямай. Төлкө булмаһа кеше байымаҫ, айыу кеүек һимермәйһә йокламаҫ, Ә ярлы кеше буш кеҫәһен ямай, уның уйлауынса ул да йыялмай. Припев: Юҡ булмай, былай эш бармай. Байығайыҡ бергәләп, ултырайыҡ бергәләп. Юҡ, кибер беҙҙең ер, Әгәр тик йәшәмәһәк дуҫ булмаһаҡ. Бына көндәрҙең бер көнөн асыҡланыҡ, байҙар нисек байығанын аңланыҡ. Ә ярлы кеше ярлы булып ҡалыр, байығам тип ынтылһа ул алданып ҡалыр. Ҡараны һин аҡ менән бутама, ярлы менән байҙы тигеҙләмә. Тигеҙләнә улар зинданда, уныһынан тағы берҙе тәңре алдында. Припев: Юҡ булмай, былай эш бармай. Байығайыҡ бергәләп, ултырайыҡ бергәләп. Юҡ, кибер беҙҙең ер, Әгәр тик йәшәмәһәк, дуҫ булмаһаҡ.
  • Күгәреп яталар Ирәндек тауҙары, Илемдең ҡуйы урмандары, Йәм-йәшел туғай ҡырҙары, Сылтырап аҡҡан шишмәләре, Беҙгә ҡалған ата-әсәләрҙән. Беҙ уны һаҡлайыҡ, дуҫтар, килгән йәшлеккә. Припев: Эй, Уралыбыҙ, беҙҙең бай илебеҙ, Эй, Уралыбыҙ, онотмам ҡурай моңон. (2 раза) Һанап бөтмәҫһең булған Урал байлығын, Илемдең моңло көйҙәрен, Халҡымдың булған бейеүҙәрен, Ҡурайҙын моңло көйҙәрен, Беҙгә ҡалған ата-әсәләрҙән. Беҙ уны һаҡлайыҡ, дуҫтар, килгән йәшлеккә. Припев: Эй, Уралыбыҙ, беҙҙең бай илебеҙ, Эй, Уралыбыҙ, онотмам ҡурай моңон. (2 раза)
  • Төштәремдә һине күрәм, гел инәһең, һылыуҡайым. Һин саҡыраһың үҙеңә. Яҡынайһам, алыҫаяң. Ҡайҙа һин осаһың ташлап мине, Ҡайҙарға һин осаһың? Ҡушымта: Ҡал, ҡошҡайым, осма! Осма һин юҡлыҡҡа, ә миңә. Ҡал, йөрәгемде ал. Утта янған йөрәгемде ал! Һылыуҡайым, төшөмдә һиңә әйтәм, Төшөмдә һинең кеүек гүзәлекле ҡыҙҙы Тапмаһам, егет булмаҫмын. Әгәр өнөмдә тапмаһам, ҡалырһың һин хыялымда. Ҡушымта: Ҡал, ҡошҡайым, осма! Осма һин юҡлыҡҡа, ә миңә. Ҡал, йөрәгемде ал. Утта янған йөрәгемде ал! Әгәр өнөмдә тапмаһам, Ҡалырһың һин хыялымда Ҡушымта: Ҡал, ҡошҡайым, осма! Осма һин юҡлыҡҡа, ә миңә. Ҡал, йөрәгемде ал. Утта янған йөрәгемде ал!
  • Ҡара төндө таң ҡаршылап ала, Һандуғасы менән йырлап. Булған былыҡ, нурҙар был донъяға таралалар, Моңло көй булып. Күлгә төшкән аҡҡош кеүек, Ергә ята аҡ томан. Наҙлап, барлап барлыҡ донъяны Һандуғас йырын йырлай. Эээээй, кешеләр, ҡарағаҙысы! Ээээй, ниндәй матур, ниндәй тереклек! Эй, кешеләр,ҡарағаҙысы! Ниндәй матур, ниндәй тереклек! Дауылдан һуң үткән ямғыр, Донъя таҙара бала йөрәгендәй. Эээээй, кешеләр, ҡарағаҙысы! Ээээй, ниндәй матур, ниндәй тереклек!