Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Мәңгелек»
исполнителя ДЕРВИШ ХАН.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Яп-яҡты көн,
Көндән һуң булһын төн,
Бер-берен эҙләгән табышһын.
Эй-эй, эҙләүсе,
Юлың һинең уңһынсы
Меңдәр араһынан тапһаңсы.

Тик һин һайлама күп юлдарҙы-
Аҙашып ҡуйырһың, уйлансы.

Мәңгелектә бәхет
Йән-йәнде табыр тик төн.
Меңәр-меңәр йыл үтһен,
Тик һин түҙһәң түҙ.

Бар-бар донъялар,
Алыҫ булһын аралар,
Табышһабыҙ, бөтөр яралар.
Аңға аң килһен,
Күңелдә сер бөтһөн,
Шул ваҡытта табырһың бәхетте.

Тик һин һайлама күп юлдарҙы-
Аҙашып ҡуйырһың, уйлансы.

Мәңгелектә бәхет
Йән-йәнде табыр тик төн
Меңәр-меңәр йыл үтһен,
Тик һин түҙһәң түҙ.

Другие песни исполнителя:

  • Бала тыуғас күҙе уның күрмәй-күрмәй, Ул балаға бик аңлатып булмай-булмай. Күрерһең һин, үҫкәс күрерһең һин Был донъяның аламаһын-яҡшыһын. Припев Ас күҙеңде, кешем, Ҡушам һиңә исем. Оялмаһаң – оялма, Туры юлдан юҡҡа, сыҡма, китмә. Бына, балам, үҫтең, күрҙең, тәмен белдең. Үҙ юлыңда һайлап алдың-алдың. Онотма һин, кешем, онотма һин, Аллаға һәм халҡыңа хеҙмәт ит һин. Припев Ас күҙеңде, кешем, Ҡушам һиңә исем. Оялмаһаң – оялма, Туры юлдан юҡҡа, Ас күҙеңде, кешем, Ҡушам һиңә исем Оялмаһаң - оялма Туры юлдан юҡҡа, сыҡма, китмә.
  • Дуҫтар кеүек кенә осраша инек. Бергә булырбыҙ тип уйламай инек. Ләкин үтә йылдар, һыу кеүек аға. Уйланырға ваҡыт - ғүмерҙәр уҙа. Айгөлөм, Айгөлөм! Аңла мине, һөйөклөм. Айгөлөм, Айгөлөм! Һиндә генә куңелем. Ҡалалар, ауылдар беҙҙең арала, Һинән гүзәллерәк ҡыҙ юҡ донъяла. Тиҙерәк яуап бир! Әйт миңә, йәнем, Булаһыңмы, юҡмы минең һөйгәнем? Айгөлөм, Айгөлөм! Аңла мине, һөйөклөм. Айгөлөм, Айгөлөм! Һиндә генә куңелем.
  • Тау битендә бәләкәй ауыл, Ауыл эсендә илле йорт. Бер йортта йәшәй медсестра - Һылыу, матур Зөлфиә. Припев: Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә, Бына мин торам – көтөүсе Мәннән. Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә Сыҡ әйҙә тиҙерәк – тыуыр игеҙәк! Мин һорағас ҡул-йөрәген, Зөлфиә яуап бирҙе: -Һинең кеүек пастухтар, Биш йыл инде һораны! Припев: Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә, Бына мин торам – көтөүсе Мәннән. Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә Сыҡ әйҙә тиҙерәк – тыуыр игеҙәк! Йөрәгем минең һыуынды, Зөлфиәгә тәм үлде. Ҡартайҙы матур Зөлфиә, Һайланып янғыҙ ҡалды. Припев: Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә, Бына мин торам – көтөүсе Мәннән. Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә Сыҡ әйҙә тиҙерәк – тыуыр игеҙәк! Һайланмағыҙ, һылыуҡайҙар – Егеттәр йөрәген өҙмәгеҙ. Зөлфиә тормошон күрегеҙ, Һайланып янғыҙ ҡалмағыҙ! Припев: Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә, Бына мин торам – көтөүсе Мәннән. Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә Сыҡ әйҙә тиҙерәк – тыуыр игеҙәк!
  • Тыуған яғыма ҡайтһам, Ус тулғансы йыйырмын сәскәләр тыуған яғымдан. Йәшлек үткән йылдарымды Һағынып иҫкә төшөрөрмен әле. Ә хәҙер мин әсәй йортона ашығам әсәйемә... Һаумы, әсәй! Һиңә ошо сәскәләр! Һаумы, әсәй! Йәшермә минән сал сәстәреңде. (х2) Әсәй, Ирәндеккә киттем, Ҡурай алып ҡайтып һиңә көйҙәр уйнайым. Атайым уйнаған көйҙәрҙе һиңә уйнармын мин, әсәй. Һинең дә йәш сағыңды иҫкә төшөрөрмен. Йәле, әсәй, йырла! Йәш сағыңды иҫлә. Йәле, әсәй! Күңелеңде күтәр, йәштәреңде түкмә! (х2)
  • Ҡара төндө таң ҡаршылап ала, Һандуғасы менән йырлап. Булған былыҡ, нурҙар был донъяға таралалар, Моңло көй булып. Күлгә төшкән аҡҡош кеүек, Ергә ята аҡ томан. Наҙлап, барлап барлыҡ донъяны Һандуғас йырын йырлай. Эээээй, кешеләр, ҡарағаҙысы! Ээээй, ниндәй матур, ниндәй тереклек! Эй, кешеләр,ҡарағаҙысы! Ниндәй матур, ниндәй тереклек! Дауылдан һуң үткән ямғыр, Донъя таҙара бала йөрәгендәй. Эээээй, кешеләр, ҡарағаҙысы! Ээээй, ниндәй матур, ниндәй тереклек!