Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Иҫке өй»
исполнителя Радик Гареев.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Бик йыш төштә күрәм иҫке өйҙө,
Иҫке өйөм - бала саҡтың йөҙө.
Үткәндәрҙе күрһәм иҫке өйҙә,
Яҡты уйҙар үҙәгемде өҙә.

Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм.
Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм.

Таралыштыҡ, ҡанатыбыҙ нығып,
Ҡайтҡылайбыҙ һирәк, бик һағынып.
Гел ҡайтабыҙ тура, яңы өйгә,
Теүәлләнә донъя ҡайтҡан көйгә.

Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм.
Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм.

Иҫке өйөм - ул бит ҡош ояһы,
Олатайым, атайымдың яғы.
Иҫке өйөм баҙар ығы-зығы
Әсәйҙең дә әле йәп-йәш сағы.

Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм.
Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм.
(С.Низаметдинов муз., А. Усманов һүҙ.)

Другие песни исполнителя:

  • Юлдарыма аҡ томандар Аҡ пәрдәләр ҡорғандар. Һөйгәнемде эҙләп киләм, Таралығыҙ томандар, Таралығыҙ томандар! Бөгөн кистә аҡ томандар, Юлды ҡаплап ҡуйғандар. Ул да мине эҙләгәндер, Таралығыҙ томандар, Таралығыҙ томандар! Беҙ бит ерҙә мәңге бергә, Булыу өсөн тыуғандар. Мөхәббәткә юл бирегеҙ, Таралығыҙ томандар, Таралығыҙ томандар!
  • Тыуған ерҙе биҙәп, Сәрмәсән, уралып ағаһың. Ярҙарға түгел тулҡындарың, йөрәккә ҡағаһың. Припев Моңһоу ҡалыр инем, Сәрмәсән, Күрмәһәм дә һине берҡасан. Тулҡындарың күсә күңелгә, Йыр булып ғүмергә. Ярҙарыңда һинең, Сәрмәсән, ҡалғандыр эҙҙәрем; Йәшлегем үткән һуҡмаҡтарҙы тик һиндә эҙләрмен. Припев Моңһоу ҡалыр инем, Сәрмәсән, Күрмәһәм дә һине берҡасан. Тулҡындарың күсә күңелгә, Йыр була ғүмергә. Уйҙар һымаҡ ярһып, Сәрмәсән, ағаһың ҡайсаҡта. Һыуһындар арта ғына кеүек, беҙ күпме ҡайтһаҡ та. Припев Моңһоу ҡалыр инем, Сәрмәсән, Күрмәһәм дә һине берҡасан. Тулҡындарың күсә күңелгә, Йыр була ғүмергә. (Р. Хәсәнов муз., С. Әлибай һүҙ.)
  • 1. Яҙ турында көй сығарып Тағы тамды тамсылар Әллә шатлыҡ йәше булып Күҙҙәремдән тамдылар Ҡушымта: Султылдашып тамсы тама Сиртеп көмөш ҡылдарын Яҙҙы ғына һағындырып Әйләнәләр йылдарым 2. Йырлай йырлай тамсы тамһа Ерҙә гөлдәр уяныр Һөймәҫтәңдә һөйөр яҙҙар Уйланмаҫтан уйланып Ҡушымта: 3. Күңелемә тамсы менән Яуым ямғыр яуҙырһын Ғашиҡ итеп яҙҙар тағы Аҡылдарҙан яҙҙырһын
  • Беҙҙе ташлап йыраҡҡа Торналар киткән саҡта, Һаубуллашыу тауыштары Әллә ниҙәр уйлата. Торналар киткән саҡта, Әллә ниҙәр уйлата, уйлата. Торналар киткән саҡта, Әллә ниҙәр уйлата, уйлата... Торналар киткән саҡта, Ергә һары моң ята. Айырылғас ҡауышыу бар Шул күңелде йыуата. Торналар киткән саҡта, Ергә һары моң ята. Моң ята... Торналар киткән саҡта, Әллә ниҙәр уйлата. Беҙҙән башҡа улар нисек Йәшәр икән сит яҡта? Торналар киткән саҡта Әллә ниҙәр уйлата... Уйлата... Торналар киткән саҡта Әллә ниҙәр уйлата, уйлата... (Р. Хәсәнов муз., Р. Ханнанов һүҙ.)
  • Ай яҡтыһы төшә тәҙрәмә, Инде ҡоштар күптән тыңдылар. Болғатылған шишмә һыуҙары ла Көҙгө кеүек булып туңдылар. Көҙгө кеүек булып туңдылар. Ай яҡтыһы төшә тәҙрәмә, Яҙғы төндәр бигерәк матурҙар. Шундай төндә йыраҡ далаларҙа Ҡунаһыңдыр ҡороп сатырҙар. Ҡунаһыңдыр ҡороп сатырҙар. Ай яктыһы төшә тәҙрәмә, Рәхәтләнеп йоҡлай ҡалалар. Асыуланма, барам яңдарыңа, Килештерер беҙҙе далалар. Килештерер беҙҙе далалар. (Р. Хәсәнов муз., Р. Гәрәй һүҙ.)