Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Черноглазая»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Твои чёрные глаза, твой манящий аромат
От твоих сладких губ закружилась голова
Благодарен я судьбе за твой образ неземной
Покорила моё сердце своим взглядом, добротой

Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай
Друг без друга нам никак, остальное всё пустяк
Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай
Нас связали небеса, так чтоб раз и навсегда

Я встретил тебя - СубханАллах!
Увидел тебя - Аль-хамду ли-Ллях!
Какая красивая - ма ша Аллах!
Ты будешь моей - ин ша Аллах!
Я встретил тебя - СубханАллах!
Увидел тебя - Аль-хамду ли-Ллях!
Какая хорошая - ма ша Аллах!
Ты будешь моей - ин ша Аллах!

Ни дурман, ни колдовство, королева моих снов
Чёрноглазая моя, моя муза и душа
Я клянусь - готов на всё, только стань моей женой
Буду мужем и отцом, пусть сияет счастьем дом

Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай
Друг без друга нам никак, остальное всё пустяк
Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай
Нас связали небеса, так чтоб раз и навсегда

Я встретил тебя - СубханАллах!
Увидел тебя - Аль-хамду ли-Ллях!
Какая красивая - ма ша Аллах!
Ты будешь моей - ин ша Аллах!
Я встретил тебя - СубханАллах!
Увидел тебя - Аль-хамду ли-Ллях!
Какая хорошая - ма ша Аллах!
Ты будешь моей - ин ша Аллах!

Я встретил тебя - СубханАллах!
Увидел тебя - Аль-хамду ли-Ллях!
Какая красивая - ма ша Аллах!
Ты будешь моей - ин ша Аллах!
Я встретил тебя - СубханАллах!
Увидел тебя - Аль-хамду ли-Ллях!
Какая хорошая - ма ша Аллах!
Ты будешь моей - ин ша Аллах!

Другие песни исполнителя:

  • Ты моя боль, как быть с тобой? Я не такой, всё не такое Любим одно, ищем другое Но от себя правды не скрою Как это круто Будь же собой Стой же, свой же Как это круто Будь же собой Стой же, свой же Непонятная любовь, неприятные слова В мире музыки и слов закружилась голова За собою позвала, оказалась ты права Безответная любовь, всемогущая судьба Непонятная любовь Как быть с тобой, если чужой Этой зимой был заражен? Я не пророк, сам себя сжёг Чувства порок, мир одинок Это же глупо Верить в любовь О тебе вновь Это же глупо Верить в любовь О тебе вновь Непонятная любовь, неприятные слова В мире музыки и слов закружилась голова За собою позвала, оказалась ты права Безответная любовь, всемогущая судьба Непонятная любовь
  • Кисә генә ҡурсаҡ уйнап йөрөй инең, Бөгөн дуҫың оҙата килгән. Ай менән йондоҙҙар ғына hаҡлай hине, Сөнки уттар күптән hүнгән. Ҡушымта: Йәш, йәш hин әле йәш, Башта атай-әсәйҙәрең менән hөйләш. Улар рөхсәт иткән генә хәлдә, Булырhың hин берәйhенә бик шәп кәләш. (2 тапҡыр). Ҡабаланып күп кешеләр хата яhай, Яңгыҙлыҡты hайлап алмайҙар. Ғүмер юлын ике тапҡыр үтеп булмай, Күптәр быны аңлайҙар. Ҡушымта: Йәш, йәш hин әле йәш, Башта атай-әсәйҙәрең менән hөйләш. Улар рөхсәт иткән генә хәлдә, Булырhың hин берәйhенә бик шәп кәләш. (2 тапҡыр). Ҡушымта: (2 тапҡыр). Улар рөхсәт иткән генә хәлдә, Булырhың hин берәйhенә бик шәп кәләш.
  • Лишь одно слово - и я сломан. "Если любишь - отпусти" - плохой слоган. Если появился повод уйти - тебя и не спросят, Но это называется не "Отпустить", а "Бросить". Останутся воспоминания. Мне жаль... - Я не хочу помнить, как зря я за тобой бежал; Мечтал дарить любовь и получать взамен, Но больше нет смысла следовать за ней. И уже слишком поздно, говорить о чем-то С тем, кто просто разлюбил... Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. И даже, если ты уйдешь не попрощавшись - это боль, Но люди не ходят по врачам с ней. Люди это терпят, зачем-то. Ждут, но тщетно, возвращения. И только время расставляет на места. Только время покажет что между нами стало. Не надо слушать никого, все лицемерны! Верные мысли не появляются первыми. И уже слишком поздно говорить о чем-то С тем, кто просто разлюбил... Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. Моя любовь. Моя любовь. Моя любовь! Ты помнишь, как тебе верил я! Чем, чем ты думала? Но понимания больше нет! Точно - не головой! Ты все на зло это сделала! Чем, чем ты думала? Но понимания больше нет! Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь.
  • 1.Йәнем һөйгәнем, бик күп ҡалалар, бик күп саҡрымдар хәҙер инде, Беҙҙең, йәнем, арала.Беләм нисек һиңә ҡыйын, һөйгәнем, тик әҙрәк үтер ваҡыт һәм Мин ҡайтырмын, мин ҡосаҡлармын һине, Үбермен һине һәм шыбырлармын һиңә: "Мин һағындым, ныҡ һине, ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхәббәтем"! *****Припев:***** Мин һине яратам, донъяла тик һине үлеп һөйәм, Тик янымда түгелһең һин, һине һағынам мин. 2.һәр бер төшөмдә күрәм һыныңды Үбәм һәм ҡосаҡлайым һине, Тотам һинең наҙлы, йылы ҡулдарыңды, Аңлайым, йәнем, нисек хәҙер ҡыйын һиңә, Аңла һин дә, һин минең уйҙарымда һәм йөрәгемдә Хуға тик һинең исемең, мин һағындым, ныҡ һине,ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхөббәтем! ******************** Перевод******* 1.Любимая, столько городов, Столько километров между нами, Знаю, как тебе тяжело, любимая, Пройдет немного времени и Я вернусь, я обниму тебя, Поцелую тебя и прошепчу: "Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая!" Припев: Я тебя люблю, и в мире лишь тобою дорожу Только ты не рядом, скучаю по тебе 2. В каждом своем сне вижу тебя, Целую и обнимаю тебя. Держу твои нежные, теплые руки, Понимаю, дорогая, как же сложно тебе сейчас, Ты тоже пойми, ты в моих мыслях и В сердце стучит твоё имя. Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая! Припев:
  • Кайтам әле туган якларыма Сызылып алсу таңнар атканда. Авылымны чорнап ак мамыкка, Ак томаннар җәелеп ятканда. припев: Кайтам әле туган якларыма Кояш көлтә нурлар сипкәндә. Чәчәкләрнең көләч йөзләрендә Ычык тамчылары кипкәндә. Кайтам әле туган якларыма Көнне ярып кояш батканда. Ак ефәк шәл булып тау иңенә Эңгер күләгәсе ятканда. Кайтам әле туган якларыма Күз кысышкан чакта йолдызлар. Жилэс жилдэ рэхэтлэнеп кенэ Черем иткән чакта киң кырлар.