Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Семья»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1)
Родные мои, как день этот мал!..
Мама, ты слышишь, я очень скучал.
Мы снова близки, мы вместе сейчас.
Ты знаешь, отец, я думал о вас!

Припев:

До края земли летят поезда,
но даже вдали я с вами всегда.
И в разные дни от бед и обид,
родные мои, пусть Бог вас хранит!..
(Родные мои, пусть Бог вас хранит!)

2)
У нас впереди ещё столько лет!..
Спасибо, отец, за каждый совет!
Ты только прости, что редко звоню
и маме скажи, что я вас люблю.

Припев:

Мам,я знаю,что ты меня ждала,,
но даже вдали я с вами всегда.
И в разные дни от бед и обид,
родные мои, пусть Бог вас хранит.
(Родные мои, пусть Бог вас хранит!)

(музыкальный проигрыш)

Припев:

Я понял теперь, родные мои,
что нет ничего ценнее семьи.
От серой тоски, от бед и обид,
родные мои, пусть Бог нас хранит!..
Родные мои, пусть Бог нас хранит!

Другие песни исполнителя:

  • Лишь одно слово - и я сломан. "Если любишь - отпусти" - плохой слоган. Если появился повод уйти - тебя и не спросят, Но это называется не "Отпустить", а "Бросить". Останутся воспоминания. Мне жаль... - Я не хочу помнить, как зря я за тобой бежал; Мечтал дарить любовь и получать взамен, Но больше нет смысла следовать за ней. И уже слишком поздно, говорить о чем-то С тем, кто просто разлюбил... Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. И даже, если ты уйдешь не попрощавшись - это боль, Но люди не ходят по врачам с ней. Люди это терпят, зачем-то. Ждут, но тщетно, возвращения. И только время расставляет на места. Только время покажет что между нами стало. Не надо слушать никого, все лицемерны! Верные мысли не появляются первыми. И уже слишком поздно говорить о чем-то С тем, кто просто разлюбил... Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. Моя любовь. Моя любовь. Моя любовь! Ты помнишь, как тебе верил я! Чем, чем ты думала? Но понимания больше нет! Точно - не головой! Ты все на зло это сделала! Чем, чем ты думала? Но понимания больше нет! Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь.
  • Ир-ат чоры яшькә бәйле түгел Ак чәч белән бәя бирелми. Ил язмышы иңнәреңдә икән Яшь һәм картка ирләр буленми. Кушымта: Ир-егетнең яше мөһим түгел, Егермедән түбән, өстә ни — Кылган гамәлләре изге икән, Еллар гына картлык өстәми. Иярләгән атлар һәр ир атның Күңелендә ята тугач та. Ышанычлы кеше булып була Малай чакта, бабай булгач та. Кушымта: шул ук. Имендей нык, кыя таштай каты Булсалар да ирләр тормышта, Бар дөньяны җылытырлык хисне Йөретә алар җанда тумыштан Кушымта: шул ук.
  • Ялбарып ҡарама күҙҙәремә, Яуап һорама минән хистәреңә. Үҙем дә белмәйем, күҙ алдым күк томан. Бөтәһен аңлатыр һиңә ваҡыт һуңынан. Ҡушымта: Ап-аҡ мендәреңә йәштәрең түкмә, "Кисер мине", тиеп иренемдән һин үпмә, Яратҡаның өсөн ғәфү үтенмә, Ни булһа- булған инде, бары тик үкенмә. Ҡайнар ирендәрең, әсе күҙ йәштәрең, Яралы һүҙҙәрең телә шул бәғеремде. Йондоҙ атылды тулған айлы күктән. Ниңә сереңде асманың электән? Хис тулы йәй, йөрәк ни (э)шләргә лә белмәй, Мөхәббәтһеҙ башҡа ул йәшәргә лә теләмәй. Көндәр-төндәр үтә, тормош дауам итә, Көткәндәргә бәхет үҙе килеп етә.
  • Күпме еллар үтте Күпме сулар акты Синсез күпме язлар үттеләр Менә кайтыр диеп Моңнарга уралып Ә язларым сине көттеләр Оныт алмый килдем Эй, сагындым дидем Иңнәреңнән кочаклап алдым да Кичер алсаң, кичер Кичер мине, диеп Гаеплемен диеп, синең алдыңда Оныт алмый килдем Эй, сагындым дидем Иңнәреңнән кочаклап алдым да Кичер алсаң, кичер Кичер мине, диеп Гаеплемен диеп, синең алдыңда Көткән идем, дидең Кабат югалтырга язмасын Өзелеп сөйгән ярлар Үкенүләр булып Чит-ятларга гына калмасын Оныт алмый килдем Эй, сагындым дидем Иңнәреңнән кочаклап алдым да Кичер алсаң, кичер Кичер мине, диеп Гаеплемен диеп, синең алдыңда Оныт алмый килдем Эй, сагындым дидем Иңнәреңнән кочаклап алдым да Кичер алсаң, кичер Кичер мине, диеп Гаеплемен диеп, синең алдыңда Оныт алмый килдем Эй, сагындым дидем Иңнәреңнән кочаклап алдым да Кичер алсаң, кичер Кичер мине, диеп Гаеплемен диеп, синең алдыңда
  • Для меня, ты была прекрасной как цветок Красоту, твою я неземную, так берег Но украл тебя другой. Счастья больше нет Ведь тебе всего 17 лет Роза, роза, роза моя Кто украл тебя у меня? Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я (Только позабыть, забыть тебя не в силах) Роза, роза, роза моя Кто украл тебя у меня? Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я (Только позабыть, забыть тебя не в силах) Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я Где же ты? (Где же ты?) Разбиты все мечты, но где же ты? В чьих руках ты погибаешь без моей любви? Верил я, будем вместе мы, как в сказке, жить Но, прости, не в силах изменить Роза, роза, роза моя Кто украл тебя у меня? Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я (Только позабыть, забыть тебя не в силах) Роза, роза, роза моя Кто украл тебя у меня? Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я (Только позабыть, забыть тебя не в силах) Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я Роза, роза, роза моя Кто украл тебя у меня? Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я (Только позабыть, забыть тебя не в силах) Роза, роза, роза моя Кто украл тебя у меня? Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я (Только позабыть, забыть тебя не в силах) Только позабыть Нет, не в силах я Нет, не в силах я