Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Мөхәббәт ул шаярмай»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1.тондэр буйы куз алымда
яраттырзын хин яндырзын
бергэ булмасты белхэктэ
хун хин мине ышандырзын

инде ни эшлэргэ минэ
хинхез йэшэу юк был донъяла
э йорэк куптэн инде белде
булалмайбыз без бергэляп

припев:
бер йылы хузен етэ
бер карашын иретэ
хин генэ коткарахын
утлы хойоу ялкынын
яратканды белэхен
яуаптар ебэрмэйхен
хойлэшэйек анлашайык
мохэббэт ул шаярмай

2.хинэн башка
бер йэм юк минэ
шуны исмахам хин анла
бергэ уткэргэн кондэрзе
яндарыма хин килэхен

припев:
бер йылы хузен етэ
бер карашын иретэ
хин генэ коткарахын
утлы хойоу ялкынын
яратканды белэхен
яуаптар ебэрмэйхен
хойлэшэйек анлашайык
мохэббэт ул шаярмай

3.яратканды хин белэхен
яуаптар минэ бирмэйхен
йорэкте ярып хистэр хала
юк мы эллэ ул мохэббэт

припев:
бер йылы хузен етэ
бер карашын иретэ
хин генэ коткарахын
утлы хойоу ялкынын
яратканды белэхен
яуаптар ебэрмэйхен
хойлэшэйек анлашайык
мохэббэт ул шаярмай

бер йылы хузен етэ
бер карашын иретэ
хин генэ коткарахын
утлы хойоу ялкынын
яратканды белэхен
яуаптар ебэрмэйхен
хойлэшэйек анлашайык
мохэббэт ул шаярмай

бер йылы хузен етэ
бер карашын иретэ
хин генэ коткарахын
утлы хойоу ялкынын
яратканды белэхен
яуаптар ебэрмэйхен
хойлэшэйек анлашайык
мохэббэт ул шаярмай

Другие песни исполнителя:

  • 1.Һөйгән йәрем, ни өсөн һин Бер һүҙ өндәшмәйһең? Ни өсөн һин ҡапыл улай Миңә үсеккәңһең? Һин ышандың әхирәткә, Ялған һүҙҙәремә. Беҙҙе теләй айырырға. Ҡушымта: Мөхәббәтем минең, Ҡояшҡайым, йәнем, Һин генә минем уйҙарымда. Һине мин яратам, Юғалтырға ҡурҡам. Зинхар, бәғерем, шуны аңла. 2.Мөхәббәтем, юҡ, ышанма Һин әхирәтеңә. Был донъяла тик һин генә Иң ҡәҙерлем миңә. Әгәр, йәнем, һин теләһәң Ошо йондоҙҙарҙы, Бүләк итеп алып бирәм мин.
  • Укыла күзләреңдә Наз тулы сүзләреңдә Елмайган йөзләреңдә Яратам мин дию Сагынып мине көткән Мине бәхетле иткән Ул сөю Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Алма тик Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Син мәхәббәтем Бал сыман син җаныма Йөрәгем бик сагына Ашыгам мин яныңа Булмый сине сөйми Тыңла сулар агышын Тыңла җилләр тавышын Ул сөйли Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Алма тик Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Син мәхәббәтем
  • Укыла күзләреңдә Наз тулы сүзләреңдә Елмайган йөзләреңдә Яратам мин дию Сагынып мине көткән Мине бәхетле иткән Ул сөю Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Алма тик Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Син мәхәббәтем Бал сыман син җаныма Йөрәгем бик сагына Ашыгам мин яныңа Булмый сине сөйми Тыңла сулар агышын Тыңла җилләр тавышын Ул сөйли Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Алма тик Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Син мәхәббәтем
  • [Куплет 1]: Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 2]: Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 3]: Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык, Якты көн әле бит узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. —------------------ПЕРЕВОД--------------------Не унывай 1.Не унывай , что жизнь проходит как весна, Увидев волосок седой, не унывай. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 2.Не жалей, о том , что прожитая жизнь, Не только в развлечениях прошла. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 3.Тебе предначертанные светлые дни, Счастье и удачи еще ведь не прошли. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит, Не унывай , не унывай, не унывай.
  • Ирина Гарифьянова һүҙ Рәзидә Әхмәтова көйө 1.Ҡал янымда,бул йәнемҙә, Китһәң,кит һин мәңгегә. Ҡушымта: Бул янымда,бул йәнемдә Китмә юлдан юғалма. Бул уйымҙа,бул йырымҙа Илаһам ҙа йыуатма. 2.Ҡал уйымҙа,ҡал йырымҙа Һағыш көҙем,һин генә. 3.Китмә уйҙан,китмә йырҙан Ғүмер ҡыҫҡа – бер генә. 4.Китмә яным,китмә йәнем Мөһәббәт бит гөл генә.