Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ғәфү ит»
исполнителя Фидан Гафаров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Һинҽң хыялыңда мин түгелмен,
Минең хыялымда һин булманың.
Хоҙай,ниңә осраштырҙың беҙҙе?
Ярҙамына үҙең ҡул һуҙманың.

Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һиңә пар була алмағанға.
Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һүҙемдә тора алмағанға.
Булманы инде, булманы,
Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр,
Ике бүлемле араға
Булманы һалып күперҙәр.

Аҡыл менән һайлап алғандарҙы
Аҡыл ғына тота йөрәк тотмай
Йөрәк менән һайлап алғандарҙы
Йыраҡ йөр(ө)тә, ниңә яҡын йөр(ө)тмәй

Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һиңә пар була алмағанға.
Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һүҙемдә тора алмағанға.
Булманы инде, булманы,
Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр,
Ике бүлемле араға
Булманы һалып күперҙәр.

Аҡыл менән йәшәп үтә көнөм,
Аҡыл менән йәшәп арыным.
Телгәләнгән йөрәгемдең зары,
Моңо,һағышы ғына мин бары.

Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һиңә пар була алмағанға.
Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һүҙемдә тора алмағанға.
Булманы инде, булманы,
Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр,
Ике бүлемле араға
Булманы һалып күперҙәр.

Другие песни исполнителя:

  • Икһеҙ-сикһеҙ киң баҫыуҙар Аҡһыл йәшел тулҡын ҡаға, Иҫең китәр, ҡарап торһаң, Булғанмы тип бында дала. Бойҙай үҫә туҡ башаҡлы, Арыш үҫә аҡ сал сәсле, Елдә улар тирбәләләр, Әйтерһең дә кинәнәләр. Башаҡтарын шыптырҙатып, Әйткән төҫлө ергә ятып, Бындай оло хөрмәтенә, Тыуған ерем, рәхмәт һиңә! (Н.Даутов муз., К. Кинйәбулатова һүҙ.)
  • Бик һағындым һине, тыуған илем! Ҡайтыр юлдар әле төшмәгән. Ғәзиз әсәйемдең усағында, Мин ашайһы аштар бешмәгән. Бик һағындым һине, тыуған илем! Ҡайтыр юлдар әле төшмәгән. Мин тартаһы ҡурайҙар ҙа Уралымда әле үҫмәгән. Бик һағындым һине, тыуған илем! Ҡайтыр юлдар әле төшмәгән. Ҡоштар осоп етмәҫ был яҡтарҙа, Ризыҡтарым әле бөтмәгән. Ризыҡтарым әле бөтмәгән.
  • Туҡтап ҡалды атым, сапманы, Боролоштан саҡ-саҡ атланы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы. Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы, Сихри шампандарҙы атманы. Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы, Сихри шампандарҙы атманы. Туҡтап ҡалды атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Хәле бөтөп миңә ҡараны. Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы, Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны. Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы, Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны. Оҙаҡ торҙо-торҙо, Cапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Боролоштан саҡ-саҡ атланы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы. Туҡтап ҡалды атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы.
  • Үҙ яғыма ҡайтһам -ергә ятып Тыңлар инем үлән үҫкәнен. Тыңлар инем салғы тауыштарын, Киске йылы елдәр иҫкәнен. Үҙ яғыма ҡайтһам - ергә ятып Эсәр инем шишмә һыуҙарын. Тыңлар инем ҡыҙҙар йырлағанын, Егеттәрҙең ҡурай моңдарын. Үҙ яғыма ҡайтһам - ялан аяҡ Эҙләр инем тәүге юлымды, Инеш буйындағы сәскәләрҙе, Ғашиҡ булған тәүге ҡыҙымды.