Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ғәфү ит»
исполнителя Фидан Гафаров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Һинҽң хыялыңда мин түгелмен,
Минең хыялымда һин булманың.
Хоҙай,ниңә осраштырҙың беҙҙе?
Ярҙамына үҙең ҡул һуҙманың.

Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һиңә пар була алмағанға.
Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һүҙемдә тора алмағанға.
Булманы инде, булманы,
Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр,
Ике бүлемле араға
Булманы һалып күперҙәр.

Аҡыл менән һайлап алғандарҙы
Аҡыл ғына тота йөрәк тотмай
Йөрәк менән һайлап алғандарҙы
Йыраҡ йөр(ө)тә, ниңә яҡын йөр(ө)тмәй

Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һиңә пар була алмағанға.
Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һүҙемдә тора алмағанға.
Булманы инде, булманы,
Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр,
Ике бүлемле араға
Булманы һалып күперҙәр.

Аҡыл менән йәшәп үтә көнөм,
Аҡыл менән йәшәп арыным.
Телгәләнгән йөрәгемдең зары,
Моңо,һағышы ғына мин бары.

Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һиңә пар була алмағанға.
Ғәфү ит мине,ғәфү ит,
Һүҙемдә тора алмағанға.
Булманы инде, булманы,
Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр,
Ике бүлемле араға
Булманы һалып күперҙәр.

Другие песни исполнителя:

  • Ашығыуҙар ялғышыуға була, Ашығырға никтер яраттым. Ашығыуҙар — урман, Ялғыштарым — буран, Йүгерә-йүгерә кереп аҙаштым. Ашҡыныуҙар үкенескә була, Юктыр минең сабыр ҡанатым. Үкенестәр — урман, Ялғыштарым-буран Көлә-көлә кереп аҙаштым. Ашығыуҙар шашыныуға илтә, Ә мин һине шашып яраттым?! Караштарың — урман, Мөхәббәтең — буран, илай- илай кереп аҙаштым. Караштарың — урман, Мөхәббәтем — буран, илай-илай кереп аҙаштым.
  • Үҙ яғыма ҡайтһам -ергә ятып Тыңлар инем үлән үҫкәнен. Тыңлар инем салғы тауыштарын, Киске йылы елдәр иҫкәнен. Үҙ яғыма ҡайтһам - ергә ятып Эсәр инем шишмә һыуҙарын. Тыңлар инем ҡыҙҙар йырлағанын, Егеттәрҙең ҡурай моңдарын. Үҙ яғыма ҡайтһам - ялан аяҡ Эҙләр инем тәүге юлымды, Инеш буйындағы сәскәләрҙе, Ғашиҡ булған тәүге ҡыҙымды.
  • Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Осрашҡандар көндәр төн менән. Был донъяны белгәнемдән алып, Һинең барлығыңды мин беләм. Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, Шатланам, илайым һәм көләм. Мөхәббәт алдында баш эйәм, Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм. Ғәлиә: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Йөрәгемә ҡунды ялҡыны. Бер ялҡыны донъя балҡытырлыҡ Һөйөү булғандыр ул, ахыры. Һин кайҙа, мин шунда, Заһирым, Йыраҡтан эҙләгән яҡыным. Йөрәктә ҡабынған ялҡыным, Һин кайҙа, мин шунда, Заһирым. Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Ғүмерҙәре янып юғала. Галия: Ә мөхәббәт ғүмерҙәрҙән оҙон, Мәңге яна, мәңге йырлана. Заһир, Галия бергә: Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, /Заһирым/, Шатланам, илайын һәм көләм. Мөхәббәт алдында баш эйәм, Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, /Заһирым/.
  • Йәшлек урамдары, Тулы хыялдары, Беҙ – шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. Беҙҙең менгән аттар – Йылдар, арғымаҡтар, Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр. Өфө йүкәләре Онотмаҫтар әле Сәскә ата-ата һөйләрҙәр. Ғүмер ике килмәй, Уттар ике һүнмәй, Беҙ – мең янып тик бер һүнгәндәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр.
  • Һәр кемдең дә,ғәзиз балаһы бар, Олоһо бар уның, кесеһе, Һәр кемдең дә гәзиз әсаһе бар, Атаһы бар-таяныр кешеһе, Килер язҙар,етер йәмле йәйҙәр, Ҡыштар ҙа бит түгел мәңгегә Балаларым менән бергә йәшәп, Айрылмаһаҡ ине мәңгегә Был донъяла бергә йәшәү бүләк! Бер-беребеҙҙең ҡәҙерен беләйек. Ауыр саҡта ярҙам итешәйек, Шатлыҡтарҙы бергә бүләйек. Күңелдә нур,йөрәктәрҙә сафлыҡ, Хистәр ашҡына әллә ҡайҙарға. Бәхет ташып, йәшлек булып балҡып Йәшәйексе ғүмер ғүмергә. Был донъяла бергә йәшәү бүләк Бер-беребеҙҙең ҡәҙерен беләйек. Ауыр саҡта ярҙам итешәйек Шатлыҡтарҙы бергә бүләйек! Әсәйҙәрҙәрҙең ғүмерен теләйек! Атайҙарҙың ҡәҙерен беләйек!