Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Туҡтап ҡалды атым, сапманы»
исполнителя Фидан Гафаров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Туҡтап ҡалды атым, сапманы,
Боролоштан саҡ-саҡ атланы.

Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын
Сәскәләргә күмеп булманы.
Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын
Сәскәләргә күмеп булманы.
Оҙаҡ торҙо атым, сапманы.

Оҙаҡ торҙо атым, сапманы,
Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы.

Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы,
Сихри шампандарҙы атманы.
Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы,
Сихри шампандарҙы атманы.
Туҡтап ҡалды атым, сапманы.

Оҙаҡ торҙо атым, сапманы,
Хәле бөтөп миңә ҡараны.

Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы,
Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны.
Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы,
Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны.
Оҙаҡ торҙо-торҙо,
Cапманы.

Оҙаҡ торҙо атым, сапманы,
Боролоштан саҡ-саҡ атланы.

Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын
Сәскәләргә күмеп булманы.
Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын
Сәскәләргә күмеп булманы.
Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы.
Туҡтап ҡалды атым, сапманы.
Оҙаҡ торҙо атым, сапманы.

Другие песни исполнителя:

  • Булһа булһын ерҙә меңәр йондоҙ Һиңә осор инем туп-туры Минең өсөн иң-иң аҡыллыһы Минең өсөн иң-иң матуры. Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа, Саҡыр мине килеп етермен. Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен. Минең йәнем һиндә Үҙемдәндә яҡын һин миңә Кәрәк буһа булған ғүмеремде Бүләк итер инем мин һиңә. Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа Саҡыр мине килеп етермен Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен. Булған бәхетеңдең ҡәҙрен белеп Рәхәтләнеп йәшә йәнәшем Гел шат булһын һинең күңелдәрең Гел йылмайып торһон ҡарашың Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа Саҡыр мине килеп етермен Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен.
  • Үҙ яғыма ҡайтһам -ергә ятып Тыңлар инем үлән үҫкәнен. Тыңлар инем салғы тауыштарын, Киске йылы елдәр иҫкәнен. Үҙ яғыма ҡайтһам - ергә ятып Эсәр инем шишмә һыуҙарын. Тыңлар инем ҡыҙҙар йырлағанын, Егеттәрҙең ҡурай моңдарын. Үҙ яғыма ҡайтһам - ялан аяҡ Эҙләр инем тәүге юлымды, Инеш буйындағы сәскәләрҙе, Ғашиҡ булған тәүге ҡыҙымды.
  • 1. Таң ата ҡош һайрай Ул ҡояшты һағынған Йыр йырлап шул ҡоштай Кил һин йәшлек яҙыма. Припев: Һин минең сафлығым Һин мәңгелек шатлығым. 2. Таң еле иркәләй Аҡ ҡайындың толомон Мин ҡасан ҡулыңдың Ҡайнарлығын тойормон 3. Алһыу таң иҙелгә Ҡоя көмөш таҫмаһын Күҙ нурың шул таңда Минең йөҙҙө ялмаһын.
  • Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Осрашҡандар көндәр төн менән. Был донъяны белгәнемдән алып, Һинең барлығыңды мин беләм. Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, Шатланам, илайым һәм көләм. Мөхәббәт алдында баш эйәм, Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм. Ғәлиә: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Йөрәгемә ҡунды ялҡыны. Бер ялҡыны донъя балҡытырлыҡ Һөйөү булғандыр ул, ахыры. Һин кайҙа, мин шунда, Заһирым, Йыраҡтан эҙләгән яҡыным. Йөрәктә ҡабынған ялҡыным, Һин кайҙа, мин шунда, Заһирым. Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Ғүмерҙәре янып юғала. Галия: Ә мөхәббәт ғүмерҙәрҙән оҙон, Мәңге яна, мәңге йырлана. Заһир, Галия бергә: Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, /Заһирым/, Шатланам, илайын һәм көләм. Мөхәббәт алдында баш эйәм, Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, /Заһирым/.
  • Икһеҙ-сикһеҙ киң баҫыуҙар Аҡһыл йәшел тулҡын ҡаға, Иҫең китәр, ҡарап торһаң, Булғанмы тип бында дала. Бойҙай үҫә туҡ башаҡлы, Арыш үҫә аҡ сал сәсле, Елдә улар тирбәләләр, Әйтерһең дә кинәнәләр. Башаҡтарын шыптырҙатып, Әйткән төҫлө ергә ятып, Бындай оло хөрмәтенә, Тыуған ерем, рәхмәт һиңә! (Н.Даутов муз., К. Кинйәбулатова һүҙ.)