Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Мин ғашиҡ»
исполнителя МС БАШ.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Ҡушымта:
Һорайым, үтенәм, яратам һине иркәм,
Күҙ һал ташлап миңә ҡарашыңды,
Мин осам, мин еләм, янымда һине күрһәм,
Юғалттым мин, мин башымды.

Матур, сибәр, гүзәл, йәмле.
Был һүҙҙәр хисле лә, был һүҙҙәр тәмле,
Был һүҙҙәр һоҡланыу ҙа, был һүҙҙәр көнләшеү,
Был ирешеү ҙә, был һүҙҙәр килешеү.
Ғашиҡ булдым мин әкиәт һылыуына,
Тағы бер эләктем амурҙың уғына.
Йөрәк тибеуе йышая, ни эшләргә белмәйем,
Хистәрем усағында яңғыҙым, янып мин йәшәйем.
Хыялланам һинең турала, йырҙарым йырлайым,
Һинһеҙ был донъяла мин йәшәй алмайым.
Тағы осрашыуҙы өҙөлөп көтәмен
Тиҙҙән буласаҡ был, һиҙәмен, беләмен.
Тик таң менән таң ғына осрашмаясаҡ,
Мөхәббәткә ышанмаған ғына ҡауышмаясаҡ.
Килер был көн күрермен һылыуымды,
Йөрәктән урғылған йырлармын йырҙарымды.

Ҡушымта.

Күрмәйһең, ишетмәйһең, иғтибар итмәйһең,
Берәүҙе лә көттөрмәйһең, берәүҙе лә көтмәйһең,
Сәләмемде алмайһың, сәләм дә бирмәйһең,
Һин тиеп йәшәгәнемде тик һин генә белмәйһең.
Аҡҡошом, һандуғасым, айым һәм ҡояшым
Тәү күреүҙән иҫерҙем мин, юғалттым мин башым
Һинең ҡара күҙҙәрең, һинең ҡара ҡашың
Күрһәм уларҙы мин ташып түгелә хистәрем шашып
Йөрәгемдән, ни эшләргә миңә,
Һылыуҡайым ыҙалатаң мине улай ниңә.
Беләмен хыялыңда, йөрәгеңдә, күңелеңдә
Йәшәй көслө, аҡыллы, матур батыр һинең дә.
Минең йылы ҡосағым һине һаман көтәлер,
Ирендәрем иренеңде һаман һаман көтәлер.
Төшөмдә лә, өнөмдә лә һинең менән генәлер,
Бәхет ҡошо ҡулыма ҡасан ҡасан эләгер.
Донъяға йәм һибеп, урамдарҙан үтәһең,
Аңғармайһың һин мине, һына күпме күрәһең,
Алла осраштырҙы беҙҙе, миңә текләп ҡараның,
Хыялыңдағы батырыңды һин миндә танының.

Ҡушымта.

Диуаналай хыялландым, һинең турала уйландым,
Һине осратып бергә ҡалғас, балалай ҡыуандым,
Мөхәббәтебеҙгә тоғро булып ҡалам,
Һылыуым, сибәркәйем ЯРАТАМ!!!

Другие песни исполнителя:

  • Йылмаям бар донъяға, бәхетле кешеләр бит ураған, Ҡурҡмайым һыуыҡ-эҫенән, ер тетрәһен, булһын ел-буран. Хыялдар көслө булһа йыһанға ла беҙҙе илтәләр, Хыялдар ҡанатландыра, мөғжизәле килә иртәләр. Хыялдар көслө булһа юҡтыр кәртәләр, Хыялдарым тик яныңа илтәләр. Хыялдар көслө булһа юҡтыр кәртәләр, Хыялдарым тик яныңа илтәләр. Һағыныу тойғоһо ят түгел, ул мине тик дәртләндерә, Әйтерһең, күрешеү теләгем бар ер шарын әйләндерә. Һиҙәм, теләйем, ышанам, һағынаң һәм күрешкең килә, Йәнә мин ҡанатланам һәм өнөмдә тик һиңә еләм. Хыялдар көслө булһа юҡтыр кәртәләр, Хыялдарым тик яныңа илтәләр. Хыялдар көслө булһа юҡтыр кәртәләр, Хыялдарым тик яныңа илтәләр. Арымам алыҫтарҙан һине һағынып Күңел йылына тойғоларға ябынып Йәнә дөрләр усаҡ булып ҡабынып Ҡайтырһың яныма һағынып. Хыялдар көслө булһа юҡтыр кәртәләр, Хыялдарым тик яныңа илтәләр. Хыялдар көслө булһа юҡтыр кәртәләр, Хыялдарым тик яныңа илтәләр.
  • Тик hин генэ янгыз богон, Кемделер котэhен тонон.- Куззэрендэн йэштэр тама. Тоштэренэ керэм hаман, Омотон улде тамам,- Куззэрендэн йэштэр тама! 1) Айлы тон йондоззар атыла бер бер артлы, Кайза каблана улар,кем котэ уларзы? Серле тон башымда йугерэ менлэгэн уйзар: Кемдэр тагы был тондэ йондоззарга карайзар? Анлайым икешэр улар, йэки янгыззар, Кыуаналар,бэхетлелэр,йэки кайгыралар. Ер туктамай оролэ,хыузар туктамай агалар, Шулай кондэ улар танды каршылап алалар! Барлык йорэктэр арахында-йэшэйбез без икэу, Икебез ике як оста ерзен ниндэй хата осон тулэу ? Был? Белэм гэйебем юк минен хинен алдында, Эйлэнмэнен,караманын купме анлатхамда! Хыянат иттен тиеп,мине гэйеплэнен, Хуззэренде эрэм итеп хойлэшергэ телэмэнен, Матур мохэббэттен шул булгандыр азагы, Хистэрем ихтирам итмэгэнгэ минен йорэк язахы! 2)Агыла болоттар Ай-йондоззарынды каплап, Тагы мэшэкэттэр басты хине ботэ яклап, Узенден хораузарга яуаптар таба алмайхын, Бына нисэнсе кон инде бер туктаухыз илайхын, Ашамайхын,эсмэйхен,дустарныа куренмэйхен, Тышта кемдэр нимэ кылганын бер нэмэлэ белмэйхен, Куршендэ туй йыуалар-хинэ барыбер уга, Иптэш кызын егетенэ кейэугэ сыга. Илама - конлэшмэ, быга гына бирешмэ, тырыштырхан алырхын хин моратына ирешэ, Донъяла бар гэзеелек тип алмайхындыр килешэ, Акыллы кэнэш менэн хинэ алам булешэ! Омотлэнмэ хинэ эйтэм бынан бутэн якшыга, Кыйырхыткан мохэббэт кабат килмэй ул каршыга, Шуга эйтэмен хистэрендэ бутэн курмэ ашыга,- Бер вакытта килтермэс был кылыгын якшыга!
  • Һинең һәр һүҙең, ҡағылыуың тылсым, Һиңә ғашиҡ булам һәр иртә, ысын! Тормошома йәм биреүсе һин мөғжизәле йырсым, Мәңгелеккә минеке генә йәнкәйем булсы. Ҡараңғы "Донъямды" һин балҡытҡан Ай, Йәшермә йөҙөң, оялма, йәле йылмай, Һинһеҙ тормошом күҙ алдына килтереп булмай, Ваҡыт та ҡыумай, илһам да тыумай. Сәстәр-сәскә бәйләнһендәр, Хистәр сәскәгә әйләнһендәр, Хыялым, тик һине яратам. Күҙҙәреңә мин ҡарап туя алмам, Бәхетемдең мин сиген тоя алмам Йәнкәйем, тик һине яратам Һине һағынғанда-йөрәк нисек түҙәр, Айырһа ла алыҫ ерҙәр, Ышанам һөйгәндәр бушҡа килмәй ергә Беҙҙең хистәр-көслө һәм мәңгегә Матур кис, һин миңә бүләк иттең, Матур хис тыуҙырып йөрәгемде иреттең. Йәш егеттән, әйтерһең, һынмаҫ көслө ир иттең, Һүҙһеҙ генә аңла хистәрем, һыйынғанда бир битең. Һағынам,- янымда булһаң да, Йырҙарымды йырлайым,- күңел тойғоларға тулғанда. Ҡарашың һинең эйә ниндәй ҙур көскә, Ҡарайым кәләшкә кеүек тә, ҡарайым кеүек бәпескә! Күҙҙәргә күҙҙәр ҡараһын мәңге, Ҡулдарға ҡулдар тотонһон мәңге,- Бергә булырға яҙһын мәңгегә. Тойғоларҙа иҫереп икәүләп, Бәхетте лә кисереп икәүләп, Үтәйек тормош юлын бергәләп.
  • Кемдер югалта, кемдер таба, hойгэнен илата,- йэ ут каба. Берэу hаман бэхет артынан саба, Янылышкандар каса, уз Доъяhын яба. Карзар яуганда, елдэр искэндэ, Тик hине уйлайым, тик hин исемдэ. Кубэлэк осканда иртэн-кисендэ, Хатта табам hине сэскэ есендэ. Тукта йэнем, нинэ кэрэк артык hуззэр? hинме, минме кемебез быны тузэр? Йэберhеп бахыр йэшлэнгэн куззэр, Беззен арага керзе тагы hары hалкын куззэр. Телефон ташлайын - узен шылтратыу котэн, Нинэ катыhын улай? Ике йорэкте лэ отэн. Эле эйтер hуззэр бэлки кабатланмас бутэн, Ышаныс югалтып барам был Донъяга куптэн. Кэрэкмэй тэнен - булыуы ялангас, hин минэ узенден эске Донъянды ас. Ышанмау, куркыу (кеуек) тойголарзан кас, Нинэ улар камасаулай, hинэ улар хас. Шулайза янда булганда, hойоугэ ябынам, hине курhэм hунмэс ялкындай кабынам, Язмыштан касам - урлэйем-абынам, Йэшермэйем бэпесем hине hагынам! Рэхмэт hылыу - hин мине ир иттен, Хистэрендэ яндырзында иреттен, Рэхэт тойголарза исерттен, Кил эле бер убэйем минэ бир битен! Тушэктэн анкый hинен тэмле естэрен, Алыста булганда мине нисек кенэ илэрhен. Фотоальбом карап, хаттар укып кистэрен, Илапмы, кыуаныпмы куреп тормош биттэрен. Э килеп мохэбэтебеззе ватhак - Икебеззен монэсэбэтебеззе югатhак - Нимешлэрбез? Котормайык, булайык hак! Мэнгелеккэ кауышайык аккоштар hымак! Эгэр тош булhа был эйзэ уянмайык, Мохэбэткэ кумелеп, гумергэ йылмаяйык, Анламайым уземде - эллэ исерек, эллэ айык, hин миндэ, мин hиндэ мэгэнэ табайык! Эгэр тош булhа был эйзэ уянмайык, Мохэбэткэ кумелеп, гумергэ йылмаяйык, Анламайым уземде - эллэ исерек, эллэ айык, hин миндэ, мин hиндэ мэгэнэ табайык!

МС БАШ

Настоящий экспериментатор на современной башкирской эстраде, он представляет публике все новые и новые музыкальные находки.