Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Мин ғашиҡ»
исполнителя МС БАШ.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Ҡушымта:
Һорайым, үтенәм, яратам һине иркәм,
Күҙ һал ташлап миңә ҡарашыңды,
Мин осам, мин еләм, янымда һине күрһәм,
Юғалттым мин, мин башымды.

Матур, сибәр, гүзәл, йәмле.
Был һүҙҙәр хисле лә, был һүҙҙәр тәмле,
Был һүҙҙәр һоҡланыу ҙа, был һүҙҙәр көнләшеү,
Был ирешеү ҙә, был һүҙҙәр килешеү.
Ғашиҡ булдым мин әкиәт һылыуына,
Тағы бер эләктем амурҙың уғына.
Йөрәк тибеуе йышая, ни эшләргә белмәйем,
Хистәрем усағында яңғыҙым, янып мин йәшәйем.
Хыялланам һинең турала, йырҙарым йырлайым,
Һинһеҙ был донъяла мин йәшәй алмайым.
Тағы осрашыуҙы өҙөлөп көтәмен
Тиҙҙән буласаҡ был, һиҙәмен, беләмен.
Тик таң менән таң ғына осрашмаясаҡ,
Мөхәббәткә ышанмаған ғына ҡауышмаясаҡ.
Килер был көн күрермен һылыуымды,
Йөрәктән урғылған йырлармын йырҙарымды.

Ҡушымта.

Күрмәйһең, ишетмәйһең, иғтибар итмәйһең,
Берәүҙе лә көттөрмәйһең, берәүҙе лә көтмәйһең,
Сәләмемде алмайһың, сәләм дә бирмәйһең,
Һин тиеп йәшәгәнемде тик һин генә белмәйһең.
Аҡҡошом, һандуғасым, айым һәм ҡояшым
Тәү күреүҙән иҫерҙем мин, юғалттым мин башым
Һинең ҡара күҙҙәрең, һинең ҡара ҡашың
Күрһәм уларҙы мин ташып түгелә хистәрем шашып
Йөрәгемдән, ни эшләргә миңә,
Һылыуҡайым ыҙалатаң мине улай ниңә.
Беләмен хыялыңда, йөрәгеңдә, күңелеңдә
Йәшәй көслө, аҡыллы, матур батыр һинең дә.
Минең йылы ҡосағым һине һаман көтәлер,
Ирендәрем иренеңде һаман һаман көтәлер.
Төшөмдә лә, өнөмдә лә һинең менән генәлер,
Бәхет ҡошо ҡулыма ҡасан ҡасан эләгер.
Донъяға йәм һибеп, урамдарҙан үтәһең,
Аңғармайһың һин мине, һына күпме күрәһең,
Алла осраштырҙы беҙҙе, миңә текләп ҡараның,
Хыялыңдағы батырыңды һин миндә танының.

Ҡушымта.

Диуаналай хыялландым, һинең турала уйландым,
Һине осратып бергә ҡалғас, балалай ҡыуандым,
Мөхәббәтебеҙгә тоғро булып ҡалам,
Һылыуым, сибәркәйем ЯРАТАМ!!!

Другие песни исполнителя:

  • Хистәр һүрелмәй, тик сәстәр үрелмәй, Ниңә Ер шары кирегә өйрөлмәй?(әйләнмәй) Нисек йәшәргә мөхәббәткә күмелмәй? Ниңә икенсегә мөмкинлек бирелмәй. Һине күргән төштәремә табынам яңынан, Үткем килә шул юлдарҙан, тик тағы ла абынам. Туҡтамай йәштәр биттән йәнә ағыла, Бөгөн дә кер төшөмә, тип юрғанды ябынам. Кәрәкмәй һүҙҙәр, әйтер күҙҙәр ҡарашымдан аңлаһаң, Әҙермен әле ҡолоң булырға, әгәр яллаһаң. Үткәреп аша ете диңгеҙ, ете даланан Ризалығын, Фәтихәһен алыр өсөн Алланан! Һаҡлайым күңелемдә иң яҡты хистәрҙе, Мөхәббәткә күмелгән тылсымлы кистәрҙе Ишет минең йырым— яңғырай hинең өсөн, Тойғоларым тәрән һәм юғалтмаҫ көсөн. Бергә яҙған китапты һин ябырға ашыҡма, Бар ғүмерем бағышлайым— мәңгелеккэ ғашиҡмын. Ҡояшлы иртәләрҙә булһаңсы уятыусым. Һин минең мөғжизәм, һин минең тылсым. Һинең нескәлек —ул иртәнге томан, Һинең наҙлауың Ҡояштың нурынан. Һин минең яңы көн, һин минең Йомам, Иркәләйем, һырынам күҙемде йомам. Хыялый төндәрҙә беҙҙе күҙәтергә сығыр Ай: Диуана ғашиҡтар, тип әйтерһең, шыбырлай. Беҙ икәү мәңге бергә, ышанам: был—яҙмыш, Ҡурҡам хаталарҙан, яҙа баҫыуҙан яңылыш. Туҡта, ашыҡма, саҡ ҡына түҙ, ялбарам үтенәм, Уятырға ҡурҡам, аңлайым үбәм битенән... Ғәҙеллегем юғалтып күмелдем ғәмһеҙлеккә. Юғалтыуым, аҙашыуым хәҙерме мәңгелеккэ? Ышанам барыбер, кайтырһың һин миңә, Хаталарым аңланым, донъям һинһеҙ шиңә. Йөрәк илай, күңел шыңшый, тойғолар өтә, Ҡайт, яҙайык дауамын— беҙҙең китап көтә!
  • 1. ммма артык булмас hуззэр маkтап мммм ин татлы hутлы елэк мэ kап тап тихэн ер сиген курхэтер инем ин куркэм, сагыу hылыузарга бай илем шаяртып булак итте куктэн Аллам бала кеуек хуззэр онотам оялам койолам - хутелэ нэзек ептарга,бэйлэ телэк булха хатта кышкылыкка бейэлэ э'эх ниндэй генэ булмахамда якта кунелем хезгэ алhыу коштарым ята тан аткада, батканда, хузылып ятканда юк ихэ коройом юк кеуек канда! hанга сифат эйлэнедрэ был гузэллек сак hайла саф тазалыk йэ маде ин чайна курсак юk hаk, сагыштырма узен менэн хенлем ин куркам, сагыу хылыузарга бай илем) кушымта: Эй кыззар матуркайзар, урамдар тапайзар, Эй кыззар hылыукайзар, hез кайза, (hэй) hез кайза? (hэй) Без кыззар матуркайзар, без матур апайзар, Без кыззар hылыукайзар, кил hайза, hИн кайза? 2. Йэ hылыу бейе- hинэ эйтэм эйе Эйэ булыу тейем hинэ хыял тейэм. Матур шулай койо, туктама тик койо, Коз, яз, кышын, йэйен, hИне генэ hойэм. Бик матур апайзар, урамдар тапайзар, эх калай атлайзар, эллэ мине тапмайзар. Ммма тизэр малайзар, Карайзар,hайлайзар,ирендэр ялайзар Кара, йэшел, зэнгэр нурлы куззэре Дауыл, йэшен йэндэ куптара уззэре. Гашик булмай hезгэ нисек кенэ туззэрем, Матурлык анлатырга тик етмэй hуззэрем. Гузэл, Лилиэ, Айгол, Алhыу,Юлия, Голназ, Алина,Лэйсэн, Голнара Элиэ. Матурзар, hылыузар, сибэрзэр мэле йэ Кулдар, тауыштар, кумэклэп йэле йэ.
  • Кэзеренде!! Дусын менан булыр енел, Дауылдала!! Каршы тора алмас хезга ел! .. Хаумы дус! Сэлэм хинэ аулдан! Атай–асайен тугандарзан, яраткан кызындан Шунан нисек йашап ятан хин унда? Ишеткайнем былай йырзар язан тип хаманда... (вроде шулай хдд) Сэбэбен хат языуын ... мин утэйем Гафу ит хин мине, исерек баштан колгайнем А хазер, бына инде нисэ азна Укенам мин дус тик хин мине анла Хинен хуззаренде уйлап мин килер булдым калага Ябыктым миндэ ауылда кибеп ятып хауага Ял конондэ исерек килеш кайтып ятып йокларга Тугандарынды але карак эзерак уйларга Шул кондо, шунса сагатта мин Килерен тип омот итам, каршылын тип хин Э, азак без икау исларбез уткандарзе Хузып ебареп без икау, яраткан йыр бер икаузе .. Кэзеренде! Дусын менан булыр енел Дауылда ла! Каршы тора алмас хезгэ ел .. Дус ул дус, хин кайза гына булхан да Эгэр шатланганда йэ кире кайгырганда Мэшэкэттэргэ батканда дусын хэр сак янында! Дусын хине бер касанда бер узенде калдырмай! Ташламай, етешхезлектарена карамай! Куззэрена карап дусын хине алдамай Дауаханага элактен, шылтырат дуска давай Дусын шунда ук килеп етер бер нимэгэ хылтанмай Ул хине баштан аякка тиклем белэ Кайгырып ултырыуынды эллэ кайзан хизэ Хинэ уны курер карак, э ул узе белеп килэ Сонки ул хине ысын дус итеп белэ. Кайгы, хэсрэт, мохаббат, нэфрэт. Быларзы уртаклашыуза курмэс ул мэшэкэт Был доньяла тура килмэй нимэ генэ курергэ Тик хин бирешмэ был дусын менан бергэ! Ее=) .. Кэзерендеееее! Дусын менан булыр енел! Дауылдалааа! Каршы тора алмас хезгэ ел!
  • Тик hин генэ янгыз богон, Кемделер котэhен тонон.- Куззэрендэн йэштэр тама. Тоштэренэ керэм hаман, Омотон улде тамам,- Куззэрендэн йэштэр тама! 1) Айлы тон йондоззар атыла бер бер артлы, Кайза каблана улар,кем котэ уларзы? Серле тон башымда йугерэ менлэгэн уйзар: Кемдэр тагы был тондэ йондоззарга карайзар? Анлайым икешэр улар, йэки янгыззар, Кыуаналар,бэхетлелэр,йэки кайгыралар. Ер туктамай оролэ,хыузар туктамай агалар, Шулай кондэ улар танды каршылап алалар! Барлык йорэктэр арахында-йэшэйбез без икэу, Икебез ике як оста ерзен ниндэй хата осон тулэу ? Был? Белэм гэйебем юк минен хинен алдында, Эйлэнмэнен,караманын купме анлатхамда! Хыянат иттен тиеп,мине гэйеплэнен, Хуззэренде эрэм итеп хойлэшергэ телэмэнен, Матур мохэббэттен шул булгандыр азагы, Хистэрем ихтирам итмэгэнгэ минен йорэк язахы! 2)Агыла болоттар Ай-йондоззарынды каплап, Тагы мэшэкэттэр басты хине ботэ яклап, Узенден хораузарга яуаптар таба алмайхын, Бына нисэнсе кон инде бер туктаухыз илайхын, Ашамайхын,эсмэйхен,дустарныа куренмэйхен, Тышта кемдэр нимэ кылганын бер нэмэлэ белмэйхен, Куршендэ туй йыуалар-хинэ барыбер уга, Иптэш кызын егетенэ кейэугэ сыга. Илама - конлэшмэ, быга гына бирешмэ, тырыштырхан алырхын хин моратына ирешэ, Донъяла бар гэзеелек тип алмайхындыр килешэ, Акыллы кэнэш менэн хинэ алам булешэ! Омотлэнмэ хинэ эйтэм бынан бутэн якшыга, Кыйырхыткан мохэббэт кабат килмэй ул каршыга, Шуга эйтэмен хистэрендэ бутэн курмэ ашыга,- Бер вакытта килтермэс был кылыгын якшыга!
  • 1.Эле торган hызыгын акмы, карамы, Минен hуззэр дауамы, калдыра ярамы. Хунгы осрашканда бик hагышлы каранын, Кемдэр нинэ тагын болганы араны. Яттарга ышанма - минэн алыслашма Упкэлэп бушлыкка зинhар азашма. Белэм яратаhын, э э алдашма, Хуз бир минэ йэнем, утенэм талашма. Кайзарза булhамда куз алдымда hынын, Минен менэн бергэ тышылдай сыга тынын. Язмыштын утэбез эле осорон кыйынын, Башынды терэ минэ, тэнен hыйынhын. 2.Бер низэ шиклэнмэ, куззэремэ кара, Нимэлэр курэhен, нимэлэр бар а? Каты hуззэрендэн алысая ара, Икебеззендэ йорэккэ hалан бит тагын яра. Богон берэугэ ышан, иртэн икенсегэ, Ихтибарын булмэсе hэр бер уткенсегэ. Узе яратам ти, э узе усегэ, Ак байрак тоттор тагын минен илсегэ. Булган укенестэр артта калhындар, Хистэрзен эсеhенэн иреп янhындар. Hин минэ – мин hинэ ин якындар, Хунмэhен бер вакыт мохэббэтле ялкындар. Йэнкэйем ызалатма йэ кил яныма, Хистэремден зурлыгы hыймай аныма. Хине яратыузан бер касан арымам, Бар михнэттэрзе онотоп hыйын косагыма.

МС БАШ

Настоящий экспериментатор на современной башкирской эстраде, он представляет публике все новые и новые музыкальные находки.