Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һин генә»
исполнителя МС БАШ.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Кушымта:
hинен генэ матурлыктан -
Ай кызы конлэшэ.
hинэ генэ мин бэхетем,
Мохэббэтем тип ондэшэм!

Кулдэге ин матур аккошка, ин монло hандугаска,
Куктэге ин якты йондозга, йозондо Кояшка,
Ирендэренде елэккэ, минэ ин зур булэккэ
Тинлэйем, рэхмэт Тэнремэ булэккэ - кабул ителгэн,утэлгэн,
Нисэне янып - уртэлгэн, йорэгем.
Купме янындан утелгэн - колэйем,
Купме тузелгэн, котолгэн.
Шулайза язмышымда яны бер енеу остэлгэн!
Конлэшhендэр барыhы - ике йорэк табышкан,
Осратып бер - береhен яратканда кауышкан.
Был Донъяла бер нэмэ лэ булмайзыр янлыштан,
Нишлэп без баш тартайык бындай бэхеттэн язмыштаню
Иренендэн убэмен дэ, сикэндэн hыйпайым,
Хистэрем шаша - таша уз - уземэ hыймайым,
Хистэрен шаша - таша hэм hине тыймайым,
Кистэрен икэу калганда hинэ йырзарым йырлайым!

Кушымта:

hинен генэ матурлыктан -
Ай кызы конлэшэ.
hинэ генэ мин бэхетем,
Мохэббэтем тип ондэшэм!

hин минен иптэшем, hин минен бэпэйем,
hинен менэн мэнге бергэ булырга мин телэйем.
hинhез юк минэ кондэр, йокоhоз утэ тондэр,
Эргэмэ килеп басырза узенэ кеуек ондэр!
Бэхетем мин hинэ Алсэскэ табыр инем,
Ел - дауыл, ташкын, ут - ялкын кабыр инем.
Булhа ишеге "Донъябыззын" мин уны ябыр инем,
Шулайза котмэгэндэ hин минэ: "сабыр!" - тинен! -
Атайын каршы ул кызгана hине,
Байлыкка куз аткан тиеп уйлай мине.
Эйе ул дорос, тик ул зур байлык - hин !
hинэн башка бутэн кэрэкмэй тием мин!
hине hаклармын, hине яклармын,
Ботэ омот - хыялдарынды мин аклармын,
Хистэребеззе мон менэн нагышлармын,
Йырзарым, шигырзарым багышлармын!

Кушымта:

hинен генэ матурлыктан -
Ай кызы конлэшэ.
hинэ генэ мин бэхетем,
Мохэббэтем тип ондэшэм!

Другие песни исполнителя:

  • Кемдер югалта, кемдер таба, hойгэнен илата,- йэ ут каба. Берэу hаман бэхет артынан саба, Янылышкандар каса, уз Доъяhын яба. Карзар яуганда, елдэр искэндэ, Тик hине уйлайым, тик hин исемдэ. Кубэлэк осканда иртэн-кисендэ, Хатта табам hине сэскэ есендэ. Тукта йэнем, нинэ кэрэк артык hуззэр? hинме, минме кемебез быны тузэр? Йэберhеп бахыр йэшлэнгэн куззэр, Беззен арага керзе тагы hары hалкын куззэр. Телефон ташлайын - узен шылтратыу котэн, Нинэ катыhын улай? Ике йорэкте лэ отэн. Эле эйтер hуззэр бэлки кабатланмас бутэн, Ышаныс югалтып барам был Донъяга куптэн. Кэрэкмэй тэнен - булыуы ялангас, hин минэ узенден эске Донъянды ас. Ышанмау, куркыу (кеуек) тойголарзан кас, Нинэ улар камасаулай, hинэ улар хас. Шулайза янда булганда, hойоугэ ябынам, hине курhэм hунмэс ялкындай кабынам, Язмыштан касам - урлэйем-абынам, Йэшермэйем бэпесем hине hагынам! Рэхмэт hылыу - hин мине ир иттен, Хистэрендэ яндырзында иреттен, Рэхэт тойголарза исерттен, Кил эле бер убэйем минэ бир битен! Тушэктэн анкый hинен тэмле естэрен, Алыста булганда мине нисек кенэ илэрhен. Фотоальбом карап, хаттар укып кистэрен, Илапмы, кыуаныпмы куреп тормош биттэрен. Э килеп мохэбэтебеззе ватhак - Икебеззен монэсэбэтебеззе югатhак - Нимешлэрбез? Котормайык, булайык hак! Мэнгелеккэ кауышайык аккоштар hымак! Эгэр тош булhа был эйзэ уянмайык, Мохэбэткэ кумелеп, гумергэ йылмаяйык, Анламайым уземде - эллэ исерек, эллэ айык, hин миндэ, мин hиндэ мэгэнэ табайык! Эгэр тош булhа был эйзэ уянмайык, Мохэбэткэ кумелеп, гумергэ йылмаяйык, Анламайым уземде - эллэ исерек, эллэ айык, hин миндэ, мин hиндэ мэгэнэ табайык!
  • Һаумы, Һине эҙләнем күпме! Йәнем, һаумы. Етәр йәштәрең түкмә! Үткән йылдарҙы кемдәр һанамай Күпме осоу,ҡолауҙарға ҡарамай. Ғәҙелһеҙлеккә сыҙамай – яҙмыш кемде һынамай, Ҡабат осрашыуға ышана, - арымай. Мин бит һинһеҙ, әйтерһең, ярым ай, Тик бирешмәй осамын – туҡтарға ярамай. Хистәрҙе ҡәҙер итмәнек, яңғыҙлыҡҡа тарымай, Ышанам: беҙҙе ҡотҡара аласасаҡ бары май. Ай-һай, шундай шаян инең ул, Ай-һай, беҙҙең хистәр –дөрләгән усаҡ. Тик болғаны араны хоҡуғы булмағандар, Кәҫәләр тултырып, мөхәбәттән уңмағандар. Юғалттым, шулай ҙа ышандым һиңә, Аҡсалы ғәҙелһеҙлекте саф хистәр барыбер еңә. Ә мин үҙем булып ҡалдым: битлек кеймәнем, Яҙмышҡа ышанам, осраштырыр ул беҙҙе, йәнем. Һаумы, Һине эҙләнем күпме! Йәнем, һаумы. Етәр йәштәрең түкмә! Нисек мөмкин тәнеңдең һәр нөктәһен иҫләргә? Өйҙә ҡалған сәстәреңде, ғәҙәтме ни еҫкәргә? Хыялдарҙа киләсәкте буяп төрлө төҫтәргә, Кәрәкмәгәнен юйып, кәрәккәнен өҫтәргә? Мин рәссам булһам, унда булыр ине хаос, Бер яҙмыштан икенсегә күсеү, ялғауыс. Таптым тиһәм йүнәлешем, яҙмышым икән яуыз, Бәхеткә күҙ тейә, әйҙә асмайыҡ беҙ ауыҙ. Һин яҡында, Һин алыҫта – барыбер йөрәктә, Беҙҙең хистәр мәңгелек. Ҡуя күрмә нөктә. Ыҙалаттым, үпкәләттем, йә, йәштәрең түк тә, Күрәңме ярашығыҙ тип, ҡояш йылмая күктә. Ҡауышыуға бер ҡасан һүнмәҫ өмөтөм, Һәм бына һин ҡаршымда – һине күпме көттөм. Йәшермә ҡарашың, йәшермә күҙ йәшең, Шуны әйтергә эҙләнем: булаңмы кәләшем !
  • ммм...лэйлэээ лэ лэ лэээ,лэ лэ лээй,лэ лэ лэй бына шулай юк иттек,хэзер араларзы кемдэр гена нисек ,тозэтер яраларзы купме инде алыштырам,урам калаларзы тик hаман агартмай,кунелдэ караларзы яман hуззэр hинэ,кабат янгырамас бэлки берэу йылыла,эйтеузэн арымас э мин алыстан,кире кайтыуым ярамас кайтыуым менэн hинен куззэр элеккесэ карамас хэтер тигэн нэмэне ,нисек кенэ юйырга hагыныузан hине, нисек кенэ тойорга оноторга тырышам, хыялдарзы йыйырга мэнге шулай булырмы? кемдер тейеш тыйырга hуз бир минэ йэнем,йэшенерга топ кэрэк анла инде мине, икебезга лэ кэрэк озалатма ыскындыр,hорай минен йорак анла инде мине,шулай тейеш шулай кэрэк оосааам,мин осааааам яныыннааа,янынаааа оосааам,мин осааааам яныыннааа,янынаааа тон яктарзан hине, кызганып маташам тоно буйы hине эзлап ,тоштэрем дэ hаташам тик нинэлер бер урында, югалып азашам ботаhе лэ якшы тейеп, уз узема алдашам зинhар минем исемемде ,йорагендэн сыйма тошомдэ янгылыш курешсэк утенэм мине тыйма хистэргэ хыянат итма,был азымга кылма уткэндэге упкэлэрзе, кунеленэ йыйма уяндым бына тагын, ин тамле урынында шундай итеп рэхэт, hинен кулья урында берга утэ инек ,енелендэ ауырында э ысынында шикланмаем, hин мине табырында куз йаштэрем минем ,касандыр бары бер кибер э шулай за йорак, мэнге hин тиеп тибер шунлыктан янына ,мин янынан осам бер кемгэ hине бирмэм ,мэнгелеккэ тип косам оосааам,мин осааааам яныыннааа,янынаааа оосааам,мин осааааам яныыннааа,янынаааа бына шулай юк иттек,хэзер араларзы кемдэр гена нисек ,тозэтер яраларзы купме инде алыштырам,урам калаларзы тик hаман агартмай,кунелдэ караларзы яман hуззэр hинэ,кабат янгырамас бэлки берэу йылыла,эйтеузэн арымас э мин алыстан,кире кайтыуым ярамас кайтыуым менэн hинен куззэр элеккесэ карамас ммм, лэйлэээ лэ лэ лэээ,лэ лэ лээй,лэ лэ лэй.....
  • Һинең һәр һүҙең, ҡағылыуың тылсым, Һиңә ғашиҡ булам һәр иртә, ысын! Тормошома йәм биреүсе һин мөғжизәле йырсым, Мәңгелеккә минеке генә йәнкәйем булсы. Ҡараңғы "Донъямды" һин балҡытҡан Ай, Йәшермә йөҙөң, оялма, йәле йылмай, Һинһеҙ тормошом күҙ алдына килтереп булмай, Ваҡыт та ҡыумай, илһам да тыумай. Сәстәр-сәскә бәйләнһендәр, Хистәр сәскәгә әйләнһендәр, Хыялым, тик һине яратам. Күҙҙәреңә мин ҡарап туя алмам, Бәхетемдең мин сиген тоя алмам Йәнкәйем, тик һине яратам Һине һағынғанда-йөрәк нисек түҙәр, Айырһа ла алыҫ ерҙәр, Ышанам һөйгәндәр бушҡа килмәй ергә Беҙҙең хистәр-көслө һәм мәңгегә Матур кис, һин миңә бүләк иттең, Матур хис тыуҙырып йөрәгемде иреттең. Йәш егеттән, әйтерһең, һынмаҫ көслө ир иттең, Һүҙһеҙ генә аңла хистәрем, һыйынғанда бир битең. Һағынам,- янымда булһаң да, Йырҙарымды йырлайым,- күңел тойғоларға тулғанда. Ҡарашың һинең эйә ниндәй ҙур көскә, Ҡарайым кәләшкә кеүек тә, ҡарайым кеүек бәпескә! Күҙҙәргә күҙҙәр ҡараһын мәңге, Ҡулдарға ҡулдар тотонһон мәңге,- Бергә булырға яҙһын мәңгегә. Тойғоларҙа иҫереп икәүләп, Бәхетте лә кисереп икәүләп, Үтәйек тормош юлын бергәләп.
  • 1. Йэштэр тик тормай, йэштэр ултырмай, Йэштэр кул болгай, йэштэр кыбырлай. Йэштэр тик тормай, йэштэр ултырмай, Йэштэр кул болгай, йэштэр кыбырлай. Эле берэу белмэй, эле берэу курмэй, Эле берэу hизмэй, ботэhе лэ телэй. Бергэлэп йыйылып, булhа ла кысталып, булмастыр тыйылып, булмас арып-талып - Боткэнсе бейергэ - "Без бергэ" - тиергэ, Кулдарзы сойоргэ йэ куккэ, йэ ергэ. Телем эйтергэ, тошорэм хэтергэ, Кузегез курергэ, колак ишетергэ. Ботэбеззэ бергэ, безгэ кунелле бында, Йорэгебез тибергэ бергэ тейеш ошонда. hулайбыз бер тында, бындай табында, Яны усак кабына оскондар янында. кушымта: Эзер hикерергэ, кулдар кутэрергэ, Эзербез бейергэ, ботэбез бергэ! (2 тапкыр hэр юл) 2. Кумэклэп йозэбез бер ук тулкында, Бергэлэп янабыз бер ук ялкында. Безгэ куркыныс тугел эселэ hалкында, Куркыузы белмэйбез без бер нэмэ алдында. Улдарыбыз - без, кыззарыбыз - без, Булдырырбыз без, кыззырырбыз без, Уззырырбыз без, hызгырырбыз без, Туззырырбыз без, узгырырбыз без. Кулдар оскэрэк - белэм был кэрэк, Беззен кос куренэ кулдар кутэрhэк. Ул кос артыр без бергэ hикерhэк, Тибэ шэберэк беззен йэш йорэк. Без артабыз кондэн-кон куберэк, Белмэйем берэузе беззэн кослорэк. Кем минен агымда hин минен менэн атла, Кем минен янынмда минен арттан кабатла! кушымта: Эзер hикерергэ, кулдар кутэрергэ, Эзербез бейергэ, ботэбез бергэ! (2 тапкыр hэр юл) hылыуым эйе о о hылыуым бейе о о hылыуым эйе о о hылыуым бейе о о ))))))

МС БАШ

Настоящий экспериментатор на современной башкирской эстраде, он представляет публике все новые и новые музыкальные находки.