Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Атай-әсәй ҡәҙерлеләрем»
исполнителя Гульсум Бикбулатова.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Беҙҙе оҙатҡанда күҙегеҙҙә
Һағыш та,һөйөү ҙә сағыла.
Сал кергән сәстәрегеҙгә
Елдәр иркәләп ҡағыла.

Припев;
Атай,әсәй-ҡәҙерлеләрем,
Йөрәгемден һеҙ яртыһы.
Һеҙҙе һағынамын бигерәк
Килә гел өйгә ҡайтаһы.

Тыуған өйҙөн йылы түрендә
Өҫтәлдәлер ҡайнар сәйегеҙ.
Әсәйҙен йылы икмәге
Беҙҙен турала һүҙегеҙ.

Өмөттәребеҙҙе һүндермәй,
Йәшәгеҙ оҙаҡ атай,әсәй.
Йылы ҡосағығыҙ һаҡлай
Беҙгә ел-ямғыр тейҙермәй!

Другие песни исполнителя:

  • Ярҙа егет, көймәлә ҡыҙ Һыу өҫтөндә ай йөҙә. Ике ярҙы тоташтырып Тулҡындарҙы ул теҙә. ҡушымта: Яр аҫтында тал ғына Яратмаһаң ҡал ғына. Ә яратһаң йүгереп төш Араларҙа ай ғына. Тал толомон һыу тарата Хәтерләтеп юл сатын. Ике яҡта яр йыраҡта Эргәмдәге йәр яҡын. Сәсрәп китте көмөш тулҡын Талдарҙан тамсы тама. Бер кәмәлә икәү бергә Бер бөтон бәхет аға.
  • Тышаулы түгел аяғың, һин бит азат, Тик йәнә эйәрә алмай. Ҡалдың ҡарап, остолар ҡоштарың. Таратты ел тауыштарын. припев: Хыял саҡыра тағы ла! Йөрәгең талпынһа, Осорға тартынма Ҡоштарҙың артынан! Ҡанатын ҡырҡма ниәттен, уят дәртен, Үҙеңдәң башҡа яҙмышты. Кем үҙгәртһен: иркенлек күктәрҙә - Кәртәләр юҡ, юҡ сиктәр ҙә! припев: Хыял саҡыра тағы ла! Йөрәгең талпынһа, Осорға тартынма Ҡоштарҙың артынан! (Р. Ниғмәтов муз., Г. Хәлфетдинова һүҙ. 2019)
  • Аҡ ямғырҙар үттеме ни, Көҙҙәр ҙә еттеме ни? Тынғы белмәҫ һандуғастар Сит ерҙәргә киттеме ни? Аҡ ямғырҙар ҡалды инде Йәшлегем яҙҙарында, Үткән ваҡыт даръяһының Буй етмәҫ ярҙарында. Аҡ ямғырҙар бында тиеп Саҡырғандай аҡ ҡырҙар. Аҡ ямғырҙар хыялдарҙа, Бөгөн яуа аҡ ҡарҙар.
  • Дауылдарҙа осто ал яулығым, Бәлки, табалырһың ишкәйен. Йәшләй һөйгән йәрҽм ятҡа ҡалды, Әйтегеҙсе, дуҫтар, нишләем? Уның йөрәге лә юҡһыныуҙн Һыҙланалыр кеүек ғүмергә. Ара йыраҡлаша, тик нигәлер Кауышырбыҙ кеүек күңелгә. Ник осораның минҽң тормошома, Нур һипмәгәс таңдар атҡанда? Әмма һүнмәҫ рухым һаман көслө, Дарья һыуы ташып аҡһала.
  • ғүмер йәме- һәйгән йәрең менән тормош юлын бергә үтеүҙә. икебеҙгә яҙған оло бәхет: парланышып донъя көтөргә. йортом йәмле, ашым тәмле була һин булғанға йәнем, йәндәшем. шундай яҡын минең күңелемә һинең йылмайыуың, һөйләшең. иңде иңгә терәп үткәнгә лә һиҙелмәгән ауыр һынауҙар. яныбыҙҙа ике гөл генәбеҙ: шат бәхетле үҫә балалар. припев рахмәт хоҙай, беҙҙе табыштырҙың матур йырҙай ғүмер ағышы. аҡҡоштарҙай матур пар булһын тип осраштырған беҙҙе яҙмышым.