Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Яңы йыл менән»
исполнителя Рифмир Хуснутдинов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Аҡ ҡарҙарға эҙҙәр һалдыҡ, өр-яңы эҙҙәр!
Ҡарҙар менән яңырһын тип өмөт, хыялдар.
Аҡлыҡ, сафлыҡта тирбәлһен ысын мөхәббәт хисе,
Бергә-бергә ҡаршылайыҡ Яңы йыл кисен!

Ҡушымта
Эх, тылсымлы Яңы йылым, ал минән теләк,
Йөрәктәргә мөхәббәт һал, шәп булыр бүләк!
Ҡар-ынйы-бәхет тамсылар йылы ҡулдарға!
Һөйөп йәшәү - илһам нурын һип күңелдәргә!

Ҡыштың ҡатылыҡтарынан тынһын уттар ҙа,
Көрттәргә ҡаҙалып ҡалһын ғәрсел уҡтар ҙа,
Донъялар ҡуласаһына тейәп ап-аҡ бәхеттәр,
Йәшәйек ҡарҙар наҙында тик мөхәббәттә!

Аҡ ҡыштарым, тултыр ҡарҙар, өйрөлт бурандар,
Ҡалдырма йәш йөрәктәргә саң һәм туҙандар.
Терелһендәр тылсымдарҙан йәрһеҙ, йәнһеҙ һындар ҙа,
Мөхәббәтлеләр атлаһын ап-аҡ юлдарҙан!

Другие песни исполнителя:

  • Яҡты нур өҫтәнең һин минең донъяға. Наҙлы саф күңлеңә Ай ҡояш һоҡлана) ЯҙмышҠауыштырҙы Белем донъяһында Сабыр көттөң мине Әрме-яу юлымдан. куш.Йондоҙҙан сағыу һин серлерәк Йыһандан. Бар ғаләм ишетһен Мин һине яратам!Эльвирам!) Рәхмһтлемен,Йәрем Сабыр һөйөүеңә. Үтәйек тормошто Етәкләшеп кенә (или Йырлап бейеп кенә) Беҙҙе кауыштырған Мең рәхмәт Хоҙайға Әсәйгә,атайға Дуҫ-туғандарыма. куш.Йондоҙҙан сағыу һин серлерәк Йыһандан. Бар ғаләм ишетһен Мин һине яратам!Эльвирам!) Ҡабатланмаҫ мәжлес Ҡалһын мәңге иҫтә. Татыу йәшәйексе Бәхеттәр илендә.)
  • Яҙмышыма рәхмәт әйтәм Һине тапҡанға, Атай-әсәй,һеҙгә рәхмәт Һөйөп баҡҡанға. Күңелемә тула һөйөү Һине күргәндә, Иң бәхетле беҙ булайыҡ Һөйөү илендә. Һинән башҡа йәшәү юҡ бит Был донъяларҙа. Пар аҡҡоштай беҙ йөҙәйек Тормош-даръяла. Хоҙай үҙе ҡауыштырҙы Изге айҙарҙа, Донъям нурлы, күңел моңло Бергә булғанда. Күпме быуат көттөм Һине - Ғүмерем яҙын. Яҙмышымдың һин бүләге - Күңелем наҙы. Һөйөү емештәре булып Тыуһын балалар, Һандуғастар беҙгә ҡарап Хайран ҡалһындар. (муз Р.Хуснутдинов, һүҙ З.Сафина)