Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Как в старом кино»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Как в старом кино
1) Я не могу жить без тебя,
И без тепла я замерзаю.
Ты только забудь мои слова
Они как пепел догорают.
Я не хочу играть в игры
Просто пойми
Ты не одна в этом мире
Не уходи
Я не из этого фильма
Не твой герой

Припев:
Как в старом кино мы
На грани любви
Оставим всё в прошлом
Нам надо идти,
Но ты не забыла
То пламя огня
Наш маленький фильм
Ты сочинила сама.

2) Ты посмотри в мои глаза
Но разве я могу тебе врать?
Но почему не веришь в нас?
И вот бегу я в пустоту опять
Я не хочу играть в игры
Просто пойми
Ты не одна в этом мире
Не уходи
Я не из этого фильма
Не твой герой.

Другие песни исполнителя:

  • Ҡоштар ҡайта, ә беҙҙең егеттәр Таңға тиклем гармундарҙа уйнай. Һәр береһе ҡыҙын ҡосаҡлаған, Күңелдәре илай-илай йырлай. Тағын ҡоштар ҡайта, тағын ҡоштар китә, Кемдер был ваҡытта йыраҡта хеҙмәт итә. Тыуған яҡҡа хаттар яҙып көндәр үтә, Ҡош телендәй сәләм әсәй улынан көтә. Тағын ҡоштар ҡайта, тағын ҡоштар китә, Кемдер был ваҡытта йыраҡта хеҙмәт итә. Тыуған яҡҡа хаттар яҙып көндәр үтә, Ҡош телендәй сәләм әсәй улынан көтә. Припев: (2 раза) Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән, Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән? Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит, Минең бында ғәйебем юҡ бит. 2. Көтә һине әсәйең, көтә яратҡан ҡыҙың, Ҡайтырмын әле тиеп гармундар тартып уҙҙың. Бигрәк ҡыйын булһа ла, дуҫҡай, түҙергә кәрәк, Ә бына шундай йырҙар беҙгә йырларға иртәрәк. Припев: (3 раза) Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән, Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән? Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит, Минең бында ғәйебем юҡ бит
  • Бывают же в жизни минуты Что вовсе не хочется жить А хочется плакать под утро Молчать и крепко любить Я стану дыханием губ твоих А ты — моим вдохновением Мир поделим на двоих Чтоб наслаждаться каждым мгновением Вытри слёзы, нельзя иначе Мне улыбнись, пусть небо плачет Закрой глаза, представь звезду И знай: I love you Ты просто сделай меня счастливым Подари мне сына с карими глазами И я буду рядом все мои девять жизней Мечты мы сочиняем сами Ты просто сделай меня счастливым Подари мне дочь с глазами мамы И я буду рядом все мои девять жизней Но мне и этого будет мало И снова свет погас, и снова темнота И снова тихий грустный блюз Уже никто не остановит нас Море эмоций от взаимных чувств От прикосновений пальцев к телу От дрожащего голоса, что шепчет на ушко В порывах страсти бились об стены Я ревновал, что ты обнимала подушку Нам не спрятаться от этой любви Помню первый поцелуй, мы под луной вдвоём Помню платье цвета алых губ И наши миры в одно сплелись той ночью (I love you) Ты просто сделай меня счастливым Подари мне сына с карими глазами И я буду рядом все мои девять жизней Мечты мы сочиняем сами Ты просто сделай меня счастливым Подари мне дочь с глазами мамы И я буду рядом все мои девять жизней Но мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало
  • Припев: И временами бывает я по тебе скучаю Ты, ты, ты, ты избалованная Листая старый альбом, я нас вспоминаю Да ты, ты, ты, ты избалованная Я возможно хотел все вернуть назад Ты, ты, ты, ты избалованная Так сильно изменилась, мне нечего сказать Да ты, ты, ты избалованная Лето пришло в мой дом, но мне по-прежнему скучно Как в старом грустном кино, от случая к случаю Ты сейчас далеко и похоже счастливая Вспоминаю улыбку, ты такая красивая Счастье есть, как говорит она Смотрю фото, вспоминаю какой ты была Я и ты так любили, но друг друга забыли И разбили мечты, а ты от чувств не беги Они ведь внутри, а все еще впереди У нас иные пути Припев: И временами бывает я по тебе скучаю Ты, ты, ты, ты избалованная Листая старый альбом, я нас вспоминаю Да ты, ты, ты, ты избалованная Я возможно хотел все вернуть назад Ты, ты, ты, ты избалованная Так сильно изменилась, мне нечего сказать Да ты, ты, ты избалованная Я так часто тебя вспоминал Ты мой первый любовный провал Просто хочется слышать твой голос люблю Ты будь во мне Да мы встречались с тобой очень редко Ностальгический секс бьет нас метко Мы заблудились на руинах наших сердец А ты от чувств не беги, они ведь внутри А все еще впереди, у нас иные пути Припев: И временами бывает я по тебе скучаю Ты, ты, ты, ты избалованная Листая старый альбом, я нас вспоминаю Да ты, ты, ты, ты избалованная Я возможно хотел все вернуть назад Ты, ты, ты, ты избалованная Так сильно изменилась, мне нечего сказать Да ты, ты, ты избалованная
  • 1. Нисә йылдар һине көттөм, Һине генә эҙләнем. Һин күң(е)лемдең гөл-сәскәһе Һин минең киләсәгем. Аҡыллы, ышансылы ир Булырмын һинең өсөн. Һин бәхетле булһын өсөн, Түгәрмен бөтә көсөм. ПРИПЕВ: Донъяның бар шатлыҡтарын Бүләк итәм - итәм мин һиңә. Һине генә - һине яратырмын Кейәүгә сыҡ һин миңә! 2. Бәхет-шатлыҡ беҙҙе көтә Бер-бер артлы теҙелеп. Тәҡдим яһайым бөгөн һиңә. Яуап көтәм өҙөлөп. Насип булһа бергә-бергә Һөйөрбөҙ кескәйҙәрҙе. Ейән менән һөйөндөрөп Ҡәҙерле әсәйҙәрҙе.
  • В памяти воспоминания не унять Мысли онемели, им не закричать Грубыми руками нежно обнимай, зима Снежные наряды кружевные снимай с себя Скорей согрей меня этим холодом вьюг Они намного теплее, того что было тут Глупо, я признаю, опять выбрал не ту Но я так рад буду с тобой встретить весну Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай, ммм Засыпай Под покровом ночи звезды молоком Твой творожный почерк за моим окном На стекле узорами читаю письмо твоё Прикоснусь ладонями, и вот уже нет его Запомнит сердца стук этот радостный миг Когда увидел я твой лучезарный лик Пойми, я не грущу, просто ищу ответ Пью чёрный чай и смотрю, как падает снег Как падает снег Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Говорят недаром, "Не горит уже" Добрый Айболит не поможет душе То ли опоздали мы, то ли фальтстарт Жажда любви или азарт? Говорят недаром, "Не горит уже" Добрый Айболит не поможет душе То ли опоздали мы, то ли фальтстарт Жажда любви (Засыпай) Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай, ooh Засыпай