Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Как в старом кино»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Как в старом кино
1) Я не могу жить без тебя,
И без тепла я замерзаю.
Ты только забудь мои слова
Они как пепел догорают.
Я не хочу играть в игры
Просто пойми
Ты не одна в этом мире
Не уходи
Я не из этого фильма
Не твой герой

Припев:
Как в старом кино мы
На грани любви
Оставим всё в прошлом
Нам надо идти,
Но ты не забыла
То пламя огня
Наш маленький фильм
Ты сочинила сама.

2) Ты посмотри в мои глаза
Но разве я могу тебе врать?
Но почему не веришь в нас?
И вот бегу я в пустоту опять
Я не хочу играть в игры
Просто пойми
Ты не одна в этом мире
Не уходи
Я не из этого фильма
Не твой герой.

Другие песни исполнителя:

  • 1):Донъяла һин иң гүзәл гөл инең миңә Һоҡланып туя алманым мин саф таждарыңа Тик кемдер өҙөп һине минән урлап китте Ә һиңә (тик) ун ете ине. Припев: Роза роза һөйөү гөлө Кем урланы минән һине? Онота алмайым Роза гөлкәйем Роза гөлкәйем Роза роза һөйөү гөлө Ник түгәһең йәштәреңде? Онота алмайым Роза гөлкәйем Роза гөлкәйем 2):Әй гөлкәй, кемдәр өҙҙө икән өмөтөң? Кемдәрҙең ҡулдарында һөйөүһеҙ шиңәһең? Ышандым, булырһың минең ярым тип Илама, булмай (бит) үҙгәртеп.
  • Төнгө нурлы һәм шәм ялҡыны Һуңғы төндә һеҙгә яҡтыралар Һинең йәштәрең тик тамалар Сөнки мәңгелеккә һеҙҙе айыралар Һәм һөйгәнеңде алып китәләр Һин бер ҡасан белмәгән яҡтарға Һуңғы һүҙҙәрең уйылдылар Ярһыу йөрәгеңдә, талпынған күңелеңдә Һәм кире ҡайтҡан аҡҡоштар Сәләмен һиңә еткерерҙәр Илама, һөрт йәштәреңде Һинең артыңдан Һылыуҡай тыр тип әйтерҙәр Һәм көнө-төнө тәҙрәгә Ҡарайһың һин уны көтөп Тик сәғәт һанай ваҡытын Йөрәк талпына өҙөлөп Ҡасан булырбыҙ беҙ бергә Ҡасан булырбыҙ бәхетле тигән һорауҙы Тыуалар һәм тынысыҡты бирмәйҙәр Һәм күңел ыҙала, һылтана хатта Ҡайғы саҡта етмәй һауа Ямғыр-ямғыр йәш күҙҙәреңдән атыла Нисек йәшәргә арбай Ҡасан был ғаҙаптар, ҡасан бөтөрҙәр Ҡасан бөтөрҙәр Һәм кире ҡайтҡан аҡҡоштар Сәләмен һиңә еткерерҙәр Илама, һөрт йәштәреңде Һинең артыңдан һылыуҡай тыр тип әйтерҙәр
  • Лишь одно слово - и я сломан. "Если любишь - отпусти" - плохой слоган. Если появился повод уйти - тебя и не спросят, Но это называется не "Отпустить", а "Бросить". Останутся воспоминания. Мне жаль... - Я не хочу помнить, как зря я за тобой бежал; Мечтал дарить любовь и получать взамен, Но больше нет смысла следовать за ней. И уже слишком поздно, говорить о чем-то С тем, кто просто разлюбил... Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. И даже, если ты уйдешь не попрощавшись - это боль, Но люди не ходят по врачам с ней. Люди это терпят, зачем-то. Ждут, но тщетно, возвращения. И только время расставляет на места. Только время покажет что между нами стало. Не надо слушать никого, все лицемерны! Верные мысли не появляются первыми. И уже слишком поздно говорить о чем-то С тем, кто просто разлюбил... Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. Моя любовь. Моя любовь. Моя любовь! Ты помнишь, как тебе верил я! Чем, чем ты думала? Но понимания больше нет! Точно - не головой! Ты все на зло это сделала! Чем, чем ты думала? Но понимания больше нет! Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь. Всё читается между строк, Что я одинок, как в кино. Думал, что это - анекдот, но Теперь, далеко моя любовь.
  • 1.Бер тапҡыр ғына күрҙем һине, Иҫемдә минең йылмайыуҙарың. Һинең тәүге ҡарашың миңә Йөрәгемә тийде самый шулай. Үҙемде тота алманым, Һиңә килеп танышҡан булдым. Ҡулыңды һораған булдым, Һин бирдең миңә самый шулай. Ҡушымта: Мин һине яратам, Самый шулай тинең һин. Һөйгәнем, бәғерем, Яратҡаным һин минең. Һин дә мине яраттың, Күңелемде иреттең. Һөйгәнем, бәғерем. Вот була самый шулай. 2.Күңелкәйем һинһеҙ түҙмәй, Һине генә һорай, тик һине. Яратам һине генә мин, Һин дә мине вот самый шулай. Күпме артыңдан йөгөрҙөм, Күпме ҡайғырттырҙың һин мине. Ә инде хәҙер беҙ бергә, Бына был инде самый шулай.