Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Бер туған»
исполнителя Идель Нургалин.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Беҙ бит бер ҡарында яралғанбыҙ,
Ата-әсә наҙын күргәнбҽҙ
Бер икмәкте бүлеп ашағанбыҙ,
Бергә илап, бергә көлгәнбеҙ.

Бер туғандар бит беҙ! Бер оянан
Бер-бер артлы осоп сыҡҡанбыҙ,
Ҡайғыларҙы бергә уртаҡлашып,
Шатлыҡтарҙы бергә тойғанбыҙ.

Бер туғаның өсөн йән атыуҙы
Кәмһенеү тип уйлай ҡайһылар.
Юғалтмайыҡ, зинһар, туғандарҙы,
Бынан да ҙур ниндәй ҡайғы бар?!

Хоҙай беҙҙе бергә булһын өсөн
Бер туғандар итеп яратҡан.
Мин яратам һеҙҙе, туғандарым!
Ниндәй булһағыҙ ҙа яратам!!

Другие песни исполнителя:

  • Аҡ сәскәгә һине тиңләйем, Болондарҙы буйлап эҙләйем. Һөйөү серҙәремде һөйләйем, Һинһеҙ йәшәү йәмен күрмәйем. Ҡушымта: Яратам мин һине өҙөлөп, Аҡ сәскәләрҙе бирәм өҙөп. Күҙ йәштәрең берүк таммаһын. Мин яратам һине, аппағым. Йәнем минең, йәнем-йәнкәйем, Яҙмышымды һиңә бәйләйем. Эй, Хоҙайым, мең-мең рәхмәтем Биргән өсөн оло бәхетен. Кушымта Ҡабат тыуһамда был донъяға, Һиңә бәйләр инем яҙмышты. Күпме эҙләһәм дә – табалмам Һинең кеүек тоғро аҡҡошто.
  • Ҡолағымда сыңлай әле булһа, Күңелемдә ҡалды һаҡланып: - Мин барыбер һиңә бәхет бирә Алмаҫ инем, - тинең, аҡланып. Ҡушымта: Бәхет ҡошо беҙҙе урап үтте, Ниңә уны тота алманыҡ? Беҙ бәхетле йәрҙәр булыр инек, Ниңә шуны һуңлап аңланыҡ? Бәхет бирә алмаҫ инең микән? Әллә яҡшыраҡты эҙләнең? Ялыныр тип әллә уйланыңмы, Алдарыңа һинең теҙләнеп? - Ҡушымта Мин бит ғорур инем, - тигән булдың... Мин дә ғорур! Кемде алданыҡ? Бер бәхетле бөтөн булыр инек – Һуңлап, үтә һуңлап аңланыҡ. Ҡушымта
  • Хоҙайҙан яҙған һәр беребеҙгә Күпме ғүмер юлын үтергә. Кемдер алдараҡ, кемдер һуңыраҡ Барыбыҙҙың юлы - бер ергә Ҡушымта: Яҡындар китә беҙҙе ҡалдырып Ваҡытлыса түгел, мәңгегә. Ҡайтарып булмай бергә саҡтарҙы, Эх, күрешеп бер һөйләшергә Алдан киткәндәр белмәйҙәр микән Юғалтыуҙың әсе ҡазабын Ҡалғандар белә, ташлап киткәндәр Яндарына кире ҡайтмауын Ҡушымта: Яҡындар китә беҙҙе ҡалдырып Ваҡытлыса түгел, мәңгегә. Ҡайтарып булмай бергә саҡтарҙы, Эх, күрешеп бер һөйләшергә Кемдер яҙмыштан, кемдер яңылыштан Китеп бара ҡала донъяла Күрешеп булмай, һөйләшеп булмай Ҡабул булһын ҡылған доғалар Ҡушымта: Яҡындар китә беҙҙе ҡалдырып Ваҡытлыса түгел, мәңгегә. Ҡайтарып булмай бергә саҡтарҙы, Эх, күрешеп бер һөйләшергә