Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Фирҙәүескәй»
исполнителя Ян Лира.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1. Ҡашың ҡара, буйың зифа,
Керпегең бөгөләлер.
Һинең өсөн, йәнкиҫәгем,
Фирҙәүескәй, ҡара күҙкәй,
Үҙәгем өҙөләлер.

2. Ҡаш ҡараһы күҙеңдә лә,
Буй зифаһы үҙеңдә.
Ай тулғанда тыуҙыңмы әллә,
Фирҙәүескәй, ҡара күҙкәй,
Ай нуры бар йөҙөңдә.

3. Ҡашың ҡара, күҙең кеү[е]к тә,
Һиңә һөйләр һүҙем күп.
Һөйләр инем серҙәремде
Фирҙәүескәй, ҡара күҙкәй,
Көн дә күрһәм үҙеңде.

Другие песни исполнителя:

  • Тормыш ул бит, бер караса?, Елмаеп к?лг?н кебек. Икенче яктан караса?, Ш?мн?ре с?нг?н кебек. Килэ ява Килэ ява Иял?шк?н бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут. Г?л булсам, ?с?р идем. ?ил булсам, кис?р идем л? Алма булып, аллары?а ?зелеп т?ш?р идем. Килэ ява Килэ ява Иял?шк?н бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут. Абау, Аллам, \"уф\" та димим – Уфтана дим?сенн?р. Уфтанырга калган бу, дип Дошманнар к?лм?сенн?р. Киле ява Киле ява Иял?шк?н бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут.
  • 1. Бер күреүҙә йән ирене наҙҙарыңдан, Йәшерә алмай серемде күҙ ҡарашым. Йән тетрәтеп яндарымдан үтеп киттең, Матур гөлөм, буй етмәҫ гөл һин генәһең. Ҡушымта: Матур гөлөм, ай, Ҡыҙыҡтырҙың, ай, Наҙлы гөлөм, ай-ай, Хыялым һин, ай. 2. Һөйләйем тиһәм һүҙемде әйтә алмайым, Йыуатмайһың, йәлләмәйһең - йән теләһең. Мөхәббәттең баҡсаһынан емеш йыйҙым, Мин эҙләгән матур гөл һин генәһең. 3. Ғазабына сыҙай алмам - тоҙ һалаһың, Йәнгенәмә борсолоуҙан ут ҡабырҙай. Ҡайнар йөрәгем көтә һине, гөлөм, Түҙә алмайым, йәнем, һине һағынмай.
  • 1. Ҡояш көлә, нур hибелә - Йәй алға ғына атлай. Күңел йырлай, тынғы тапмай, Моң hалып hандуғастай. Ҡушымта: Йәй, йәй, йәмле йәй, Күңелдә йәй, йырлы йәй, Йөрәк hөйгәнен эҙләй. Йәй, йәй, йәмле йәй, Күңелдә йәй, йырлы йәй, Ҡараш ҡыҙҙарҙы күҙләй. 2. Уйындарҙа дәртле йырҙар, Бейейҙәр барса йәштәр. Таңға ҡәҙәр моңло йырҙар, Ҡосаҡта hөйгән йәрҙәр. 3. Йәй миҙгеле hөйөү мәле - Йөрәктәрҙә наҙ ғына. Тик төн ҡысҡа, ваҡыт уҙа, Һиҙелмәй аҙға ғына.
  • 1. Яҙмыштарҙы бер ни күрмәй, Япраҡ итеп ел уйната. Күк көмбәҙе илай - ямғыр Һинең сәстәрең сылата. Тау артынан ҡояш ҡалҡып, Көмөш айҙы алмаштырҙы. Өйөрөлә бөтә донъя - Ә мин hиңә ғашиҡ бары. Ҡушымта: Йәнем минең, hин йөрәгем. Беҙ икәүҙәй, юҡтыр бер кем. Мин ғашиҡмын, бәғеркәйем, Һиндә генә ике күҙем. 2. Беҙ икәүҙәй, юҡтыр бер кем - Һөйөүебеҙ шундай көслө. Айырылышыу беҙгә янамай, Беҙ бер бөтөн кеүек төслө. Тау артынан ҡояш ҡалҡып, Көмөш айҙы алмаштырҙы. Өйөрөлә бөтә донъя - Ә мин hиңә ғашиҡ бары.