Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Туғандар»
исполнителя Фируза Париж.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1. Беҙҙән әле ғүмер үтмәгән
Мәшәҡәттәре лә китмәгән
Ғүмер арғымағын эйәрләйек
Ваҡыт дилбегәһен ебәрмәйек

ПРИПЕВ
Ни хәлдә һеҙ туғандар. Яҡынайһын аралар
Донъяларҙы бер гөрләтеп әйҙәгеҙ күрешәйек

2. Беҙҙән әле ғүмер үтмәгән
Һөйләшәһе һүҙҙәр бөтмәгән
Йәшәләһе йылдар алда әле
Йырланмаған йырҙар бар әле

Припев

3. Беҙҙән әле ғүмер үтмәгән
Ҡартлыҡ килеп тәҙрә ситмәгән
Иртәгәләр менән йәшәмәйек
Бөгөнгөнөң ҡәҙерен беләйек.

ҒҮМЕР ҮТКӘС ҮКЕНМӘЙЕК
ЙЫШЫРАҠ КҮРЕШӘЙЕК

Другие песни исполнителя:

  • Айрылаһын белгән булһам Һөймәгән булыр инем Булдырып булһа был уйҙы(2) Һыуҙарға һалыр инем Припев Ай һай һыуҙары һыуҙары ла Һыу ағып барыуҙары Һыуға һалһам бөтөр кеүек Күңелем ярһыуҙары( 2 тапҡыр ) 2. Осрашмаған булыр инем Белгән булһам китәһен Шатланып йәшәр урынға(2) Мине моңһоу итәһен 3. Һаман һине онталмаған Күңелдәрем моң ғына Дауа булып йөрәгемә(2) Һыуҙар аға тым ғына
  • 1.Бар сәскәләр гөлдә,пар аҡ ҡоштар күлдә Пар һандуғас булһа йыр матур Яныңдан айырылып,ҡанатың ҡайрылып ҡалһаң һинҽ кҽмдәр йыуатыр. ҡ-та: Йәнҽңдҽ ҡанатып,ҡайырма ҡанатын Ташлама йәрҽңдҽ ,ташлама Һинҽкҽнән артыҡ,түгҽл кҽшҽ йәрҽ Үҙ ҡанатың, бирмә башҡаға. 2.Йылғаларҙың яры,һаман ҡарлы -ҡарлы Көн ҡояшлы,төндөң айы бар Парлыларҙы күрҽп,үҙәктәрҽн өҙөп Ғүмҽр итә айырым яңғыҙҙар. 3.Бул гҽл һин янымда,ҡайғылы сағымда, Шатлығын да тигҽҙ бүлҽшҽп Күҙҙәрҽңә ҡарап,бҽр-бҽрҽңдҽ аңлап, Ғүмҽрҙәрҙә тигҽҙ һөйөшөп.
  • Рәсем булһаң, һайлар инем Рәсемдәрҙең үтә гүзәлен Балам ҡайғы күрмәһен тип, Күҙ йәштәрен түкмәһен тип, Өҙмәһен тип, юҡҡа үҙәген. Эй, һин яҙмыш, Юҡ, моғайын, һинән уҙмыш. Беҙ күрәһен кемдәр күрһен, Беҙ төҙөмәй кем төҙөһөн, Аҡ бәхетле, яҡты мул тормош. Ҡоштар булһам, теләр инем Тик оҡшарға бәйһеҙ аҡҡошҡа. Йәшәү көсө булһа көслө, Яҙғы ҡояш нуры төҫлө, Алыр инем үҙемә яҙмышҡа. Эй, һин яҙмыш, Шөкөр ит һин ошо тормошҡа. Аҡҡош көнөн кемдәр күрер, Уға оя кемдәр үрер, Ғашиҡ булмаһаң һин яҙмышҡа. Йәшәү өсөн, табып көсөн Ғашиҡ булһын кеше тормошҡа. Үҙе тапһын, аҫыл ташын, Үҙе тапһын, йөҙөк ҡашын, Аҡ бәхеттәр тыумай ул бушҡа. Эй, һин яҙмыш, Юҡ, моғайын, һинән уҙмыш. Беҙ күрәһен кемдәр күрһен, Беҙ төҙөмәй кем төҙөһөн, Аҡ бәхетле, яҡты мул тормош.
  • 1.Тәүге һөйөү-тәүге хистәр ҡайнарлығы Һаман да йөрәгем түрендә. Мөхәббәттән шашып, бар донъяны ҡосоп Ҡушылғайны ул саҡ күңелдәр. 2.Бер кем дә әйтмәгән иң наҙлы һүҙҙәрҙе Бышылданы һинең ирендәр. Һөйөүемдең йәмен,ирендәрең тәмен Сер итеп һаҡланы сирендәр. 3.Һинең хаҡта уйым, һиңә барыр юлым Татлы хыял менән уралған. Меңдәр араһынан һин мине танырһың, Был йырым тик һиңә арналған.