Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Мөхәббәтле даръя»
исполнителя Фируза Париж.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

1. Йондоҙҙарға беҙ менеп,
Бейегәйнек бейеү,бейегәйнек бейеү.
Ҡарҙар менән яуғайны,
Күңелдәргә һөйөү,күңелдәргә һөйөү

Һөйөү тынын өргәйнек
Ап-аҡ ҡарлы донъяға,
Сумғайныҡ бәхет эҙләп
Мөхәббәтле даръя,мөхәббәтле даръяға

Припев
Һин бөгөн дә саҡыраһың,
Мең йондоҙло,
Йыһанға йыһанға
бары һине һайлар инем,
Мин яңынан,яңынан тыуһамда

Болоттарарҙа аҙаштыҡ,
Хыял илендә беҙ
Хыял илендә икәү,
Осоп китеп йыһанға
Теләгәйнек бары иң изге теләктәр

Һөйөү тынын өргәйнек
Ап-аҡ ҡарлы донъяға,
Сумғайныҡ бәхет эҙләп
Мөхәббәтле даръя,мөхәббәтле даръяға

Припев
Һин бөгөн дә саҡыраһың,
Мең йондоҙло,
Йыһанға йыһанға
бары һине һайлар инем,
Мин яңынан,яңынан тыуһамда

Другие песни исполнителя:

  • 1. Мең-мең ярсыҡтарға бүленеп сатнаған Быялалай хистәр түгелде Әйтерһең дә миңә , оҙон оҙон төндәр Сикһеҙ уйҙар таныш түгелдәр Ҡулдарымдан тотоп Бергә атлаған мәл Оноттоңмо,оноттоңмо оноттоңмо һин Беҙҙе бәйләп торған, һөйөүҙең араһы Алыҫлашҡанын аңлап тойҙоңмо? припев Беләһеңме йөрәгемде, Урталайға телгәнеңде, Әйтелмәгән һүҙҙәрҙең Әйтеләһе килгәнде. Төштәремдә күргәнемде, Ҡабынып та һүнгәнемде беләһеңме икән һин. Беләһеңме икән һин Был донъяларҙа минең, йөрәгемде бары тик һинең, Йөрәгең ишетһен э-э- эй 2 Бергә булмаһаҡ та бараһы юлдарым Һинең менән генә үтелгән, Таңдар һыҙылғансы Һине уйлаған уй, Уйымлыҡтар һүтелгән Урау урау юлдар, Булһа ла арала Йөрәгемде йөрәгең менән һин ишет Юҡһыныуҙар менән һуғарығлан күңел Ҡанатын йәйеп осорлоҡ түгел
  • Алдарыңа ятып илар мәлем, Ғорурлығым нисек тыяйым, Күрһәтмәҫкә тамсы күҙ йәштәрем Сабырлығың ҡайҙан алайым. Припев Хыялый ҙа булам, диуана ла диуана, Булмышымды ҡайҙа ҡуяйым, Мин үҙемде һинең йөрәгеңә Һөйөү менән генә уяйым, Бәхетле шат йырҙан өҙөлдө моң Бары шомло уйҙар килә һуң инде һуң,һуң инде һуң 2. Ҡаршыларға йүг(е)реп барыр мәлем Ҡайтырыңды нисек беләйем Төндәремдең һинһеҙ үтеүенән Таң атыуын тиҙ(е)рәк теләйем.
  • Кемдэр әйтер ғүмерҙең Ҡайҙарҙа туҡталаһын Әйтсе йәнем зарҙарыңды Ниҙәрҙән уфтанаһың припев Һөйөү һал да йөрәгеңә. Һөйөп һөйөлөп йәшә Һандуғастар талда һайрап Беҙгә шулай өндәшә 2. Ҡойолоп төштөләр ергә Йыйылған алмаларым. Һалҡын һыуҙар баҫа алмай Йөрәгең яныуҙарын 3. Эх ,шул һөйөү, янда булһа Ҡартлыҡтар ҙа килмәйҙәр. Һөйөп һөйөлөп йәшәһәң Матур үтә ғүмерҙәр
  • Тыуған йортом алтын һарай түгел, Юнып һалған атай ҡулдары, Ошо йорттоң ошо тупһаһынан, Башландылар минең юлдарым. Припев Атай -әсәй йорто көнкүрештәр Шундай ябай ,шундай яғымлы, Ҡайтам әле ,ҡайтам яндарына, Ҡәҙерлеләремде һағынып Икмәк еҫе бөрккән тыуған йорттоң, Онотолмаҫ инде йәндәре Күңел түрҙәрендә әсәй наҙы, Ҡолағымда атай һүҙҙәре. Тыуған йортто зинһар онотмайыҡ, Тыуған тупһа нурлы ҡот һалыр, Атай әсәй доғалары беҙҙе , Бәлә ҡазаларҙан ҡотҡарыр.
  • 1.Тәүге һөйөү-тәүге хистәр ҡайнарлығы Һаман да йөрәгем түрендә. Мөхәббәттән шашып, бар донъяны ҡосоп Ҡушылғайны ул саҡ күңелдәр. 2.Бер кем дә әйтмәгән иң наҙлы һүҙҙәрҙе Бышылданы һинең ирендәр. Һөйөүемдең йәмен,ирендәрең тәмен Сер итеп һаҡланы сирендәр. 3.Һинең хаҡта уйым, һиңә барыр юлым Татлы хыял менән уралған. Меңдәр араһынан һин мине танырһың, Был йырым тик һиңә арналған.