Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Атай»
исполнителя Газим Ильясов.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Төштәремдә күрәм атайымды,
Йырлай-йырлай атын еккәнен,
Йылы ҡараш ташлап әсәйемә,
Ҙур ҡапҡанан сығып киткәнен.

Ҡайта инең, атай, кискә ҡалып,
Һөйләй инең ниҙәр күргәнең,
Биғрәк тәмле ине ҡипҡән икмәк
"Ҡуян күстәнәсе" тигәнең.

Әйтә инең миңә ғүмеремде
Бушҡа үткәрмә улым тип.
Изгелектәр эшләп үҫһәң әгәр,
Балҡып торор ғүмер юлың тип.

Әйткән һүҙең, изге теләктәрең,
Үтәлерҙәр һәрбер эшемдә.
Ҡалған ғүмерҙәрең оҙын булһын,
Рәхмәт атай барһын өсөн дә.

Другие песни исполнителя:

  • Йәшлек бит ул — йүгәнһеҙ ат, Башын бирмәй ҙә ҡуя. Шул дәүер була бер ҡабат, Шул дәүер була бер ҡабат, Үтһә, килмәй ҙә ҡуя. Ҡартлыҡ ҡарт ат, туйҙа елмәй, Елһә, үҙмай ҙа ҡуя. Ҡартлыҡ һинән һорап килмәй, Ҡартлыҡ һинән (минән) һорап килмәй, Килһә, китмәй ҙә ҡуя. Йәшлек бит ул — йүгәнһеҙ ат, Башын бирмәй ҙә ҡуя. Шул дәүер була бер ҡабат, Шул дәүер була бер ҡабат, Үтһә килмәй ҙә ҡуя.
  • Ҡыштарымда уҙып бара, Тағы бер яҙым етә. Көтөүҙәрем бушҡа булғас, Ғүмерем һинһеҙ үтә. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде. Һалҡын томандар һары ла, Иртәләрем талдарға. Хоҙайым түҙемлектәр бир, Яңғыҙ ҡалған йәрҙәргә. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде. Һөйөнәм дә көйөнәм дә, Яҙҙарым уҙып бара. Булманың бәхет йондоҙом, Булдың ғүмерлек яра. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде.
  • Эх, һағындым ауылымны, Һыҙылып атҡан таңдарын, Тугайҙарын, урмандарын, Күңелле бала сағын. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым. Араларҙа оҙон юлдар, Көндәр үтә һиҙелмәй. Эх, һағындым атай-әсәй, Күрәһем килә һеҙҙе. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым. Ҡайтыр инем тыуған ауылым Йәшлегемде һағынып. Күңелемдә тулы һағыш, Осор инем ҡош булып. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым.