Башкирский переводчик Татарские песни Казахские песни

Газим Ильясов.
 Слушать песни исполнителя и скачать онлайн

Газим Ильясов

00:00/00:00
  • Бер береһен өҙөлөп һөйгәндәрҙе, Ғәйбәт уттарына һалмағыҙ. Ҡағылмағыҙ, зинһар басратмағыҙ, Һөйөү бит ул сафлыҡ аңлағыҙ. Ҡушымта: Кеше бәхетенә үрелмәгеҙ, Көнләшмәгеҙ, сабыр булығыҙ. Бөгөн мин бәхетле, иртәгә һин, Балҡып торһон барыр юлығыҙ. Кеше һүҙе кеше үлтерә тиҙәр Был һүҙ бик һаҡ дөрөҫ әйтелгән. Үлгәндәр бит кире ҡайта алмай Әйткән һүҙгә һуңынан үкенмә
  • Ҡыштарымда уҙып бара, Тағы бер яҙым етә. Көтөүҙәрем бушҡа булғас, Ғүмерем һинһеҙ үтә. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде. Һалҡын томандар һары ла, Иртәләрем талдарға. Хоҙайым түҙемлектәр бир, Яңғыҙ ҡалған йәрҙәргә. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде. Һөйөнәм дә көйөнәм дә, Яҙҙарым уҙып бара. Булманың бәхет йондоҙом, Булдың ғүмерлек яра. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде.
  • Нисә тапҡыр инде талпынһам да, Ҡанатланып ҡуя аҡҡоштар. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Айырылып булмай яҙмыштан. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Айырылып булмай яҙмыштан. Хыялымда осам ҡош шикелле, Ғүмерҙәрем әле уҙмаған. Мин теләгән бәхет- шатлыҡтарым, Әллә инде миңә яҙмаған. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Күтәрелеп булмай яҙмыштан. Тәҙрә асып тағам йондоҙҙарға, Береһе бейек, береһе юғары. Юғарыға ҡарап ялбарһам да, Яҙмыштарҙан яҙмыш юҡ бары. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Күтәрелеп булмай яҙмыштан.
  • Айҙар, йылдар үтте, көҙҙәр етте, Тағы ҡоштар китә теҙелеп. Ҡанат елпеп осҡан шул ҡоштарҙың, Мамыҡтары оса теҙелеп. Аҡ мамыҡтар, ап-аҡ мамыҡтар, Яуырмы икән елгә ҡар булып? Ояларын ташлап осҡан ҡоштар, Ҡайтырмы икән кире пар булып? Тағы бына һуңғы көнөн барлай, Алтын һайрай һала көҙ еле. Был тормошта, бары алышына, Йәшлек кенә ҡайтмай шул кире. Аҡ мамыҡтар, ап-аҡ мамыҡтар, Яуырмы икән елгә ҡар булып? Ояларын ташлап осҡан ҡоштар, Ҡайтырмы икән кире пар булып?
  • Йәшлек бит ул — йүгәнһеҙ ат, Башын бирмәй ҙә ҡуя. Шул дәүер була бер ҡабат, Шул дәүер була бер ҡабат, Үтһә, килмәй ҙә ҡуя. Ҡартлыҡ ҡарт ат, туйҙа елмәй, Елһә, үҙмай ҙа ҡуя. Ҡартлыҡ һинән һорап килмәй, Ҡартлыҡ һинән (минән) һорап килмәй, Килһә, китмәй ҙә ҡуя. Йәшлек бит ул — йүгәнһеҙ ат, Башын бирмәй ҙә ҡуя. Шул дәүер була бер ҡабат, Шул дәүер була бер ҡабат, Үтһә килмәй ҙә ҡуя.
  • Төштәремдә күрәм атайымды, Йырлай-йырлай атын еккәнен, Йылы ҡараш ташлап әсәйемә, Ҙур ҡапҡанан сығып киткәнен. Ҡайта инең, атай, кискә ҡалып, Һөйләй инең ниҙәр күргәнең, Биғрәк тәмле ине ҡипҡән икмәк — "Ҡуян күстәнәсе" тигәнең. Әйтә инең миңә ғүмеремде Бушҡа үткәрмә улым тип. Изгелектәр эшләп үҫһәң әгәр, Балҡып торор ғүмер юлың тип. Әйткән һүҙең, изге теләктәрең, Үтәлерҙәр һәрбер эшемдә. Ҡалған ғүмерҙәрең оҙын булһын, Рәхмәт атай барһын өсөн дә.
  • Эх, һағындым ауылымны, Һыҙылып атҡан таңдарын, Тугайҙарын, урмандарын, Күңелле бала сағын. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым. Араларҙа оҙон юлдар, Көндәр үтә һиҙелмәй. Эх, һағындым атай-әсәй, Күрәһем килә һеҙҙе. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым. Ҡайтыр инем тыуған ауылым Йәшлегемде һағынып. Күңелемдә тулы һағыш, Осор инем ҡош булып. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым.
  • Һин һөрама бәхетлеме диеп Һинен менән уткән гөмерем Мөмкин булһа кабат яшәр идем, Һин янымда булһаң һәр көнем. Мең кат кабатлайем — бәхетлемен Булуыңа һинең, һөйгәнем. Еллар утеп сәскә сал ятса да Яшьлектәге кебек һөярмен. Һин сорама үкәнмиһеңме дип, Һайлағанда һине яр итеп. Ходай беҙҙе, шулай, яраткан бит, Аккошларҙай беҙҙе пар итеп. Мең кат кабатлыймын — бәхетлемен Булуыңа инең, һөйгәнем. Еллар утеп сәскә сал ятса да Яшьлектәге кебек һөярмен. Һин сорама, һөяһеңме диеп, Сине һөеп үткән елларым. Бәхет нурларында коенырбыҙ, Бергә үтһәк гомер юлларын. Мең кат кабатлыймын — бәхетлемен Булуыңа һинең, һөйгәнем. Еллар утеп сәскә сал ятса да Яшьлектәге кебек һөярмен.