Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Бәхетлемен»
исполнителя Газим Ильясов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Һин һөрама бәхетлеме диеп
Һинен менән уткән гөмерем
Мөмкин булһа кабат яшәр идем,
Һин янымда булһаң һәр көнем.

Мең кат кабатлайем бәхетлемен
Булуыңа һинең, һөйгәнем.
Еллар утеп сәскә сал ятса да
Яшьлектәге кебек һөярмен.

Һин сорама үкәнмиһеңме дип,
Һайлағанда һине яр итеп.
Ходай беҙҙе, шулай, яраткан бит,
Аккошларҙай беҙҙе пар итеп.

Мең кат кабатлыймын бәхетлемен
Булуыңа инең, һөйгәнем.
Еллар утеп сәскә сал ятса да
Яшьлектәге кебек һөярмен.

Һин сорама, һөяһеңме диеп,
Сине һөеп үткән елларым.
Бәхет нурларында коенырбыҙ,
Бергә үтһәк гомер юлларын.

Мең кат кабатлыймын бәхетлемен
Булуыңа һинең, һөйгәнем.
Еллар утеп сәскә сал ятса да
Яшьлектәге кебек һөярмен.

Другие песни исполнителя:

  • Нисә тапҡыр инде талпынһам да, Ҡанатланып ҡуя аҡҡоштар. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Айырылып булмай яҙмыштан. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Айырылып булмай яҙмыштан. Хыялымда осам ҡош шикелле, Ғүмерҙәрем әле уҙмаған. Мин теләгән бәхет- шатлыҡтарым, Әллә инде миңә яҙмаған. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Күтәрелеп булмай яҙмыштан. Тәҙрә асып тағам йондоҙҙарға, Береһе бейек, береһе юғары. Юғарыға ҡарап ялбарһам да, Яҙмыштарҙан яҙмыш юҡ бары. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Күтәрелеп булмай яҙмыштан.
  • Күренәһең миңә, һылыуым, Аҡҡош булып күлдәгең. Күҙ алдарымдан китмәйһең, Татлы төштәй керәһең. Припев Томандар аша ҡарашың Йөрәгемә урала. Уйҙарым да, йырҙарым да Бары һинең турала. (х2) Һин йөрөйһөң мине алып Күк томан араһында. Мин йөҙәм татлы ғазапта, Мөхәббәт даръяһында. Припев Томандар аша ҡарашың Йөрәгемә урала. Уйҙарым да, йырҙарым да Бары һинең турала. (х2) Күренәһең миңә, һылыуым, Аҡҡош булып күлдәгең. Күҙ алдарымдан китмәйһең, Татлы төштәй икәнһең. Припев Томандар аша ҡарашың Йөрәгемә урала. Уйҙарым да, йырҙарым да Бары һинең турала. (х2)
  • Ғүмерем ағыштарымдан Таптым да, юғалттым да. Өҙөлөп һөйгән ерҙәрҙе Ярамай юғалтырға. Припев Яңғыҙ аҡҡоштар шикелле Булмаһын яҙмышҡайым. Үкенеп уйларға яҙмаһын Мөхәббәт ялғыштарын. (х2) Киҫер алмаҫ минуттар күп, Кәрәк ғәфү итәргә. Ниңә һуң йөрәк яраңды Ҡалдырып та китәргә. Припев Яңғыҙ аҡҡоштар шикелле Булмаһын яҙмышҡайым. Үкенеп уйларға яҙмаһын Мөхәббәт ялғыштарын. (х2) Тынысландыр күңелеңде, Ашыҡма, сабырҙар ит. Күптәр ғүмерен уҙҙыра Һөйгәнен табырға тип. Припев Яңғыҙ аҡҡоштар шикелле Булмаһын яҙмышҡайым. Үкенеп уйларға яҙмаһын Мөхәббәт ялғыштарын. (х2) (М.Гәзетдинов муз., Р.Тимерова һүҙ)
  • Ҡыштарымда уҙып бара, Тағы бер яҙым етә. Көтөүҙәрем бушҡа булғас, Ғүмерем һинһеҙ үтә. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде. Һалҡын томандар һары ла, Иртәләрем талдарға. Хоҙайым түҙемлектәр бир, Яңғыҙ ҡалған йәрҙәргә. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде. Һөйөнәм дә көйөнәм дә, Яҙҙарым уҙып бара. Булманың бәхет йондоҙом, Булдың ғүмерлек яра. Болоттар ағыр инде, Тамсылар тамыр инде. Янырға ҡалған йөрәгем, Яныр ҙа яныр инде.
  • Таң атҡанда шишмәләргә төшәм Ҡар тулғанда күңел сафлыҡҡа. Хыялдарың яҡтырғандай тула Иҫке йөрәк тулы һандыҡҡа. Припев Моң алырға төшәм шишмәләргә, Өҙөлөп тә моңға ҡыуанам. Шишмә йырынан моңлораҡ көй Был донъяға әле тыумаған. Иртәләрҙәй шишмәләргә төшәм Һандуғастар йырын тыңларға. Илһам алып шишмә һыуҙарынан Йөрәк йырҙарымды йырларға. Припев Моң алырға төшәм шишмәләргә, Өҙөлөп тә моңға ҡыуанам. Шишмә йырынан моңлораҡ көй Был донъяға әле тыумаған. Ғүмеркәйҙәр ерҙә мәңге түгел, Шишмә ҡала йырлап үҙ йырын. Йыр алырға килеп шишмәләргә Моңға һыуһағандай йәш быуын. Припев Моң алырға төшәм шишмәләргә, Өҙөлөп тә моңға ҡыуанам. Шишмә йырынан моңлораҡ көй Был донъяға әле тыумаған. (Р. Ғимрани муз., Ф.Ғәлиев һүҙ)