Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Томандар»
исполнителя Газим Ильясов.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Күренәһең миңә, һылыуым,
Аҡҡош булып күлдәгең.
Күҙ алдарымдан китмәйһең,
Татлы төштәй керәһең.

Припев
Томандар аша ҡарашың
Йөрәгемә урала.
Уйҙарым да, йырҙарым да
Бары һинең турала. (х2)

Һин йөрөйһөң мине алып
Күк томан араһында.
Мин йөҙәм татлы ғазапта,
Мөхәббәт даръяһында.

Припев
Томандар аша ҡарашың
Йөрәгемә урала.
Уйҙарым да, йырҙарым да
Бары һинең турала. (х2)

Күренәһең миңә, һылыуым,
Аҡҡош булып күлдәгең.
Күҙ алдарымдан китмәйһең,
Татлы төштәй икәнһең.

Припев
Томандар аша ҡарашың
Йөрәгемә урала.
Уйҙарым да, йырҙарым да
Бары һинең турала. (х2)

Другие песни исполнителя:

  • Айҙар, йылдар үтте, көҙҙәр етте, Тағы ҡоштар китә теҙелеп. Ҡанат елпеп осҡан шул ҡоштарҙың, Мамыҡтары оса теҙелеп. Аҡ мамыҡтар, ап-аҡ мамыҡтар, Яуырмы икән елгә ҡар булып? Ояларын ташлап осҡан ҡоштар, Ҡайтырмы икән кире пар булып? Тағы бына һуңғы көнөн барлай, Алтын һайрай һала көҙ еле. Был тормошта, бары алышына, Йәшлек кенә ҡайтмай шул кире. Аҡ мамыҡтар, ап-аҡ мамыҡтар, Яуырмы икән елгә ҡар булып? Ояларын ташлап осҡан ҡоштар, Ҡайтырмы икән кире пар булып?
  • Эх, һағындым ауылымны, Һыҙылып атҡан таңдарын, Тугайҙарын, урмандарын, Күңелле бала сағын. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым. Араларҙа оҙон юлдар, Көндәр үтә һиҙелмәй. Эх, һағындым атай-әсәй, Күрәһем килә һеҙҙе. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым. Ҡайтыр инем тыуған ауылым Йәшлегемде һағынып. Күңелемдә тулы һағыш, Осор инем ҡош булып. Кил ҡаршыма тыуған ауылым Өҙөлөп һине һағындым.
  • Төштәремдә күрәм атайымды, Йырлай-йырлай атын еккәнен, Йылы ҡараш ташлап әсәйемә, Ҙур ҡапҡанан сығып киткәнен. Ҡайта инең, атай, кискә ҡалып, Һөйләй инең ниҙәр күргәнең, Биғрәк тәмле ине ҡипҡән икмәк — "Ҡуян күстәнәсе" тигәнең. Әйтә инең миңә ғүмеремде Бушҡа үткәрмә улым тип. Изгелектәр эшләп үҫһәң әгәр, Балҡып торор ғүмер юлың тип. Әйткән һүҙең, изге теләктәрең, Үтәлерҙәр һәрбер эшемдә. Ҡалған ғүмерҙәрең оҙын булһын, Рәхмәт атай барһын өсөн дә.