Татарский переводчик Казахский переводчик Блог про IT-технологии Башкирские клипы Карта достопримечательностей Башкирии Интернет-магазин

Песня «Томандар»
исполнителя Газим Ильясов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Күренәһең миңә, һылыуым,
Аҡҡош булып күлдәгең.
Күҙ алдарымдан китмәйһең,
Татлы төштәй керәһең.

Припев
Томандар аша ҡарашың
Йөрәгемә урала.
Уйҙарым да, йырҙарым да
Бары һинең турала. (х2)

Һин йөрөйһөң мине алып
Күк томан араһында.
Мин йөҙәм татлы ғазапта,
Мөхәббәт даръяһында.

Припев
Томандар аша ҡарашың
Йөрәгемә урала.
Уйҙарым да, йырҙарым да
Бары һинең турала. (х2)

Күренәһең миңә, һылыуым,
Аҡҡош булып күлдәгең.
Күҙ алдарымдан китмәйһең,
Татлы төштәй икәнһең.

Припев
Томандар аша ҡарашың
Йөрәгемә урала.
Уйҙарым да, йырҙарым да
Бары һинең турала. (х2)

Другие песни исполнителя:

  • Яңғыз инем, таптым һине, Үҙем дә һиҙмәй ҡалдым. Даръяларҙан тартып алып, Уттарға илтеп һалдым. Яҙмыш ҡынам, хөкөмдәрем, Алдан уҡ ҡылған икән. Һөйөүҙәрең миндә түгел, Яттарҙа булған икән. Ҡиммәтәйҙән көткән күңел, Бирелеп татлы хискә. Хыялдарым була микән Бары тик үкенескә. Яҙмыш ҡынам, хөкөмдәрем, Алдан уҡ ҡылған икән. Һөйөүҙәрең миндә түгел, Яттарҙа булған икән. Билкәйҙәрең талдай зифа, Туймаҫһың ҡарап һис тә. Ай башында тыуғанһыңдыр, Баштарың шундай нескә. Яҙмыш ҡынам, хөкөмдәрем, Алдан уҡ ҡылған икән. Һөйөүҙәрең миндә түгел, Яттарҙа булған икән. (Р.Ғимрәни муз., Ш. Биҡҡол һүҙ.)
  • Йәшлек бит ул — йүгәнһеҙ ат, Башын бирмәй ҙә ҡуя. Шул дәүер була бер ҡабат, Шул дәүер була бер ҡабат, Үтһә, килмәй ҙә ҡуя. Ҡартлыҡ ҡарт ат, туйҙа елмәй, Елһә, үҙмай ҙа ҡуя. Ҡартлыҡ һинән һорап килмәй, Ҡартлыҡ һинән (минән) һорап килмәй, Килһә, китмәй ҙә ҡуя. Йәшлек бит ул — йүгәнһеҙ ат, Башын бирмәй ҙә ҡуя. Шул дәүер була бер ҡабат, Шул дәүер була бер ҡабат, Үтһә килмәй ҙә ҡуя.
  • Нисә тапҡыр инде талпынһам да, Ҡанатланып ҡуя аҡҡоштар. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Айырылып булмай яҙмыштан. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Айырылып булмай яҙмыштан. Хыялымда осам ҡош шикелле, Ғүмерҙәрем әле уҙмаған. Мин теләгән бәхет- шатлыҡтарым, Әллә инде миңә яҙмаған. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Күтәрелеп булмай яҙмыштан. Тәҙрә асып тағам йондоҙҙарға, Береһе бейек, береһе юғары. Юғарыға ҡарап ялбарһам да, Яҙмыштарҙан яҙмыш юҡ бары. Болоттарға әле еткәнем юҡ, Йондоҙҙарҙы күрәм тик ерҙә. Әллә ниңә осоп китеп булмай, Күтәрелеп булмай яҙмыштан.
  • Бер береһен өҙөлөп һөйгәндәрҙе, Ғәйбәт уттарына һалмағыҙ. Ҡағылмағыҙ, зинһар басратмағыҙ, Һөйөү бит ул сафлыҡ аңлағыҙ. Ҡушымта: Кеше бәхетенә үрелмәгеҙ, Көнләшмәгеҙ, сабыр булығыҙ. Бөгөн мин бәхетле, иртәгә һин, Балҡып торһон барыр юлығыҙ. Кеше һүҙе кеше үлтерә тиҙәр Был һүҙ бик һаҡ дөрөҫ әйтелгән. Үлгәндәр бит кире ҡайта алмай Әйткән һүҙгә һуңынан үкенмә
  • Һин һөрама бәхетлеме диеп Һинен менән уткән гөмерем Мөмкин булһа кабат яшәр идем, Һин янымда булһаң һәр көнем. Мең кат кабатлайем — бәхетлемен Булуыңа һинең, һөйгәнем. Еллар утеп сәскә сал ятса да Яшьлектәге кебек һөярмен. Һин сорама үкәнмиһеңме дип, Һайлағанда һине яр итеп. Ходай беҙҙе, шулай, яраткан бит, Аккошларҙай беҙҙе пар итеп. Мең кат кабатлыймын — бәхетлемен Булуыңа инең, һөйгәнем. Еллар утеп сәскә сал ятса да Яшьлектәге кебек һөярмен. Һин сорама, һөяһеңме диеп, Сине һөеп үткән елларым. Бәхет нурларында коенырбыҙ, Бергә үтһәк гомер юлларын. Мең кат кабатлыймын — бәхетлемен Булуыңа һинең, һөйгәнем. Еллар утеп сәскә сал ятса да Яшьлектәге кебек һөярмен.