Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Һағышланма»
исполнителя Фарит Бикбулатов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Йәшлек үтте ярһыу дауыл һымаҡ.
Ҡалды унда беҙҙең яҙмыштар ҙа.
Тик уларға ҡарап, һүнә күрмә,
Һағышланма, күңел, һағышланма.
Һағышланма, күңел, һағышланма.

Көҙҙәр еткәс йәшеллеген йыуа,
Һары төҫкә керә ҡамыштар ҙа.
Тик уларға ҡарап, моңайма һин,
Һағышланма, күңел, һағышланма.
Һағышланма, күңел, һағышланма.

Ерҙә шундай дәртле гөрләүектәр,
Һаҡланып ҡал яҙғы тауыштарға.
Ғүмер үтә тиеп өҙгөләнмә,
Һағышланма күңел, һағышланма.
Һағышланма, күңел, һағышланма.

(А. Ҡобағошов муз., Г.Рәхим һүҙ.)

Другие песни исполнителя:

  • Ҡанлы яуҙан ҡайтмай ҡалған ирҙәр Әйтерһең дә, ергә аумаған . Ул һалдаттар аҡ торналар булып, Осоп киткән зәңгәр һауаға. Әле һаман ошо яуғирҙәрҙең Тауыштары килә алыҫтан. Юҡҡамы ни һауаларға ҡарап , Күңелебеҙ тула һағышҡа . Ҡанаттары талып, ҡош сылбыры Оса таңда, оса кисен дә. Шул сылбырҙа кескәй буш урын бар, Ул буш урын минең өсөндөр! Бер көн мин дә торна сылбырында Юғалырмын инеп томанға. Йәнем иңрәр моңһоу бер ҡош һымак, Ерҙәгеләр ғәзиз булғанға
  • Етегән шишмәләрҙә ете улаҡ, ете улаҡ, Сылтыр-сылтыр аға көмөш hыу. Көмөш hыуҙар аға, ҡоштар hайрай, Шул саҡтарҙа бигерәк, шул саҡтарҙа бигерәк яманhыу. Етегән шишмәләргә йөҙөк hалдым, йөҙөк hалдым, Етегән йондоҙ күреп ҡалhын тип. Йәнкәй-йәнәш алhын да ҡыуанhын, Вәғәҙәләрем булып, вәғәзәләрем булып ҡалhын тип. Етегән шишмәләрҙең талы бөгөлә, талы бөгөлә Әкрен иҫкән йәйге елдәргэ. Һеҙ ҡалаhығыҙ инде, беҙ китәбеҙ, Беҙ китәбеҙ йыраҡ, беҙ китәбеҙ йыраҡ илдәргә.
  • Хуш тиеп ҡулыңды бирәһең, Вәғәҙеңде ашығып өҙәһең. Күҙҙәрең йәшермәй - һөйәһең, Иламайса нисек түҙәһең? (х2) Аҙаҡҡы күперҙе яндырма, Һин мине өмөтһөҙ ҡалдырма. Күҙҙәремә тағын бер ҡара, Күрерһең, йөрәгем гел яра. (х2) Дөнъяға килеп булмай ҡабат, Тормошта беҙ икәү - пар ҡанат. Ҡанатһыҙ оса алмай ҡоштар, Айырылмаһын беҙҙең яҙмыштар. (х2)
  • Эх, ҡысҡырып бер иларға ине Әсәйемдең ятып ҡулына. Ул йөрәге менән аңлар ине Ниндәй ҡайғы төшкән улына. Припев Әсәкәйем минең, берҙән-берем, Алтындарҙан алтын әсәйем. Ниңә шундай хисле йөрәк бирҙең, Моң-һағыштарымдан сәсәйем? Илап булмай йылға ташы һымаҡ, Юшҡындарҙан күңелем ҡатҡанға. Йыйына алмай оҙон уйҙарымды, Уяу ятам таңдар атҡанда. Припев Әсәкәйем минең, берҙән-берем, Алтындарҙан алтын әсәйем. Ниңә шундай хисле йөрәк бирҙең, Моң-һағыштарымдан сәсәйем? Йөрәк тырнап сыҡҡан хистәремде, Ҡайғыларын кемгә һөйләйем? Тамырҙарға ҡаным һыймағанда, Ниндәй көйҙө икән көйләйем? Припев Әсәкәйем минең, берҙән-берем, Алтындарҙан алтын әсәйем. Ниңә шундай хисле йөрәк бирҙең, Моң-һағыштарымдан сәсәйем? (А. Ғайсин муз., Р. Йәнбәк һүҙ.)