Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һине һағынғанда»
исполнителя МС БАШ.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Һинең һәр һүҙең, ҡағылыуың тылсым,
Һиңә ғашиҡ булам һәр иртә, ысын!
Тормошома йәм биреүсе һин мөғжизәле йырсым,
Мәңгелеккә минеке генә йәнкәйем булсы.
Ҡараңғы "Донъямды" һин балҡытҡан Ай,
Йәшермә йөҙөң, оялма, йәле йылмай,
Һинһеҙ тормошом күҙ алдына килтереп булмай,
Ваҡыт та ҡыумай, илһам да тыумай.
Сәстәр-сәскә бәйләнһендәр,
Хистәр сәскәгә әйләнһендәр,
Хыялым, тик һине яратам.
Күҙҙәреңә мин ҡарап туя алмам,
Бәхетемдең мин сиген тоя алмам
Йәнкәйем, тик һине яратам

Һине һағынғанда-йөрәк нисек түҙәр,
Айырһа ла алыҫ ерҙәр,
Ышанам һөйгәндәр бушҡа килмәй ергә
Беҙҙең хистәр-көслө һәм мәңгегә

Матур кис, һин миңә бүләк иттең,
Матур хис тыуҙырып йөрәгемде иреттең.
Йәш егеттән, әйтерһең, һынмаҫ көслө ир иттең,
Һүҙһеҙ генә аңла хистәрем, һыйынғанда бир битең.
Һағынам,- янымда булһаң да,
Йырҙарымды йырлайым,- күңел тойғоларға тулғанда.
Ҡарашың һинең эйә ниндәй ҙур көскә,
Ҡарайым кәләшкә кеүек тә, ҡарайым кеүек бәпескә!
Күҙҙәргә күҙҙәр ҡараһын мәңге,
Ҡулдарға ҡулдар тотонһон мәңге,-
Бергә булырға яҙһын мәңгегә.
Тойғоларҙа иҫереп икәүләп,
Бәхетте лә кисереп икәүләп,
Үтәйек тормош юлын бергәләп.

Другие песни исполнителя:

  • Ҡушымта: Һорайым, үтенәм, яратам һине иркәм, Күҙ һал ташлап миңә ҡарашыңды, Мин осам, мин еләм, янымда һине күрһәм, Юғалттым мин, мин башымды. Матур, сибәр, гүзәл, йәмле. Был һүҙҙәр хисле лә, был һүҙҙәр тәмле, Был һүҙҙәр һоҡланыу ҙа, был һүҙҙәр көнләшеү, Был ирешеү ҙә, был һүҙҙәр килешеү. Ғашиҡ булдым мин әкиәт һылыуына, Тағы бер эләктем амурҙың уғына. Йөрәк тибеуе йышая, ни эшләргә белмәйем, Хистәрем усағында яңғыҙым, янып мин йәшәйем. Хыялланам һинең турала, йырҙарым йырлайым, Һинһеҙ был донъяла мин йәшәй алмайым. Тағы осрашыуҙы өҙөлөп көтәмен Тиҙҙән буласаҡ был, һиҙәмен, беләмен. Тик таң менән таң ғына осрашмаясаҡ, Мөхәббәткә ышанмаған ғына ҡауышмаясаҡ. Килер был көн күрермен һылыуымды, Йөрәктән урғылған йырлармын йырҙарымды. Ҡушымта. Күрмәйһең, ишетмәйһең, иғтибар итмәйһең, Берәүҙе лә көттөрмәйһең, берәүҙе лә көтмәйһең, Сәләмемде алмайһың, сәләм дә бирмәйһең, Һин тиеп йәшәгәнемде тик һин генә белмәйһең. Аҡҡошом, һандуғасым, айым һәм ҡояшым Тәү күреүҙән иҫерҙем мин, юғалттым мин башым Һинең ҡара күҙҙәрең, һинең ҡара ҡашың Күрһәм уларҙы мин ташып түгелә хистәрем шашып Йөрәгемдән, ни эшләргә миңә, Һылыуҡайым ыҙалатаң мине улай ниңә. Беләмен хыялыңда, йөрәгеңдә, күңелеңдә Йәшәй көслө, аҡыллы, матур батыр һинең дә. Минең йылы ҡосағым һине һаман көтәлер, Ирендәрем иренеңде һаман һаман көтәлер. Төшөмдә лә, өнөмдә лә һинең менән генәлер, Бәхет ҡошо ҡулыма ҡасан ҡасан эләгер. Донъяға йәм һибеп, урамдарҙан үтәһең, Аңғармайһың һин мине, һына күпме күрәһең, Алла осраштырҙы беҙҙе, миңә текләп ҡараның, Хыялыңдағы батырыңды һин миндә танының. Ҡушымта. Диуаналай хыялландым, һинең турала уйландым, Һине осратып бергә ҡалғас, балалай ҡыуандым, Мөхәббәтебеҙгә тоғро булып ҡалам, Һылыуым, сибәркәйем ЯРАТАМ!!!
  • Ярты тондә уянып, йоҡлай алмай уянып Уйлап ятҡан уйҙарҙы,таралышҡан ҡуйҙарҙы. Ҡалай итеп йыяйым, ҡалай итеп тыяйым? Далалағы ҡамгактай, әкиәттәге йомғаҡтай, Тотоп тыйып булмаҫтай,ташлап ҡуйып булмаҫтай, Ағыммы әллә уйҙарым,hағыммы әллә уйҙарым? Богонгоhон уйлайым-иртәгәhен буйлайым, Иртәгәhе ишәккә тип ҡулды hелтәп ҡуймайым. Ҡулын hелтәп ҡуйыр ирҙе-ишәктер тип уйлайым! Ай Уралым-Уралым-ил hаҡлаған ҡоралым, Ятып ҡалған көнөн бар,балҡып янған көнөн бар! Мең йыл йәйгән тулең бар,телде hаҡлар халҡың бар! Илде туплар хаҡың бар,илде туплар хаҡың бар! Кешелектең тормошо мәшәҡәттәргә кумелгән? Купменең был донъяла куз йәштәре тугелгән? Купмеhенең киләсәккә омоттэре hурелгән? Нисәузең сығып ҡаршы быға ғумере озолгән? Бирегеҙ яуап минә ошо өҫтәге тезелгән, Һораузарға бәлки был Алдан төҙөлгән, Яҙылған,уҡылған,йырланған,тыңланған, Хикәйәлер, әкиәттер, ҡобайырзыр,хикәйәттер. Баш ватамын,ыҙалаймын,күҙҙәремде ыуалаймын, Ҡайhы юлды hайлаhан-дөрөҫөрәк уңайлаймын. Фекерҙәрем юлында hаманда мин уңалмайым, Әйтерhен ҡарағайзан балта hабы юналмайым. Халыҡ исеменән алға ҡараусылар hирәк, Уларҙы hанар осон берҙә кәрәкмәйҙер силәк- Тупланайыҡ,йыйылайыҡ,булайыҡ Бер терәк- Шул заманда бөтәбеҙҙен Бер булып тибер йөрәк!!! Ярты төндә уянып йоҡлай алмай уянып Уйлап ятҡан уйҙарҙы,таралышҡан ҡуйҙарҙы. Ҡалай итеп йыяйым, ҡалай итеп тыяйым?
  • Лэ иллэhэ ил Аллаh! Мохэммэзэр Рэсулулаh! Ботэ ишеткэн халыкка оран hалам: "Ботто, етте ,тынла олом-балам, Гонахтарзы саям,тэhерэт кылам, Изге кунел менэн Корьэн алам. Йэ Аллам кабул ит, Догаларыбыззы - эзэмдэр бит. hинен кылган йэн эйэhе, Тик безгэ ойрэнэhе. Акка кара коймагыз, Кешегэ сокор уймагыз, Азмагызза,тузмагыз, Сауап кылып туймагыз. Асыуланып кызмагыз, Оло юлын узмагыз, Кыскак hуззе hузмагыз, Тыныслыкты бозмагыз. Лэ иллэhэ ил Аллаh, Мохэммэзэр Рэссулуллаh, Агузубиллаhи миняшайтани раджимм. Бисмиллаhир рахманир рахим. 1. Кара тондэр бер мэл утеп китерзэр, Дауылдар туктар, ялкындар hунерзэр, Упкындар ябылыр,кук йозо асылыр, Гонахлылар югалыр. Кэрэкмен,кэрэкhен,кэрэктер ул - догалар, Йорэгемэ, Тэнремэ рэхэтерэк булалыр. Бар ит беззе Аллам, Бар ит hорэн hалам, Бар ит Корьэн алам, Бар ит Дога кылам. hэр мактау барса галэмде тэрбиэ кылыусы, Донъяла ла, Эхирэттэ лэ Рэхмэт кылыусы, hэм Киэмэт кононон хужаhы булыусы Аллаhы Тэгэлэгэ хастыр. Йэ Раббым без hинэ генэ гибазэт кылабыз, hэм hинен генэ ярзамынды hорайбыз: Беззе тура юлдан алып бар, Узен нисгмэт курhэткэндэрзен юлынан. Асыуга тарыгандар hэм азашкандар юлынан тугел, Амин, йэ Раббым Догамды кабул кыл! Агузу билэhи минэшайан раджим Бисмиллэhир - рэхмэнир - рэхим, Элхэмдулилэhи рээбил гэлэмин, Эр-рахмани рахим,мэлики йэумитдин, Иййээкэнэгбуду,уэ иййэкэнэстагыйн, Иhдинэс сыйратэль мустэкыйм, Сыйратэл-лэззиинэ, энгэмтэ галяйhим, Гайрил мэгзуби галяйhим Уэлэзээээлин, Эмин!!!!
  • Был Йэй ин эҫе булмаҡсы Эйзэгез уны бергэлэп ,кунелле итеп рэхэтлэнеп уткэрэйек Киттек Салам дуста тугандар Бэлэкэстэр бэлиг булгандар Хеззе мин янга сакырам Был йыр hезгэ тип акырам. Эйзэ йэнэ бергэ йыйылайык Без сэлэмэт тормош осон хэм айык. Бейе ритайым,бейе байык Миллэт мэзэниэтен байытайык. Без шундай куууп батырзар Без шундай куууп матурзар Безгэ уктарын атырзар Фэрештэлэр шаяртырзар Бергэ эшлэйек берук хэрэкэт Хэрэкэттэ бэрэкэт Кулдар унга хулга, аска оскэ Йэнэ бергэ оскэ оскэ Туктама эй йэнлерэк Дэртлэнеп тибэ йорэк Бул хин сос хэм зирэк Тап язмышынды тизерэк Улда хине хаман эзлэй эле Бэлки хин курмэйен ул кузлэй эле Хэрэкэттэр менэн аптырат йэле Ин дэртле,йэш сагыу мэлен Башкорт дэртле йэш халкын Башкорт кутэрэ ялкын Булхын эсе, булхын hалкын Бул тик бергэ hэм балкы Бейе арымай, туктама ялга Ин дэрлелэр килгэн ялга Корттар йыйылган бында балга Алга Эйзэ алга алга Килде Хагынып коткэн йылы кондэр Серле йондоззар тулы сихри тондэр Йэйзе яратам, котэм хине генэ Онотмам беззен йэйзе мин мэнгегэ э хэзер сэлэмдэрзе ,беззе яраткан, беззе коткэн калаларга еткерэбез Офо, Стэрле, Сибай, Боро, Мэскэу, Казан, Ырынбур hэм hамар,Силэбе,Уренгой hэм башкалар, башкалалар
  • 1. Йэштэр тик тормай, йэштэр ултырмай, Йэштэр кул болгай, йэштэр кыбырлай. Йэштэр тик тормай, йэштэр ултырмай, Йэштэр кул болгай, йэштэр кыбырлай. Эле берэу белмэй, эле берэу курмэй, Эле берэу hизмэй, ботэhе лэ телэй. Бергэлэп йыйылып, булhа ла кысталып, булмастыр тыйылып, булмас арып-талып - Боткэнсе бейергэ - "Без бергэ" - тиергэ, Кулдарзы сойоргэ йэ куккэ, йэ ергэ. Телем эйтергэ, тошорэм хэтергэ, Кузегез курергэ, колак ишетергэ. Ботэбеззэ бергэ, безгэ кунелле бында, Йорэгебез тибергэ бергэ тейеш ошонда. hулайбыз бер тында, бындай табында, Яны усак кабына оскондар янында. кушымта: Эзер hикерергэ, кулдар кутэрергэ, Эзербез бейергэ, ботэбез бергэ! (2 тапкыр hэр юл) 2. Кумэклэп йозэбез бер ук тулкында, Бергэлэп янабыз бер ук ялкында. Безгэ куркыныс тугел эселэ hалкында, Куркыузы белмэйбез без бер нэмэ алдында. Улдарыбыз - без, кыззарыбыз - без, Булдырырбыз без, кыззырырбыз без, Уззырырбыз без, hызгырырбыз без, Туззырырбыз без, узгырырбыз без. Кулдар оскэрэк - белэм был кэрэк, Беззен кос куренэ кулдар кутэрhэк. Ул кос артыр без бергэ hикерhэк, Тибэ шэберэк беззен йэш йорэк. Без артабыз кондэн-кон куберэк, Белмэйем берэузе беззэн кослорэк. Кем минен агымда hин минен менэн атла, Кем минен янынмда минен арттан кабатла! кушымта: Эзер hикерергэ, кулдар кутэрергэ, Эзербез бейергэ, ботэбез бергэ! (2 тапкыр hэр юл) hылыуым эйе о о hылыуым бейе о о hылыуым эйе о о hылыуым бейе о о ))))))

МС БАШ

Настоящий экспериментатор на современной башкирской эстраде, он представляет публике все новые и новые музыкальные находки.