Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Әсәкәйем»
исполнителя Фарит Бикбулатов.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Эх, ҡысҡырып бер иларға ине
Әсәйемдең ятып ҡулына.
Ул йөрәге менән аңлар ине
Ниндәй ҡайғы төшкән улына.

Припев
Әсәкәйем минең, берҙән-берем,
Алтындарҙан алтын әсәйем.
Ниңә шундай хисле йөрәк бирҙең,
Моң-һағыштарымдан сәсәйем?

Илап булмай йылға ташы һымаҡ,
Юшҡындарҙан күңелем ҡатҡанға.
Йыйына алмай оҙон уйҙарымды,
Уяу ятам таңдар атҡанда.

Припев
Әсәкәйем минең, берҙән-берем,
Алтындарҙан алтын әсәйем.
Ниңә шундай хисле йөрәк бирҙең,
Моң-һағыштарымдан сәсәйем?

Йөрәк тырнап сыҡҡан хистәремде,
Ҡайғыларын кемгә һөйләйем?
Тамырҙарға ҡаным һыймағанда,
Ниндәй көйҙө икән көйләйем?

Припев
Әсәкәйем минең, берҙән-берем,
Алтындарҙан алтын әсәйем.
Ниңә шундай хисле йөрәк бирҙең,
Моң-һағыштарымдан сәсәйем?

(А. Ғайсин муз., Р. Йәнбәк һүҙ.)

Другие песни исполнителя:

  • "Һин яҙмышым!" — тинем, Килеп башын эйҙем, Белмәгәнмен һағыш көткәнен. Йөрәктә ут-ялҡын, Янымда юҡ яҡын, Килдең дә һин киттең, көткәнем ... Һуңлағанмын икән, Яҙмышымда бүтән, Һин бер тигән инем көткәнем. Һин хыялым минең, Берҙән-берем минең, Килдең дә һин киттең, көткәнем ... Ғүмер буйы көтөп, Күпме юлдар үтеп, Һиҙмәгәнмен йылдар үткәнен. Ярты йәнем нишләр, Табылырмы иштәр? Килдең дә һин киттең, көткәнем ...
  • Йәшлек үтте ярһыу дауыл һымаҡ. Ҡалды унда беҙҙең яҙмыштар ҙа. Тик уларға ҡарап, һүнә күрмә, Һағышланма, күңел, һағышланма. Һағышланма, күңел, һағышланма. Көҙҙәр еткәс йәшеллеген йыуа, Һары төҫкә керә ҡамыштар ҙа. Тик уларға ҡарап, моңайма һин, Һағышланма, күңел, һағышланма. Һағышланма, күңел, һағышланма. Ерҙә шундай дәртле гөрләүектәр, Һаҡланып ҡал яҙғы тауыштарға. Ғүмер үтә тиеп өҙгөләнмә, Һағышланма күңел, һағышланма. Һағышланма, күңел, һағышланма. (А. Ҡобағошов муз., Г.Рәхим һүҙ.)
  • Бүләк итҽп сәскәләр өҙмәнҽм Мин һҽҙгә иң матур йыр эҙләнҽм Ул йырҙы таптым тыуған илҽмдә Моңло көй оттом турғай тҽлҽнән ҡушымта: Әйҙәгеҙ, дуҫтар, йырлайыҡ бергә Иң матур йырҙарҙы һайлап ҡына. Иң матур йырҙарҙы һайлап ҡына Йәшәйҽк дөнъяла һайрап ҡына. Килдем һеҙгә иҙел-диңгез кисеп, Һеҙҙе һағынып, ҡанатланып осоп. Кош ҡанаттары түгел иңемдә Йыр канаттары минең күңелдә. Бүләк итҽп сәскәләр өҙмәнҽм Мин һҽҙгә иң матур йыр эҙләнҽм Ул йырҙы таптым тыуған илҽмдә Моңло көй оттом турғай тҽлҽнән