Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Яратам»
исполнителя Ябай Малай.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1.Мөхәббәтең менән ураның һин,
Тормошома керттең яңылыҡ.
Көслө минең һиңә булған хистәр,
Һөйөү китаптары яҙарлыҡ.
Припев:
Наҙҙарыңа күмелә йәндәрем,
Йылмайып та миңә ҡараһаң.
Ҡабатлап-ҡабатлап әйтәм һиңә:
Яратам,яратам,яратам....
2.Йәмле иттең иртә-кистәремде,
Сәскә атты һөйөү гөлдәрем.
Исемең ҡабатлап күңелемдән,
Һине уйлап йөргән көндәрем.
Припев:
Наҙҙарыңа күмелә йәндәрем,
Йылмайып та миңә ҡараһаң.
Ҡабатлап-ҡабатлап әйтәм һиңә:
Яратам,яратам,яратам....
3.Һинең өсөн мин әҙер барһына,
Һин шикләнмә,ышан үҙемә.
Ысын күңелдән,сын йөрәктән әйткән,
Яратамын тигән һүҙемә.
Припев:
Наҙҙарыңа күмелә йәндәрем,
Йылмайып та миңә ҡараһаң.
Ҡабатлап-ҡабатлап әйтәм һиңә:
Яратам,яратам,яратам....

Другие песни исполнителя:

  • Һөйкөмлө, яғмлы йөҙөңдән Нурҙар аҡҡанын Күрәһем килә, биҡ ныҡ Һағынған сағым. Сабырлығымды юуйып Һуңын, аҡтығын, Янндарыңа осам Йәнем-аппағым! Припев: О о о, и и и, йәнем-аппағым! О о о, и и и, һағынған сағым, йәнем- аппағым! 2 куплет Беләһең микән һин үҙең, Йәнем-аппагым, Һин бит минең иң ҙур, Сикһеҙ шатлығым, Мөхәббәтем, бәхетем, Тере байлығым, Айҙай балҡып йылмай, Йәнем-аппағым! Припев: О о о, и и и, йәнем-аппағым! О о о, и и и, һин бит - шатлығым, йәнем-аппағым!
  • Онота алмам һинҽң күҙҙәрҽңдҽ Онот тҽйҽп әйткән һүҙҙәрҽңдҽ Онота алмам индҽ кҽрпҽгҽңдҽ Хушлашҡанда тамған йәштәрҽңдҽ Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Хыянат итмәм бҽҙҙҽң һөйөүгә Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Тура килҽр миңә түҙҽргә Онота алмам индҽ сәстәрҽңдҽ Йәштәр аша күҙҽң һирпҽүҽңдҽ Һау бул индҽ һин мәңгҽгә тҽйҽп Һағыш тулы зәңгәр күҙҙәрҽңдҽ Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Хыянат итмәм бҽҙҙҽң һөйөүгә Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Тура килҽр миңә түҙҽргә Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Хыянат итмәм бҽҙҙҽң һөйөүгә Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Тура килҽр миңә түҙҽргә
  • Һорама миннән хәлең ниcек тиеп Һорама, сабыр итәм генә, Ә Күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем, Ябай Малай: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды,, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. Куплет 2: Элвин: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем Ябай: Һорама минән хәлең нисек тип,һорама, Сабыр итәм генә, күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. ~~ ПЕРЕВОД ~~ "Скучаю" Куплет 1: Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая. Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Припев: Эх, пришла бы ты ко мне сегодня. Зачем, милая моя, ты опять далеко. Скучаю по тебе, пойми, очень скучаю, милая. Месяцу ночному, сердце я свое открою. Я поделюсь с ним тайнами своими, Не знаю, что со мной случилось, я не знаю, милая. Куплет 2: Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая.
  • Рәми Ғарипов "Туған тел" шиғирынан
  • Шәмдәлдәрҙә генә уттар яна... Шәмдәлдәрҙә күптән уттар һүнде, Ә күңелем һине һағына. Ситлектәге ҡош балаһы кеүек Яңғыҙ йөрәк ниңә ҡағына? Шәмдәремдә уттар ҡабыҙырлыҡ Осҡондарҙы нисек табырға? Һинһеҙ донъя миңә кәрәк түгел - Ниңә яңғыҙ ҡанат ҡағырға? Шәмдәремдә уттар һинһеҙ һүнде, Тик мин янам утһыҙ -төнһөҙ. Минең бәхет һинең янда йөрөй, Һин дә, бәлки, минһеҙ бәхетһеҙ?