Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Йондоҙом»
исполнителя Венер Камалов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Ос, ос йөрәк күккә, йондоҙҙар янына,
Ҡош юлдары буйлап алыҫҡа.
Мең-мең нурҙар менән балҡырһың һин унда,
Урын юҡ йыһанда һағышҡа.

Иркәм, төнөн күккә баҡһаң,
Минең һөйөүемде шул минутта аңларһың.
Ерҙә күпме эҙләһәң дә,
Минән башҡа ғашиҡ йәнде, йәнем, тапмаҫһың.
Тик яҡты йондоҙ таңда әкрен генә күҙ ҡыҫыр.
Ул минең һиңә тәүге һүҙем булыр.

Әгәр яуап бирер булһаң,
Минең йондоҙомдың таңғы сәләм һүҙенә,
Йөрәк серен асалмаһаң,
Ҡыймайынса ҡарарғала минең күҙемә.
Әйт сәләмеңде күктәге иң яҡты йондоҙға,
Ул һис тартынмай юл күрһәтер беҙгә.

припев:
Ос, ос йөрәк күккә, йондоҙҙар янына,
Ҡош юлдары буйлап алыҫҡа.
Мең-мең нурҙар менән балҡырһың һин унда,
Урын юҡ йыһанда һағышҡа.
Ос, ос йөрәк күккә, йондоҙҙар янына,
Һине атап һөйөү хаҡына.
Йым-йым иткән һанһыҙ йондоҙ араһына
Ғүмер буйы көткән хыял хаҡына.

Беҙҙең йөрәктәр ҡауышһа,
Киң йыһандан берҙәрен табып аҙашмай.
Беҙҙән бәхетле пар булмаҫ,
Бер-береһен йәндәй күреп шулай яратҡан.
Ә бөтә ғәләм, беҙҙең мөхәббәткә таң ҡалыр,
Тик яҡты йондоҙ беҙгә шаһит булыр.

припев:
Ос, ос йөрәк күккә, йондоҙҙар янына,
Ҡош юлдары буйлап алыҫҡа.
Мең-мең нурҙар менән балҡырһың һин унда,
Урын юҡ йыһанда һағышҡа.
Ос, ос йөрәк күккә, йондоҙҙар янына,
Һине атап һөйөү хаҡына.
Йым-йым иткән һанһыҙ йондоҙ араһына,
Ғүмер буйы көткән хыял хаҡына.

Другие песни исполнителя:

  • Йәшлек урамдары, Тулы хыялдары, Беҙ – шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр. припев: Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. (2 раза) Беҙҙең менгән аттар – Йылдар, арғымаҡтар, Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр. припев: Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Сәскә ата-ата һөйләрҙәр. (2 раза) Ғүмер ике килмәй, Уттар ике һүнмәй, Беҙ – мең янып тик бер һүнгәндәр. припев: Өфө йүкәләре Онотмаҫтар әле, Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. (2 раза) (Р. Хәсәнов муз., Н.Нәжми һүҙ.)
  • Аҡты ташып, аҡты ярһып ҡар һыуҙары, Шулдыр инде яҙҙың шашып ярһыуҙары. Аҡты беҙҙең ҡар өҫтөндә ҡалған эҙҙәр, Аҡты илап икәү бергә һалған эҙҙәр... Яҙҙар килә, яҙҙар китә, һыуҙар аға. Көндәр аға, айҙар аға, йылдар аға. Һыуҙарҙың да, айҙарҙың да, йылдарҙың да Ағышынан эҙҙәр ҡала, эҙҙәр ҡала. припев: Һин - ғүмер ағыштарым, Һин - минең һағыштарым, Һин - минең шатлыҡ илем, Юғалтыу-табыштарым, Һин - минең һағыштарым. Бына инде тағы ергә ҡарҙар яуа, Бөтә нәмә туңған төҫлө ҡар аҫтында. Һыуҙар аға, айҙар аға, йылдар аға. Һине күрәм айҙар, йылдар ҡарашында. припев: Һин - ғүмер ағыштарым, Һин - минең һағыштарым, Һин - минең шатлыҡ илем, Юғалтыу-табыштарым, Һин - минең һағыштарым. (Р.Хәсәнов муз., Н.Нәжми һүҙ.)