Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 33

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Моңһоу күлдең һылыу томбойоғон Ҡулдарыңа тотоп, һин көтмә, Йөрәгемә һүнмәҫ ут ҡабыҙып, Йөрәгемә һүнмәҫ ут ҡабыҙып, Томбойоҡ бүләк итмә. Томбойоҡ, томбойоҡ, Ниңә шулай һин бойоҡ? Әллә ниңә, әллә ниңә Күңелемдә тынғы юҡ. Томбойоҡ та сәскәләрен йомоп, Бойоҡмаһа ине тын кистә. Томбойоҡтай бойоғаһым килмәй, Томбойоҡтай бойоғаһым килмәй, Томбойоҡ бүләк итмә. Тирбәлдереп керһеҙ күңелемде, Томбойоҡтар биреп елкетмә. Томбойоҡтай бойоҡ булма, тиһәң, Томбойоҡтай бойоҡ булма, тиһәң, Томбойоҡ бүләк итмә.
  • 1)Йырҙарымды һиңә арнап, Сәхнәләрҙән торам ҡарап, Аңлайһыңмы, хисемде, Донъялағы иң сибәр ҡыҙ. Ҡараштарың - ҡайнар ут ул, Әйтсе миңә, миңә исемең. Ҡушымта: Бир ҡулыңды серле һылыу, Оялма һин, булсы ҡыйыу. Көтәм һинән тик бер һүҙең, Яулатырлыҡ күңел күген. 2)Матур итеп ҡараның да, Йөрәктә ут ҡабыҙҙың да. Үтеп киттең янымдан, Тәү ҡараштан ғашиҡ булдым. Һинән генә хәҙер уйым, Сулпаным һин таңымда. Ҡушымта: Бир ҡулыңды серле һылыу, Оялма һин, булсы ҡыйыу. Көтәм һинән тик бер һүҙең, Яулатырлыҡ күңел күген.
  • Һине һөйәм,утта янам Уйҙарымда тик һин генә, ләкин етмәй ҡыйыулығым мөхәббәтем белдерергә Белмәйем,ни эшләйем,үлеп яратам ни эшләйем,түҙмәйем Ҡараштарым ала алмайым, Өнһөҙ ҡалам күргәнемдә ҡояш кеүек йылмайыуың ҡылын сиртә йөрәгемдең припев белмәйем,ни эшләйем,үлеп яратам ни эшләйем,түҙмәйем йәнем,һине һөйәм,тик әйтергә оялам, был донъяла тик һине генә үлеп яратам
  • Ҡыр ҡаҙҙары китә, ҡыр ҡаҙҙары китә микән улар йыраҡҡа, тик һин генә китмә, китмә йәнем йәш йөрәкте яңғыҙ ҡалдырма Миләүшәләр өҙөп бирер инем әллә ниңә күң(е)лем моңлана, яратҡанын өҙлөп яратҡанын нисек әйтеп бирһен ҡыҙ бала Ҡыр ҡаҙҙары китә күҙ йәштәре әкрен генә тама яңаҡтан яратмаған яндарымда йөрөй юлдарыма сыҡмай яратҡан
  • Дуҫлыҡты һынай уртаҡ һөйөү хисе Мин бит тәүҙә уны осраттым юлымдан китсе Йөрәгем өс өлөшкә телгеләнде Яратыуға һәм дуҫлыҡҡа урын етмәне Беҙҙең дуҫлыҡ хөрмәтенә ҡалдыр уны, ҡалдыр миңә Үтенәм алдыңа теҙләнәм, яуаптан китмә Әгәр уны алып китһәң, мин һеҙҙе ғәфү итмәм Теленгән йөрәк, өс өлөшкә Дуҫлыҡты һаҡла тип дөрөҫ әйтә зиһенем Тик йөрәк һаман аңламаған, ул тик минеке Күҙемдән күрәм һин уға беректең Мин ышанам, тик яратам Телеп йөрәкте Беҙҙең дуҫлыҡ хөрмәтенә ҡалдыр уны, ҡалдыр миңә Үтенәм алдыңа теҙләнәм, яуаптан китмә Әгәр уны алып китһәң, мин һеҙҙе ғәфү итмәм Теленгән йөрәк, өс өлөшкә Дуҫлыҡты һаҡла тип дөрөҫ әйтә зиһенем Тик йөрәк һаман аңламаған, ул тик минеке
  • Инде бөттө бүтән һинең алда, Яна-яна шәмдәй эремәм. Кистәремдә инде һине эҙләп, Таныш һуҡмаҡтарҙан йөрөмәм. Ҡушымта: Һин үҙгәрҙең, ярай үҙгәр әйҙә, Һин үҙгәрһәң мин дә үҙгәрҙем. Тик күҙҙәрем бына тик күҙҙәрем, Эҙләй һаман һинең күҙҙәрҙе.(2х). Тик ҡулдарым бына тик ҡулдарым, Эҙләп йөҙә һинең ҡулдарҙы. Ирендәрем эҙләй иренеңде, Нишләтәйем бына шуларҙы. Ҡушымта: Һин үҙгәрҙең яра үҙгәр әйҙә, Һин үҙгәрһәң мин дә үҙгәрҙем. Тик күҙҙәрем бына тик күҙҙәрем, Эҙләй һаман һинең күҙҙәрҙе. (2х).
  • C#m A Төндә яйлап һүнде йорәк B B Туҡтатығыҙсы тиҙерәк C#m A Ҡысҡырҙы йән бүлмә янғыҙ B B Фәрештәләр ҡарамағыҙ C#m A Сөнки бөгөөөн B B Ул тағы ҡалды бер үҙе C#m A Сөнки бөгөн B B Өмөтө улдеее Ҡушымта: C#m A Бәхет таба алмай һаман B B Ҡалды ер йөҙөндә бер йән C#m A Түҙемлеге бөттө тамам B B Ышанысы күптән үлгән C#m A B Ләкин ниңәлер ул һине көтәлер C#m A Төндә яйлап һүнде йөрәк B B Тағы нимә һиңә кәрәк C#m A Ыҙалатма етар инде B B Фәрештәләр ҙә күренде C#m A Сөнки бөгөн B B Ул тағы ҡалды бер үҙе C#m A Сөнки бөгөн B B Өмөтө улдеее
  • Һа-аай Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам Тайт, ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам Тайт, ҡара юрғааам! Һа-ааай Башыңдағы йүгәнеңде Көмөшләрбеҙ, юрғам Ҡара ҡырпыу үңлегеңде Нағышларбыҙ, юрғам Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғааам! (Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам.) (Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам) (Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам) Башыңдағы йүгәнеңде Көмөшләрбеҙ, юрғам Ҡара ҡырпыу үңлегеңде Нағышларбыҙ, юрғам Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғааам! (Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам) (Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды) (Төшөрсәле, юрғам) (Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам) Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғааам! Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! (Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғааам!) Ҡара юрғааа-ам!
  • Бывают же в жизни минуты Что вовсе не хочется жить А хочется плакать под утро Молчать и крепко любить Я стану дыханием губ твоих А ты — моим вдохновением Мир поделим на двоих Чтоб наслаждаться каждым мгновением Вытри слёзы, нельзя иначе Мне улыбнись, пусть небо плачет Закрой глаза, представь звезду И знай: I love you Ты просто сделай меня счастливым Подари мне сына с карими глазами И я буду рядом все мои девять жизней Мечты мы сочиняем сами Ты просто сделай меня счастливым Подари мне дочь с глазами мамы И я буду рядом все мои девять жизней Но мне и этого будет мало И снова свет погас, и снова темнота И снова тихий грустный блюз Уже никто не остановит нас Море эмоций от взаимных чувств От прикосновений пальцев к телу От дрожащего голоса, что шепчет на ушко В порывах страсти бились об стены Я ревновал, что ты обнимала подушку Нам не спрятаться от этой любви Помню первый поцелуй, мы под луной вдвоём Помню платье цвета алых губ И наши миры в одно сплелись той ночью (I love you) Ты просто сделай меня счастливым Подари мне сына с карими глазами И я буду рядом все мои девять жизней Мечты мы сочиняем сами Ты просто сделай меня счастливым Подари мне дочь с глазами мамы И я буду рядом все мои девять жизней Но мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало
  • Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Һин күрмәйһең дә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Ишет мине! Көндәр болоттар төҫлө Ағыла һаман Сәғәт телдәре туҡтап Бөтөнләй ҙә тынған Ҡанатландырған бары Тәмен юғалтҡан Төҫтәрен юйған Беләһеңме, мин Бик тә яңғылыштым Аҡты, ҡараны бутап Аҙаштым Аңлайһыңмы һине Үҙем юғалттым Ишет мине! Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Һин күрмәйһең дә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Ишет мине! Эҙләп ҡараным Дауаһын ситтә Улар бит һинең Тик шәүләң генә Улар бит мине Һис тә аңламай Юҡ, улар аңламай Был һағыш бөтмәҫ Борма юл һымаҡ Күпме ҡасһам да Башына ҡайтам Беләһеңме, мин Шундай арыным Мин шундай арыным Һин ишет! Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Һин күрмәйһең дә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Ишет мине! Ишет мине! (ишет мине!)