Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 34

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Яратканым бер генә Гашыйк сиңа, гөлемә Җаныкаем гомергә Булсак иде без бергә Назлы хисләр күңелдә (күңелдә) Кавышырбыз күр менә (кавышырбыз күр менә) Синең кебек матурны (синең кебек матурны) Яратмасын кем генә? Яратканым бер генә Ул да булса син генә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Яратканым бер генә Ул да булса син генә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Син кояшым көнемдә (син кояшым көнемдә) Тулган аем төнемдә (тулган аем төнемдә) Гашыйк сиңа, гөлемә (гашыйк сиңа, гөлемә) Яратканым син генә (яратканым) Карап күңел сөенә (карап күңел сөенә) Сиңа, иркә гөлемә (сиңа, иркә гөлемә) Ямь өстисең көнемә (ямь өстисең көнемә) Яратканым син генә (син генә) Яратканым бер генә Ул да булса син генә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Яратканым бер генә Ул да булса син генә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә (яратканым бер генә) (син йөрәкнең түрендә) (яратканым бер генә) (син йөрәкнең түрендә) Яратканым бер генә Ул да булса син генә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Яратканым бер генә Ул да булса син генә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә Син йөрәкнең түрендә Каршы килмә сөюгә (яратканым бер генә) (яратканым бер генә)
  • Шатлыклардан исергәндәй, Җылы хисләр кичергәндәй, Уйларымнан уянамын, Мин бәхетле бүген, бәхетле. Очам киләчәгемә, Бәхет күрәчәгемә, Йолдызлар кочагына, Җилдәй очам. Җылы янгыр исләредәй, Ямьле жәйнең кичләредәй. Әйтелмәгән хисләремдәй, Бәхетлемен мин, бәхетле. Очам киләчәгемә, Бәхет күрәчәгемә, Йолдызлар кочагына, Җилдәй очам.
  • Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Каеннарың, чишмәләрең Елгаларың, күлләрең синең Авылым, иң гүзәле Мине һәрчак тартып тора Авылымның кырлары, кырлары Сагынмыйча ничек түзәрмен Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Бер күрүдән гашыйк итәр Авылымның кызлары, кызлары Эх, чибәрләр Кара күзләр арасыннан Сөйкемлелек сибәләр кызлары Йөзләренә чыккан назлары Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Сәлам юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Сәләм юллыйм сиңа Туып үскән авылым Карамалы Гобәй Сагындым сине, авылым Сәләм юллыйм сиңа
  • Сүреледәй очабыз Уйлап исен китәрлек Инде бүтән җылыта алмый Ә төтенне җитәрлек Әллә безгә эләккәнме? Сөюнең читеннәре Начар янган учакларның Куе шул төтеннәре Әллә безгә эләккәнме? Сөюнең читеннәре Начар янган учакларның Куе шул төтеннәре Яктыларга тилмерә бит Томаланды күңелләр Бердә җиңел түгел икән Төтеннәргә төзүләр Әллә безгә эләккәнме? Сөюнең читеннәре Начар янган учакларның Куе шул төтеннәре Әллә безгә эләккәнме? Сөюнең читеннәре Начар янган учакларның Куе шул төтеннәре Ниләр җитми икән безгә? Элеккечә сөяргә? Китеп бара бәхетебез Ияреп төтеннәргә Әллә безгә эләккәнме? Сөюнең читеннәре Начар янган учакларның Куе шул төтеннәре Әллә безгә эләккәнме? Сөюнең читеннәре Начар янган учакларның Куе шул төтеннәре Начар янган учакларның Куе шул төтеннәре Начар янган учакларның Куе шул төтеннәре
  • Йүрүҙән Тауҙар-таштар яры боролоп-боролоп Йүрүҙәнкәй, бик шәп ағаһың Көслө ғәйрәт менән тулҡыныңды Бейек ярҙарыңа ҡағаһың Йүрүҙән, Йүрүҙән, Күпте күргән, күпте кисергән Йүрүҙән, Йүрүҙән, Күпте күргән, күпте кисергән Йүрүҙәнкәй беҙҙең данлы йылға Күпте күргән, күпте кисергән Унда батыр йырсы Салауат та Аҡбуҙатын төшөрөп эсергән Йүрүҙән, Йүрүҙән, Күпте күргән, күпте кисергән Йүрүҙән, Йүрүҙән, Күпте күргән, күпте кисергән Һоҡланған ул ҡарап Йүрүҙәнгә Ҡарап-ҡарап уға туймаған Туғайынан ҡурай өҙөп алып Өҙөлөп-өҙөлөп уны уйнаған Йүрүҙән, Йүрүҙән, Күпте күргән, күпте кисергән Йүрүҙән, Йүрүҙән, Күпте күргән, күпте кисергән.
  • Я буду стрелять - ложись (ратататата) Если не со мной - держись (ратататата) Сердце мое, крепись (ратататата) Впереди новая жизнь Я буду стрелять - ложись (ратататата) Если не со мной - держись (ратататата) Сердце мое, крепись (ратататата) Впереди новая жизнь Мне по ночам снятся сны о жизни лучшей, Где я в роскошном платье подбираю жениха получше Мне плевать на все правила Жизнь она коротка Даже если скорость не сбавила В мире этом все жестоко, однако, Приходится выбирать серый Киев или Монако Но на самом деле это все шутки Главное не деньги, а твои поступки Я буду стрелять - ложись (ратататата) Если не со мной - держись (ратататата) Сердце мое, крепись (ратататата) Впереди новая жизнь Я буду стрелять - ложись (ратататата) Если не со мной - держись (ратататата) Сердце мое, крепись (ратататата) Впереди новая жизнь Мани на кармане это конечно хорошо Но если ты душой богат давай устроим шоу Не о чем не жалея Расплываются в мыслях все сомненья Подумай, нуждаешься ли ты в этом всем Посмотри на свою жизнь, мы сами ее создаём Выбор за тобой твой всегда, братка Умные поступки уберегают от упадка Я буду стрелять - ложись (ратататата) Если не со мной - держись (ратататата) Сердце мое, крепись (ратататата) Впереди новая жизнь Я буду стрелять - ложись (ратататата) Если не со мной - держись (ратататата) Сердце мое, крепись (ратататата) Впереди новая жизнь Да... на первый взгляд мы ценим красоту Да... всех, кто был рядом я благодарю Да... я милая, но стерва Прости, но ты не первый Слышишь, успокойся говорю или Я буду стрелять - ложись (ратататата) Если не со мной - держись (ратататата) Сердце мое крепись (ратататата) Впереди новая жизнь ратататата ратататата ратататата
  • Салкыннарда калган, Карларда югалган, Сиңа табан Юлларны табам. Адаштыра алган Бураннарга һаман Ышана алмам. Яурыннарга яуган Салкынга уралган Бураннарның Сүзендә ялган. Кышның һәр тынында, Кайларда булсам да Әйтерсең син минем янымда. Припев: Кайларда булсаң да Яныңа барам, Буран да безне гел Аерып арыган. Кайларда калсам да Мин сине табам, Йөрәк тә сагынган. 2) Тынычланып калган Ябалаклап яуган Карлар аша Сереңне табам. Карашыңды тапкач Уйларымда калган Сагыш югала. Карашларны ялгап, Уйларны томалап, Уяндылар Хисләрем - даръя. Аралар сагында, Салкында калганда Уйларымда булдың янымда.
  • Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә, Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным, Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны, Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным. Эх, килсәңче бүген минем яннарыма. Нигә, җаным минем, син тагын еракта . Сагынам сине, аңла, мин бик нык сагынам, җаным. Төнен айга барып ачам мин йөрәкне, Уртаклашам аның белән серләремне, Белмимен ниләр булды миңа мин белмимен, җаным. Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным. Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә, Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным.
  • Йәшлек урамдары, Тулы хыялдары, Беҙ – шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. Беҙҙең менгән аттар – Йылдар, арғымаҡтар, Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Сәскә ата-ата һөйләрҙәр. Ғүмер ике килмәй, Уттар ике һүнмәй, Беҙ – мең янып тик бер һүнгәндәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр.
  • 1): Донъяла һин иң гүзәл гөл инең миңә Һоҡланып туя алманым мин саф таждарыңа Тик кемдер өҙөп һине минән урлап китте Ә һиңә (тик) ун ете ине. Припев: Роза роза һөйөү гөлө Кем урланы минән һине? Онота алмайым һине Роза гөлкәйем Роза гөлкәйем Роза роза һөйөү гөлө Ник түгәһең йәштәреңде? Онота алмайым һине Роза голкәйем Роза голкәйем 2): Әй гөлкәй, кемдәр өҙҙө икән өмөтөң? Кемдәрҙең ҡулдарында һөйөүһеҙ шиңәһең? Ышандым, булырһың минең ярым тип Илама, булмай (бит) үҙгәртеп.
  • Ҡоштар һанайым ниңә тип һорама Осорға ҡыймайым әлегә ярамай Әле һаман ҡолайым ергә һүнмәҫ өмөтөм менән бергә күтәрелергә Һауаларҙа осҡан ҡоштар ниңә ҡунмай икән ергә әллә ҡурҡытты тауыштар ике йөрәк тибешендә Ҡая осондамын, һауа ҡосаҡлайым Бер аҙым алға, ә мин оса алмайым Ҡанаттар ҡабаттан һынһа ла Ҡарашым һаман тик һауала Юғала Ҡоштар һанайым ниңә тип һорама Am Em Осорға ҡыймайым әлегә ярамай Әле һаман ҡолайым ергә, ергә, икәү бергә
  • Һин илаһаң – миндә хәсрәт, Йәнкәйҙәрем китә сәсрәп. Йылмайыуың – миңә шатлыҡ, Донъяларым китә балҡып. Һеңлем минең – ҡарындашым, Серҙәшкәйем һәм моңдашым. Тормош тигән оло юлда – Икебеҙҙең ҡулдар ҡулда.
  • балагынам балдан татлы гынам куз асып йомгансы hине hагынам шундай назлы кагыла йомшак кына кулдары бэлэкэсем гел ун булхын юлдарын кунлем ошохэ лэ хинэ багам бигрэк ягымлыхын шул балагынам йэшэуемэ йэн биреп йэн йылытыр усагым бэхетле тэуфикле бул колонсагым уф тихэмдэ йэнем сыга яза кар яуганда йэмле сыуак язза утты хыузы кисермен барыхына етер косом борсолма мин гел янында бэпесем
  • Йәшел генә сана, зыңғыр дуға Ектерһәнә, Фатимам, тур(ы) атҡа. Эй-й... Атайсалға ҡайтып торор ҙа булһам, Ирешер инем, Фатимам, моратҡа. Һандуғастар һайрар, ай, ер түгел, Һайраһа ла туғайы киң түгел. Эй-й... илама ла, Фатимам, илама, Югереп атлап етер ҙә ер түгел. Ебәк кенә баулы күк ҡарсыға Талпына ла микән, ҡош күреп, Эй-й... киң түшәккәйҙәрен тарҙар йәйеп, Көтә микән Фатимам, төш күреп. (Икенсе вариант) Йәшел генә сана, зыңғыр дуға, Ектерһәнә, Фатимам, тур(ы) атҡа. Тыуғае яҡтарыма ҡайтып торор ҙа булһам, Ирешер инем, Фатимам, моратҡа. Иртән генә тороп, бер ҡараһам, Ҡырҡты менән Өрпәк күренә. Ерһенмәйем, Фатимам, сит ерҙәрҙе, Зарураттан күркәм күренә. Ебәк кенә баулы күк ҡарсыға Талпына ла микән, ҡош күреп. Йөҙ илле лә керпек күҙен йомоп, Көтә микән Фатимам, төш күреп.
  • Күктән ай ҡарай, мине һағалай Ете йондоҙҙо ла минән ул аралай Төштәремә инә, йөрәкте хис итә Хыялый ҙа итә Һауала ете ҡыҙ, күҙҙәре утлы ҡыҙ Йыһан араларҙа, көтәмен янымда Күккә мин ҡарайым, айҙы ла аңлайым Меңдәр ғашиҡтар был етегән ҡыҙға Тик мин өмөт итәм хыялымды өҙмәй Ошо ерҙә көтәм