Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Популярные башкирские песни.
Страница 7

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители

Pop

Pop (современная популярная музыка) — область массовой культуры, охватывающая различные формы, жанры и стили развлекательной и прикладной музыки
  • Ябалаклап карзар яуа, Ошо малде ин бик яратам, Йаш гумерзар узып бара йанем, Хине курер осон йан атам. Карзар яуа,карзар яуа, Йаш гумерзар узып бара. Карзар яуа,карзар яуа, Мин яратам,мин яратам! Кайзарза йоройхон хин азашып, Кунелемда йанем хинен карашын Уйландыра иркам хинен хакта, Ябалаклап карзар яуган скакта.
  • 1. Тәбиғәт матур ерҙә, Йәшәүе рәхәт беҙгә. Уйнайбыҙ ҙа көләбеҙ, Яратабыҙ, һөйәбеҙ. Ҡушымта. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә, бейергә 2. Һин һәм мин икеү генә Яралдыҡ беҙ мәңгегә. Йыһандарҙа еләбеҙ, Йәшәү ҡәҙрен беләбеҙ Ҡушымта. 1.Где природа так прекрасна, Вместе нам живется классно! Мы играем да смеемся, Любим и влюбляемся. Привев: Эй давай, давайте вместе, Бурно жить на этом свете! Эй давай, давайте вместе, Вместе танцевать! Эй давай, давайте вместе, Бурно жить на этом свете! Эй давай, давайте вместе, Играть и танцевать! 2.Мы с тобой здесь, ты да я, Соединились навсегда. Во вселенной мы плывем, Ценность жизни познаем.
  • 1. Яҙмыштарҙы бер ни күрмәй, Япраҡ итеп ел уйната. Күк көмбәҙе илай - ямғыр Һинең сәстәрең сылата. Тау артынан ҡояш ҡалҡып, Көмөш айҙы алмаштырҙы. Өйөрөлә бөтә донъя - Ә мин hиңә ғашиҡ бары. Ҡушымта: Йәнем минең, hин йөрәгем. Беҙ икәүҙәй, юҡтыр бер кем. Мин ғашиҡмын, бәғеркәйем, Һиндә генә ике күҙем. 2. Беҙ икәүҙәй, юҡтыр бер кем - Һөйөүебеҙ шундай көслө. Айырылышыу беҙгә янамай, Беҙ бер бөтөн кеүек төслө. Тау артынан ҡояш ҡалҡып, Көмөш айҙы алмаштырҙы. Өйөрөлә бөтә донъя - Ә мин hиңә ғашиҡ бары.
  • 1. Иҫкән елдәр иҫер, иҫһен әйҙә, Дауыл - бурандары булмаһын. Осраштырғас, беҙҙе ҡауыштырһын, Яҙмыш аҙаштырып ҡуймаһын. 2. Ер йөҙөндә һәр бер һөйгәндәрҙең, Ҡабул булһын ине теләге. Ғүмер буйҙарына һаҡлау кәрәк, Һөйөү бит ул яҙмыш бүләге. Ҡушымта: Сәскәләрҙән матур гүзәлем һин, Ай нурҙары балҡый йөҙөңдә. Ғашиҡ иттең мине бер күреүҙә, Һиҙмәй ҡалдым, йәнем, үҙем дә.
  • 1. Һауаларҙа, бейектәрҙә Кейек ҡаҙ тауыштары. Шатлыҡ менән тулды бөгөн Күңелем һауыттары. 2. Көтмәгәнде килтерер тип, Яҙҙы көтмәгән инем. Былай уҡ ҡабынырмын тип, Өмөт итмәгән инем. Ҡушымта: Нимә булды? Сайпылам бит Яҙа баҫһам аҙ ғына. Яңы бәхет килдеме? Юҡ, Бары килде яҙ ғына...
  • La Mano Arriba Cintura Sola Da Media Vuelta Danza Kuduro No Te Canses Ahora Que Esto Solo Empieza Mueve La Cabeza Danza Kuduro Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Йәй килде, йәй! Ҡояш ҡыҙҙыра. Ҡомда аунап, диңгеҙ шауын тыңлап, Таңдарҙы беҙ бергә аттырырбыҙ Хыялдарға сумып, айға ҡарап. Ожмах бүләк итәм! Йөрәгемде бирәм! Һин минеке, ә мин һинеке! Һин ышан, һин бел, Һин ярат, һин ишет! Мин әҙер ҡайтырға … Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Quero ver mexe cu duro Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… vem para quebrar kuduro, vamos dancar kuduro Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… seja morena ou loira, vem balancar kuduro Oi, oi, oi… Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Quero ver mexe cu duro Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… vem para quebrar kuduro, vamos dancar kuduro Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… seja morena ou loira, vem balancar kuduro Oi, oi, oi… Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! La Mano Arriba Cintura Sola Da Media Vuelta Danza Kuduro No Te Canses Ahora Que Esto Solo Empieza Mueve La Cabeza Danza Kuduro
  • Тормыш ул бит, бер караса?, Елмаеп к?лг?н кебек. Икенче яктан караса?, Ш?мн?ре с?нг?н кебек. Килэ ява Килэ ява Иял?шк?н бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут. Г?л булсам, ?с?р идем. ?ил булсам, кис?р идем л? Алма булып, аллары?а ?зелеп т?ш?р идем. Килэ ява Килэ ява Иял?шк?н бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут. Абау, Аллам, \"уф\" та димим – Уфтана дим?сенн?р. Уфтанырга калган бу, дип Дошманнар к?лм?сенн?р. Киле ява Киле ява Иял?шк?н бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут.
  • 1. Ҡояш көлә, нур hибелә - Йәй алға ғына атлай. Күңел йырлай, тынғы тапмай, Моң hалып hандуғастай. Ҡушымта: Йәй, йәй, йәмле йәй, Күңелдә йәй, йырлы йәй, Йөрәк hөйгәнен эҙләй. Йәй, йәй, йәмле йәй, Күңелдә йәй, йырлы йәй, Ҡараш ҡыҙҙарҙы күҙләй. 2. Уйындарҙа дәртле йырҙар, Бейейҙәр барса йәштәр. Таңға ҡәҙәр моңло йырҙар, Ҡосаҡта hөйгән йәрҙәр. 3. Йәй миҙгеле hөйөү мәле - Йөрәктәрҙә наҙ ғына. Тик төн ҡысҡа, ваҡыт уҙа, Һиҙелмәй аҙға ғына.
  • 1. Сәсегеҙ сәскә бәйләнде - Бөгөн һеҙҙең туйығыҙ! Бергә булһын,яҡты булһын, Уртаҡ булһын уйығыҙ! Тик бәхеттән генә торһон Һеҙҙең барыр юлығыҙ! Ҡайғы - хәсрәт,көйөнөстө Ситкә алып ҡуйығыҙ! Ҡушымта: Яныңда йәрең - ҡулдарҙа ҡулдар! Атай - әсәй,дуҫ - туғандар Табынға йыйылғандар! Теләйбеҙ һеҙгә иң изге теләк: Бирһен Хоҙай күрешергә Беҙгә алтын туйҙарҙа! 2. Берегеҙ ай,берегеҙ ҡояш, Һомғол,зифа буйығыҙ! Аҡҡоштарҙай пар килгәнһеҙ, Тик бәхетле булығыҙ! Татыулыҡта,именлектә Үтһен һәр бер көнөгөҙ! Пар ҡанатлы мөхәббәттең Ҡәҙерҙәрен белегеҙ! 3. Табышып ҡауышҡанһығыҙ, Һүрелмәһен тойғоғоҙ! Тормош юлын етәләшеп, Йәнәш кенә уҙығыҙ! Ел - буранда,ҡараңғыла Бер - үк,һеҙ аҙашмағыҙ! Ярты юлда өҙөлмәһен Мөхәббәтле йырығыҙ!
  • 1. Снова замерло все до рассвета – Дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь. Только слышно – на улице где-то Одинокая бродит гармонь; Только слышно – на улице где-то Одинокая бродит гармонь. 2. То пойдет на поля, за ворота, То обратно вернется опять, Словно ищет в потемках кого-то И не может никак отыскать. Словно ищет в потемках кого-то И не может никак отыскать. 3. Веет с поля ночная прохлада, С яблонь цвет облетает густой… Ты признайся – кого тебе надо, Ты скажи, гармонист молодой. Ты признайся – кого тебе надо, Ты скажи, гармонист молодой. 4. Может статься, она – недалёко, Да не знает – ее ли ты ждешь… Что ж ты бродишь всю ночь одиноко, Что ж ты девушкам спать не даешь?! Что ж ты бродишь всю ночь одиноко, Что ж ты девушкам спать не даешь?!
  • Күпме ҡарҙар яуған, Күпме һыуҙар аҡҡан. Ләкин һинең һүҙҙәр бәғрем, Хәтеремдә ҡалған. Юғалтма һин мине, юғалтма, Бик оҙон юлға сығам, оҙатма. Тормоштар нисек кенә ҡыйын булһала йәнем, Яңғыҙымды ҡалдырма, мине онотма. Ҡушымта: Алыҫтарҙа йәшлегемдә, Аҙашып ҡалды үҙ бәхетем. Онота алмам ғүмергә, Һөйгән йәрем, мөхәббәтем. (2 тапҡыр). Һине эҙләп таба алмай, Күпме юлдар үтәрмен икән. Йөрәк һаман тыңғы тампай, Ул бит аңлай алмай, Һинһеҙ йәшәп булмай, Йәш ғүмерҙәр үтеп киткән. Ҡушымта: Алыҫтарҙа йәшлегемдә, Аҙашып ҡалды үҙ бәхетем. Онота алмам ғүмергә, Һөйгән йәрем, мөхәббәтем. (2 тапҡыр). Ҡушымта: Алыҫтарҙа йәшлегемдә, Аҙашып ҡалды үҙ бәхетем. Онота алмам ғүмергә, Һөйгән йәрем, мохәббәтем. Онота алмам ғүмергә, Һөйгән йәрем, мөхәббәтем. Онота алмам ғүмергә, Һөйгән йәрем, мөхәббәтем.
  • Был ауыр тормош беҙҙән һорап тормайса айырҙы, Йырҙарҙа йырланған пар ҡанаттарҙы ла ҡайырҙы. Селпәрәмә килде 5-се ҡаттан төшөп мөхәббәт, Имеш килеп бөгөндән барыһы ла була ти һәйбәт. Ғүмерҙәр ике килмәгән өсөн мине ғәфү ит, Оҙаҡҡа юғалыр булһаң үҙең менән үк алып кит. Сәләмеңде кисә миңә төнгө өстә еткерҙеләр, Хатыңды уҡып булманы, утты һүндерҙеләр. Ҡушымта: Һағындым һине берҙән берем, Ҡайт инде кире ҡәҙерлем. Йөрәк бит тимер түгел, Һинһеҙ ул күпме түҙер, белмәйем. Мәңгелек мөхәбәтте кемдәр уйлап тапты икән, Нисәмә мең һөйгәндәрҙең йөрәктәр бергә типкән. Күҙҙәремдә һинең һағынған ике күҙең сағыла, Төштәремдә эҫҫе ҡулдарың, ҡулдарыма ҡағыла. Аңлап булмай кешеләрҙең бер-береһен кәмһетеүе, Ауыр һүҙҙәр әйтеп күңелемде ҡабат әрнетеүе. Алыҫ йондоҙ яҡтылығы беҙгә өҫтәмәй йылылыҡ, Ул һиңә лә өндәшә, яңғыҙлыҡ, яңғыҙлыҡ. Ҡушымта: Һағындым һине берҙән берем, Ҡайт инде кире ҡәҙерлем. Йөрәк бит тимер түгел, Һинһеҙ ул күпме түҙер, белмәйем. (2 тапҡыр). Һағындым, һағындым, Ҡайт инде кире ҡәҙерлем. Ҡушымта: Һағындым һине берҙән берем, Ҡайт инде кире ҡәҙерлем. Йөрәк бит тимер түгел, Һинһеҙ ул күпме түҙер, белмәйем. Был ауыр тормош беҙҙән һорап тормайса айырҙы, Йырҙарҙа йырланған пар ҡанаттарҙы ла ҡайырҙы. Селпәрәмә килде 5-се ҡаттан төшөп мөхәббәт, Имеш килеп бөгөндән барыһы ла була ти һәйбәт.
  • 1.Көндәр үтә тимә Төндәр етә тимә Атыр алһыу таңдар Һайрар был-был ҡоштар Ҡушымта: Ғүмер үтә тимә Башҡайыңды эймә Килер әле яҙҙар Кайтыр әле ҡаҙҙар. 2. Йәйҙәр үтә тимә Көҙҙәр етә тимә Һибер ап-аҡ ҡарҙар Кабат килер яҙҙар 3.Ғүмер үтте тимә Күңелең төшөрмә Туғандар барында Дуҫтарың булғанда
  • Иҙел Нурғәлин көйө һәм һүҙҙәре Хоҙайҙан яҙған һәр беребеҙгә Күпме ғүмер юлын үтергә. Кемдер алдараҡ, кемдер һуңыраҡ, Барыбыҙҙың юлдар - бер ергә! Ҡушымта: Яҡындар китә , беҙҙе ҡалдырып, Ваҡытлыса түгел, мәңгегә! Ҡайтарып булмай бергә саҡтарҙы, Эх, ҡүрешеп бер һөйләшергә! Эх, китә шул, яҡындар китә! Алдан киткәндәр, белмәйҙәр микән Юғалтыуҙың әсе ғаҙабын? Ҡалғандар белә ташлап киткәндәр Яндарына кире ҡайтмауын. Ҡушымта Кемдер яҙмыштан , кемдер яңылыштан, Китеп бара, ҡала донъялар. Ҡүрешеп булмай, һөйләшеп булмай, Ҡабул булһын ҡылған доғалар! Ҡушымта ЯКЫННАР КИТӘ... Идел Нургалин көе һәм сүзләре Ходайдан язган һәр беребезгә Күпме гомер юлын үтәргә. Кемдер алдарак, кемдер соңырак, Барыбызның юллар - бер җиргә! Кушымта: Якыннар китә , безне ҡалдырып, Вакытлыча түгел, мәңгегә! Кайтарып булмый бергә чакларны, Эх, күрешеп бер сөйләшергә! Эх, китә шул, якыннар китә! Алдан киткәннәр, белмидәр микән Югалтуның әче газабын? Калганнар белә - ташлап киткәннәр Яннарына кире кайтмавын. Кушымта Кемдер язмыштан , кемдер ялгыштан, Китеп бара, кала дөньялар. Күрешеп булмый, сөйләшеп булмый, Кабул булсын кылган догалар!
  • Иҙел Нурғәлин көйө һәм һүҙҙәре Бар минең, бар минең Мөхәббәт көткән сағым. Бар минең, бар минең Эҙләгән, тапҡан сағым. Ҡушымта: Бар, бар, бар минең Өҙөлөп көткән сағым! Бар минең, бар минең Наҙға төрөлгән сағым! Бар һинең, бар һинең Мине күрмәгән сағым. Бар һинең, бар һинең Утта яндырған сағым. Ҡушымта Бар минең, бар минең Боролоп киткән сағым. Бар һинең, бар һинең Арттан эйәргән сағым. Ҡушымта ӨЗЕЛЕП КӨТКӘН ЧАГЫМ Идел Нургалин көе һәм сүзләре Бар минем, бар минем Мәхәббәт көткән чагым. Бар минем, бар минем Эзләгән, тапкан чагым. Кушымта: Бар, бар, бар минем Өзелеп көткән чагым! Бар минем, бар минем Назга төрелгән чагым! Бар синең, бар синең Мине күрмәгән чагым. Бар синең, бар синең Утта яндырган чагым. Кушымта Бар минем, бар минем Борылып киткән чагым. Бар синең, бар синең Арттан ияргән чагым.
  • 1.Ты дороже жизни мне, ведь опора ты моя, Чтоб сердца стучали в такт - лишь желаю я. Ты дороже сердца мне, ведь опора ты моя, Чтоб сердца стучали в такт - лишь желаю я. припев: Ты моя, ты моя - целая моя луна, Сделай, чтоб были мы вместе - ты и я.(2р.) 2.Эй, волшебная любовь, силу крыльям ты даёшь, Словно птицу в небеса ты меня ведёшь. Эй, волшебная любовь, силу крыльям ты даёшь, Словно птицу в небеса ты меня ведёшь. припев.(4р.) 3.Чувства страстные ко мне в свое сердце положи, Лишь тогда могу летать, когда рядом ты. Чувства страстные ко мне в свое сердце положи, Лишь тогда могу летать, когда рядом ты.