Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 22

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Һине яратам, Һине яратам, Бар донъямды һеҙгә таратам. Һине яратам, Һине яратам, Тәрән хистәрҙе йылдар урата. 1. Фәрештәләй изге йәндәр Ҡанаттар оло юлда. Борсолалар улар һәр ваҡытта Етһәк тә үҫеп буйға. Ауыр ваҡыттар булғанда Ҡаты бәрелмә, туҡта! Бары онотма һәр ваҡытта, Һәр ваҡытта ҡабатла: 2. Ожмах уларҙың янында - Был бәхет юҡ барһында. Бар донъяны бүләк иткән һиңә - Рәхмәтле бул булғанға. Күңелдәрен ҡыя күрмә, Күңелдәре - киң даръя. Ҡайтҡан һайын яндарына Һәр ваҡытта ҡабатла:
  • Одному мне светит солнце и луна (и луна) Но без тебя мне одиноко, болит душа (болит душа) Целый мир пускай исчезнет навсегда (навсегда) Только будь со мною рядом, любимая (любимая) А ты со мною, и на душе затянулись раны, раны А ты со мною, и не ищу я в тебе изъяны А ты со мною, и на душе затянулись раны, раны А ты со мною, и не ищу я в тебе изъяны И все беды этот ветер унесёт за моря Ждёт меня везде победа, знаю я Не тревожь ты свои нервы, лишних слов не надо мне Будет всё у нас с тобою, как во сне А ты со мною, и на душе затянулись раны, раны А ты со мною, и не ищу я в тебе изъяны А ты со мною, и на душе затянулись раны, раны А ты со мною, и не ищу я в тебе изъяны А ты со мною, и на душе затянулись раны, раны А ты со мною, и не ищу я в тебе изъяны А ты со мною, и на душе затянулись раны, раны А ты со мною, и не ищу я в тебе изъяны А ты со мною, и на душе затянулись раны, раны А ты со мною, и не ищу я в тебе изъяны А ты со мною, и на душе затянулись раны, раны А ты со мною, и не ищу я в тебе изъяны
  • Мин акылдан язып сөймим инде Исемеңне җилгә таратмыйм Һәм тыңламыйм чишмә тавышларын Яланаяк йөрүемне дә яратмыйм Исеңдэме, без яраткан чакта, Йөрдек яңгырларда чыланып, Үләннәрдә яланаяк уйнап, Туймадык яшьлектән моңланып, Яшьлектән моңланып Тәрәзәмне ачып җилләр кертмим Синсез моңланырга өйрәнәм Шулай итеп тормыш инде сиңа Ничек сөюмне сиңа сөйләмәм Исеңдэме, без яраткан чакта, Йөрдек яңгырларда чыланып, Үләннәрдә яланаяк уйнап, Туймадык яшьлектән моңланып, Яшьлектән моңланып Исеңдэме, без яраткан чакта, Йөрдек яңгырларда чыланып, Үләннәрдә яланаяк уйнап, Туймадык яшьлектән моңланып, Яшьлектән моңланып
  • Кәккүк кычкыра сирәк кенә Сагынуын сөйләп кенә Килсәң иде, иркәм, яныма Көлемсерәп кенә Эзләдем, бәгърем, сине Еллар буе тилмереп Туймас, ахры, мәңге туймас Күзләрем сине күреп Зәңгәр чишмәләр чылтырап ага Нур сибә кояш көлеп Алмагачлар ал шәл ябынган Иркәм, синең кебек Эзләдем, бәгърем, сине Еллар буе тилмереп Туймас, ахры, мәңге туймас Күзләрем сине күреп Минем юлыма якты нурлар Алып кил күбрәк итеп Исле гөлләр өзеп бирермен Сиңа бүләк итеп Эзләдем, бәгърем, сине Еллар буе тилмереп Туймас, ахры, мәңге туймас Күзләрем сине күреп
  • Шатлыклардан исергәндәй, Җылы хисләр кичергәндәй, Уйларымнан уянамын, Мин бәхетле бүген, бәхетле. Очам киләчәгемә, Бәхет күрәчәгемә, Йолдызлар кочагына, Җилдәй очам. Җылы янгыр исләредәй, Ямьле жәйнең кичләредәй. Әйтелмәгән хисләремдәй, Бәхетлемен мин, бәхетле. Очам киләчәгемә, Бәхет күрәчәгемә, Йолдызлар кочагына, Җилдәй очам.
  • Аҡ сәскәләр кеүек ҡар яуа, Хәтерләтеп йәмле май кисен. Муйыл сәскә атҡан туғайҙа Йөргән инек икәү нур кисеп. Тормош юлдарыбыҙ шул кистә Айырылды төрлө яҡтарға. Ә шулай ҙа иркәм гел иҫтә, Алыштырмам уны яттарға. Араларҙа алыҫ юлдар бар, Барыр инем дә бик арымай. Осрашырға күмпе йылдар бар, Нисек түҙермен һуң һағынмай.
  • 1)Йыр булып,моң булып кағылдың, Йәшлегем таңында табылдың. Бәхеткә осраған һылыу йәр, Һин булдың,һин булдың,һин булдың... КУШЫМТА: Онтолмай бит шул , йәшлектең яҙҙары. Ғүмергә етә ул, мөхәббәт наҙҙары. 2)Йөрәктәр ашҡынып типкәндә, Икәүләп киләсәк көткәндә. Шатлыктың сиге юк,сиге юк, Ҡәҙерлем тейептәр,әйткәндә.
  • 1. Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә, Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным, Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны, Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным. Кушымта: Эх, килсәңче бүген минем яннарыма. Нигә, җаным минем, син тагын еракта . Сагынам сине, аңла, мин бик нык сагынам, җаным. Төнен айга барып ачам мин йөрәкне, Уртаклашам аның белән серләремне, Белмимен ниләр булды миңа мин белмимен, җаным. 2. Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным. Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә, Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным.
  • Һин күктәге йондоҙ түгел, Һин ерҙәге бер ҡыҙ ғына. Ер егетен саҡырма һин Күктәрҙәге йондоҙона. Ерҙә тыуҙым, ерҙә торам, Күңел шуға күнгән инде. Һинең йондоҙ - тик ҡабына, Минең йондоҙ - һүнгән инде. Һинең тормош - киләсәктә, Минең тормош - үткәндәрҙә. Киләсәккә барып була, Ҡайтып булмай үткәндәргә. Киләсәктәй алыҫ та һин, Үткәндәрҙәй яҡын да һин. Ерҙә үҙең бер йондоҙ бул. Йондоҙҙарға саҡырма һин.