Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 15

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Якты өнем дә, син Татлы төшем дә, син Хыялга үрелгән Сөю гөлем дә, син Йолдыздан күзләдем Җирдән дә эзләдем Җир-яңгырлар юган Табалмыйм эзләрен Мәхәббәтем Кайда соң син? Кайда соң син? Мәхәббәтем Мәхәббәтем Кайда соң син? Талпына йөрәгем Син минем теләгем Күзләремне йомсам Сине күрәм гүзәлем Таптым да югалттым Бәхетем ачкычын Синсез мин менә алмам Гомерем баскычын Мәхәббәтем Кайда соң син? Кайда соң син? Мәхәббәтем Мәхәббәтем Кайда соң син? Мәхәббәтем Кайда соң син? Кайда соң син? Мәхәббәтем Мәхәббәтем Кайда соң син?
  • Бона инде уку елы утте Йайге айлар безгэ килеп етте Дэфтэр, китаптарды кырга салыгыз сез Безден эле йэй, ял итэек эле без дэ. Бейейбез, хэр сак бейейбез без Бейейбез, уку елы утте Бейейбез, лэкин без бергэ Бейейбез, бейейбез дэртлерэк. Бона инде хунгы кынгырау утте Уку елы Яшьтэр тыуган авылына кайтты Уемда
  • Урманым бар, булғаным бар Хистәрем ҡосағында, Һалҡын ялҡын эскәнем бар Шишмәләр усағынан. Припев: Уйнаһын ғына ҡурайым, Тынмаһын тыуған телем! Уйнаһын ҡурайҡайым, Тынмаһын тыуған телем! Хыялымда ерҙе ташлап, Күктәргә осҡанымда, Һағышымдан йондоҙ иреп, Яуҙы ергә ямғыр, ҡар... Припев: Уйнаһын ғына ҡурайым, Тынмаһын тыуған телем! Уйнаһын ҡурайҡайым, Тынмаһын тыуған телем! Йыр саҡыра, моң саҡыра, Тимәк мин әле тере. Күктә ҡанаттары - ҡала, Утрауым - башҡорт иле. Припев: Уйнаһын ғына ҡурайым, Тынмаһын тыуған телем! Уйнаһын ҡурайҡайым, Тынмаһын тыуған телем! Урманым бар, булғаным бар Хистәрем ҡосағында, Һалҡын ялҡын эскәнем бар Шишмәләр усағынан. Припев: Уйнаһын ғына ҡурайым, Тынмаһын тыуған телем! Уйнаһын ҡурайҡайым, Тынмаһын тыуған телем! (С.Низаметдинов муз., Л.Һаҡмар һүҙ.)
  • Көндө-көнгә ялғай-ялғай айҙар үтә, йылдар үтә. Япраҡтарын ҡоя-ҡоя ғүмеркәйҙәр көҙө етә. Әйтелмәгән хис-тойғолар, үтәлмәгән һүҙ-вәғҙәләр. Үкендереп, көрһөндөрөп, бәғерҙәрҙе телеп үтә. Кисерегеҙ, йән-дуҫтарым, янығыҙҙа булалманым. Тормош йөгөн һеҙ тартҡанда иңдәремде ҡуялманым. Кисер мине, йән һөйгәнем, сайпылдырҙың хистәремде. Бирә алманым тик үҙеңә мөлдөрәмә тулы көйө. Кисерегеҙ урман-ҡырҙар, тыуып үҫкән ғәзиз тупраҡ. Мин йөрөнөм сит яҡтарҙа сит яҡтарҙан ҡурсау һорап. Көҙгө елдәр әсе икән, ғүмер үкенесле икән. Һуңлап ҡына ҡәҙерҙәрен белеүҙәре ҡыйын икән.
  • Баҡсаларҙа сәскә ата Һин ултыртҡан бөрлөгән. Ул да һине көтә һымаҡ, Ник килмәйһең, бер генәм? Бөрлөгәнем, бөрлөгән, Һағындырҙың, бер генәм! (2 раза) Бөгөн төндә төштәремдә Һине күрҙем, бер генәм. Мин тал, имеш, ә һин, йәнем, Гүйә ҡара бөрлөгән. Бөрлөгәнем, бөрлөгән, Тиҙерәк кил, бер генәм! (2раза) Бөрлөгәндәй күҙҙәреңде Көн дә килә күрәһем. "Һөйәм" тигән һүҙҙәреңде Ҡабатлайым йыр менән. Бөрлөгәнем, бөрлөгән, Һағындырҙың, бер генәм! (2 раза) Баҡсаларҙа сәскә ата Һин ултыртҡан бөрлөгән. Ул да һине көтә һымаҡ, Ник килмәйһең, бер генәм? Бөрлөгәнем, бөрлөгән, Һин бит минең бер генәм! (2раза)
  • Гармунлы йәшлек. Беҙ түгелме ауылдарҙа Гармундар тартып үҫтек? Үҫеп ир-егеттәр булғас, Ауылдан сығып киттек. Йәшлектәр уҙып китһә лә, Үкенестәр ҡалманы. Беҙҙең гармунлы йәшлектәр Йырһыҙ-моңһоҙ булманы. Ауылдар иҫкә төшкәндә, Гармун моңдары сыңлай. Ситтә йөрөгәндәр генә Ауыл ҡәҙерен аңлай. Ауылдар ҙа үҙгәрҙеләр, Гармундар ҙа уйналмай. Егеттәр ҙә гармун һуҙып, Урамдарҙы буйламай. Хәҙер ауылдарға ҡайтып, Гармун уйнап үтһәк тә, Йәш ваҡыттар кире ҡайтмай, Ни хәл генә итһәк тә.
  • Тыуған көндәр йыл да ҡабатлана, Ләкин ҡабатланмай үткәне. Бәхет, шатлыҡ һәм таҙалыҡ менән, Килеп торһон алда көткәне. Тыуған көндәр йыл да ҡабатлана, Ләкин ҡабатланмай үткәне. Бәхет, шатлыҡ һәм таҙалыҡ менән, Килеп торһон алда көткәне. Яҡты ҡояш һәр саҡ юлдаш булһын, Шатлыҡ тойоп типҺен йөрәгең. Ауырлыҡтар һине урап үтһен, Ҡабул булһын һәр бер теләгең. Ҡушымта: Тыуған көнөң менән, һине мин ҡотлайым, Бәхет шатлыҡтар килтерһен ул тыуған көн Ҡотлайым һине, тыуған көнөң менән, Тыуған көнөң менән ҡотлайым. (2 тапҡыр). Сәләмәтлек ташламаһын һине, Шатлыҡтарҙан торһон ғүмерең. Бәхет ҡыуаныстар юлдаш булһын, Тыныс булһын һәр саҡ күңелең. Ҡушымта: Тыуған көнөң менән, һине мин ҡотлайым, Бәхет шатлыҡтар килтерһен ул тыуған көн Ҡотлайым һине, тыуған көнөң менән, Тыуған көнөң менән ҡотлайым. (2 тапҡыр). Ҡушымта: (3 тапҡыр). Тыуған көнөң менән ҡотлайым. Тыуған көнөң менән ҡотлайым.
  • 1.Гөрләүектәр шаулайҙар Шау гөр килә балалар. Йылға булып аға тамсылар. Бер кем дә аңламай бит Ни өсөн моңһоу көндә Йырлайым һәм көләм тик мин. Ҡушымта: Гармунымды (гармунымды) Уйнатамын(уйнатамын) Бөтә донья яңғратып Үкенескә (үкенескә) Тыуған көн (тыуған көндәр) Йылына тик бер тапҡыр. 2. Тылсымсы осоп килер Зәңгәр төҫлө осҡоста Һәм кино күрһәтер бушлайға. Тыуған көндө тәбрикләп Ҡотлау һүҙен еткереп Бүләк итер миңә туңдырма.
  • эй яна ел яна ел эйлэндерэ жир шарын килеп житэр буранлап онытмыйча без барын эй яна ел яна ел эйлэндерэ жир шарын шатландырып халыкны килеп кер син ел саен яна урлэр яулап ойгэн кебек яна еллар бик тиз килеп житэ яна сулыш биреп хэр кемгэ дэ яна еллар бэхетлэргэ илтэ онытмыйча сине дэ мине дэ олэшэ ул бэхет шатлыгын да экияттэй серле ул яна ел эйлэндерэ хэтта жир шарын да эй яна ел яна ел эйлэндерэ жир шарын килеп житэр буранлап онытмыйча без барын эй яна ел яна ел эйлэндерэ жир шарын шатландырып халыкны килеп кер син ел саен_____(2 тапкыр) яна елда гуя яшэрэбез эйлэнсэк тэ еллар кучэрендэ шушы бэйрэм генэ килэчэккэ омет булып яна кунеллэрдэ эй яна ел яна ел эйлэндерэ жир шарын килеп житэр буранлап онытмыйча без барын эй яна ел яна ел эйлэндерэ жир шарын шатландырып халыкны килеп кер син ел саен_____(2 тапкыр)
  • Без тебя лето Как фильм без сюжета Скромно с тобой шалим В танце жарко горим Без тебя лето Как фильм без сюжета Ром на губах твоих Делимся на двоих Без тебя лето Как фильм без сюжета Скромно с тобой шалим В танце жарко горим Без тебя лето Как фильм без сюжета Ром на губах твоих Делимся на двоих Мами нужен долла, долла, долла билл Шари на репите к килла к килла real Бедрами сияет, мелькает, меня влюбила Она наполняет, дурманит будто текила Не играет в драму Бейби манит, как реклама Оставит на сердце шрам Пылает будто пламя Эй, я не пойму Таких как она, я не найду Поскорей раскрой мне свою тайну Ну зачем затеяла ты эту войну Смотри Лови Мами Таем В любви Бейби я буду твой bad man Медленными танцами кружим (рам-пам-пам) Без тебя лето Как фильм без сюжета Скромно с тобой шалим В танце жарко горим Без тебя лето Как фильм без сюжета Ром на губах твоих Делимся на двоих Дони и цвика на одном бите Ты такая, тебе пора раздеться Тель-авив – москва, мы на высоте Обливаем потом клубы и каждое место Ночной свет, цвет в тоне Призрак Вдоль проспекта гоним Слышу нежный стон на фоне Вижу твой вид на фасоне Меньше слов и больше дел Я видимо подсел Мы устроим беспредел В софитах сгорим, сгорим Мы с тобой летаем высоко над облаками вместе Таем мами, знай в моих словах не будет лести И я точно знаю, знаю, этот полет будет чудесным Давай под ритм действуй Вдвоем под эту песню Без тебя лето Как фильм без сюжета Скромно с тобой шалим В танце жарко горим Без тебя лето Как фильм без сюжета Ром на губах твоих Делимся на двоих Без тебя лето Как фильм без сюжета Скромно с тобой шалим В танце жарко горим Без тебя лето Как фильм без сюжета Ром на губах твоих Делимся на двоих
  • Мəхəббəт дигəн бу сүзгə Сыйган бар җиһан Без бит, иркəм, бу дөньяга Бəхеткə туган! Əйтə торган сүзлəрем бар Тик сиңа гына Сабыр итеп Бүлдермичə тик тыңла гына Йолдыз булып балкыйсың таңымда Нурлар булып кабындың җанымда Бары сиңа багышлыйм җырларым Сиңа алып барырлар юлларым Йолдыз булып балкыйсың таңымда Нурлар булып кабындың җанымда Бары сиңа багышлыйм җырларым Сиңа алып барырлар юлларым Əкият тылсымы бардыр Бу мəхəббəттə Ярата белгəн йөрəклəр ул мəрхəмəттə Яратып, сөеп яшəргə язсын гөмергə Җан яраткан ярлар белəн Бергə гөмергə Йолдыз булып балкыйсың таңымда Нурлар булып кабындың җанымда Бары сиңа багышлыйм җырларым Сиңа алып барырлар юлларым Йолдыз булып балкыйсың таңымда Нурлар булып кабындың җанымда Бары сиңа багышлыйм җырларым Сиңа алып барырлар юлларым Йолдыз булып балкыйсың таңымда Нурлар булып кабындың җанымда Бары сиңа багышлыйм җырларым Сиңа алып барырлар юлларым Йолдыз булып балкыйсың таңымда Нурлар булып кабындың җанымда Бары сиңа багышлыйм җырларым Сиңа алып барырлар юлларым Йолдыз булып балкыйсың таңымда Нурлар булып кабындың җанымда Бары сиңа багышлыйм җырларым Сиңа алып барырлар юлларым Йолдыз булып балкыйсың таңымда Нурлар булып кабындың җанымда Бары сиңа багышлыйм җырларым Сиңа алып барырлар юлларым
  • Һа-аай Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам Тайт, ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам Тайт, ҡара юрғааам! Һа-ааай Башыңдағы йүгәнеңде Көмөшләрбеҙ, юрғам Ҡара ҡырпыу үңлегеңде Нағышларбыҙ, юрғам Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғааам! (Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам.) (Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам) (Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам) Башыңдағы йүгәнеңде Көмөшләрбеҙ, юрғам Ҡара ҡырпыу үңлегеңде Нағышларбыҙ, юрғам Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғааам! (Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам) (Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды) (Төшөрсәле, юрғам) (Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам) Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғааам! Йомро матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! (Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғааам!) Ҡара юрғааа-ам!
  • Күзкәйләре шундый матур аның, Нур аламы әллә кояштан? Үткән чакта мине күрми уза, Яратадыр юри шаярта. Күзләреңә, күзләреңә, күзләреңә, Күзләреңә карыйм, карыйм. Сөюеңне, сөюеңне, сөюеңне, Сөюеңне аңлыйм, аңлыйм. Уйлап кына әйтәм хисләремне. Кызлар күңеле гүя пыяла Кызлар күңеле, әйе, пыяла шул, Ялгыш сүзләр әйтсәң уала. Кич тынлыкта бары сине уйлыйм, Сагышларым җилләр тарата. Оялудан алсулана йөзе Яратадыр юри шаярта. Күзләреңә, күзләреңә, күзләреңә, Күзләреңә карыйм, карыйм. Сөюеңне, сөюеңне, сөюеңне, Сөюеңне аңлыйм, аңлыйм. Минутларны, минутларны, сәгатьләрне, Сәгатьләрне саныйм, саныйм. Күзләремне күзләреңнән, күзләремне күзләреңнән алмыйм, алмыйм.