Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 64

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Эйәрле ат беҙ меңгәнбеҙ, Һау булығыҙ йәм һөйгәндәр, Ил саҡыра изге яуға Ҡылыс билдәрҙә. Бәлки түгел яу ҡырҙары, Мөмкин булмаҫ ҡайтыуҙары, Бөтәбеҙ ҙә бәлки кире, Тыуған илдәргә. Алдыҡ яра, йә үлдек беҙ, Үлем бар тип белмәнек беҙ, Үттек илдәр, үттек юлдар, Изге яуҙарҙа. Булманы башҡорт ҡайҙарҙа, Ат эсерҙек яҙғы айҙа, Висла, Одер, Дунай тигэн, Алыҫ ерҙәрҙә. Һаумы тыуып уҫкән ерҙәр, Бар икәндә күрер көндәр, Шатлыҡтары ҡанат йәйә, Беҙҙең ерҙәрҙә. Һағындырған тыуған яҡтар, Топ-топ килә баҫып аттар, Дан бөркөлә, саң бөркөлә, Беҙҙең илдәрҙә.
  • 1. Эштән, ҡала һороһынан Күҙҙәр арып-талып Сит яҡтарға йүнәлә башлайбыҙ. Ләкин, Күҙҙәреңдән йылыраҡ сумыр диңгеҙ юҡ Шуға оҙон юлым ята туңған Уралға. Ҡушымта: Пирамидалай текә тауҙан шыуырбыҙ Пальмалай бейек шыршы уратырбыҙ Күк диңгеҙҙәй аҡ ҡарға сумырбыҙ Ҡайтам Уралға Ҡайтам Уралға 2. Мейес янына ултыр Йылынырбыҙ бергә. Һөтлө сәйҙәрем тәмлерәк Коктейлдәрҙән күпкә. Һәм Ҡояштай ҡыҙартыр эҫе ҡосаҡлауҙар, Тик көт мине һин, йәнем, Тиҙҙән килер ялдар.
  • Аҡ ямғырҙар үттеме ни, Көҙҙәр ҙә еттеме ни? Тынғы белмәҫ һандуғастар Сит ерҙәргә киттеме ни? Аҡ ямғырҙар ҡалды инде Йәшлегем яҙҙарында, Үткән ваҡыт даръяһының Буй етмәҫ ярҙарында. Аҡ ямғырҙар бында тиеп Саҡырғандай аҡ ҡырҙар. Аҡ ямғырҙар хыялдарҙа, Бөгөн яуа аҡ ҡарҙар.
  • Иҙәнегеҙ тигеҙ икән, Фанер йәйҙегеҙме әллә? Килдегеҙ ҙә утырҙығыҙ, Тамыр йәйҙегеҙме әллә?! Сафия, ҡара әле, Алда ғүмер бар әле. Һөймәгәнгә һөйкәлмәйбеҙ, Һөйөүсе булыр әле. Бҽләҙҽк бҽләккәйҽм Өҙөлә үҙәккәйҽм Өҙөлөп өҙөлөп һөйләшҽргә Юҡ минҽң йөрәккәйҽм Сафия, ҡара әле, Алда ғүмер бар әле. Һөймәгәнгә һөйкәлмәйбеҙ, Һөйөүсе булыр әле. Беләҙегем-йөҙөгөм, Кҽйәрмен әле үҙем. Ятҡа бирер әмәлҽм юҡ, - Һөйәрмен әле үҙем. Сафия, ҡара әле, Алда ғүмер бар әле. Һөймәгәнгә һөйкәлмәйбеҙ, Һөйөүсе булыр әле. Ағиҙҽлдҽң һыуы аға, Һыу аҫтынан ҡом аға. Матурҙар сибәргә бара, - Миңә ҡайһығыҙ бара? Сафия, ҡара әле, Алда ғүмер бар әле. Һөймәгәнгә һөйкәлмәйбеҙ, Һөйөүсе булыр әле.
  • Мин бөгөн хелкенәм Йөрәктәр йелкенә Иртәгә Эш көнө Хелкенәбеҙ төнөн Без бөгөн шашабыҙ Кунелде асабыҙ Беҙҙе тик курмәһен Әсәй-атабыҙ Минен менән хелкен Курһән донъя куркен Мин белмәйем кем һин ләкин Минен менән хелкен Кәйефте кутәреп Янғырай минен рэп Билдәр бөгөп бөгөп Хелкенәбеҙ бөгөн x3 Хелкен хелкен Минен менән хелкен Онот кайгыларҙы Биттәрен кыҙҙарһын Каның шәп йугелер Хелкенәле инде Көтөп торһон эшен Ул аҡыллы кеше Хистәр китә ташып Хелкенәйек шашып Хелкенәйек өйҙэ Хелкенәйек тышта Хелкенә хелкенә Әйләнәләр баштар Хелкенәбеҙ бергәләшеп Йырым минен Көнө төнө икәүләшеп Йөрөмәйбеҙ әрләшеп Хелкенәйек әле тиҙерәк Тамырҙа каң йугерә Тын алыштары куберә Һелпенә йелпенә йөрәк Көтөгеҙ етәрегеҙ әле Кулдан гына тотоп Кутәрегеҙ әле Ятма әйҙә иреп Бейеп сыкһын тирен Ебәр куйып көйҙө Ошо көйҙө минен Буйын булһа химеҙ Был бит кәртә тугел Бөтөн ерен менәң Хелкенәле инде Хелкен хелкен Хелкен хелкен Хелкен хелкен Хелкен хелкен Хелкен хелкен Хелкен хелкен Хелкен хелкен Хелкен хелкен x4 Хелкен хелкен Минең менән хелкен
  • Аҡты ташып, аҡты ярһып ҡар һыуҙары, Шулдыр инде яҙҙың шашып ярһыуҙары Аҡты беҙҙең ҡар өҫтөндә ҡалған эҙҙәр, Аҡты илап икәү бергә һалған эҙҙәр… Һин – ғүмер ағыштарым, Һин минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу – табыштарым, Һин – минең һағыштарым. Яҙҙар килә, яҙҙар китә, һыуҙар аға… Көндәр аға, айҙар аға, йылдар аға. Һыуҙарҙың да, айҙарҙың да,йылдарҙың да Ағышынан эҙҙәр ҡала, эҙҙәр ҡала. Һин – ғүмер ағыштарым, Һин минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу – табыштарым, Һин – минең һағыштарым. Бына инде тағы ергә ҡарҙар яуа, Бөтә нәмә туңған төҫтә ҡар аҫтында. Һыуҙар аға, айҙар аға, йылдар аға, Һине күрәм айҙар, йылдар ҡарашында. Һин – ғүмер ағыштарым, Һин минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу – табыштарым, Һин – минең һағыштарым.
  • 1. Көмөш нурҙарын һибеп, Һауала ай йылмая. Көләс йөҙлө йондоҙҙарҙа Төнгө күктә шаяра. Ҡыш бабай ағас-ерҙәргә Селтәрләп мамыҡ һипте. Аҡ бәхеттәй ҡарҙар менән Яңы йыл килеп етте. Кушымта: Яңы йыл килһен беҙгә Уңыштар менән бергә. Сәләмәт-һаулыҡ,байлыҡ килтерһен. Күңелдәр булһын тоғро, Өҫтәлдәр булһын тулы. Эргәлә тик дуҫтар ултырһын. 2. Илемдә булһын тыныс, Булмаһын һистә һуғыш, Килешһен үҙ-ара дошмандар. Ғашиҡтар булһын бергә, Өлкәндәр үтһен түргә, Шатлыҡҡа күмелһен балалар. Яңы йыл килһен беҙгә Уңыштар менән бергә, Сәләмәт-һаулыҡ ,байлыҡ килтерһен. Күңелдәр булһын тоғро, Өҫтәлдәр булһын тулы. Эргәлә тик дуҫтар ултырһын!
  • Һеҙҙе яңы йыл байрамы менән ҡотлайбыҙ Киләһе йыл һеҙгә уңыш килтерһен Һеҙҙең өсөн беҙ ошо йырҙы йырлайбыҙ Иң шәп байрамығыҙ күңелле үтһен Яңы йыл байрамы килеп етте өлгөрөп Бергә үткәрәйек шатланып,бейеп,көлөп Ҡыш бабай киләм тип былтырҙан һүҙен бирҙе Матур-матур ҡарһылыуҙар беҙгә алып килде (әпкилде) Һеҙҙе яңы йыл байрамы менән ҡотлайбыҙ Киләһе йыл һеҙгә уңыш килтерһен Һеҙҙең өсөн беҙ ошо йырҙы йырлайбыҙ Иң шәп байрамығыҙ күңелле үтһен
  • 1. ммма артык булмас hуззэр маkтап мммм ин татлы hутлы елэк мэ kап тап тихэн ер сиген курхэтер инем ин куркэм, сагыу hылыузарга бай илем шаяртып булак итте куктэн Аллам бала кеуек хуззэр онотам оялам койолам - хутелэ нэзек ептарга,бэйлэ телэк булха хатта кышкылыкка бейэлэ э'эх ниндэй генэ булмахамда якта кунелем хезгэ алhыу коштарым ята тан аткада, батканда, хузылып ятканда юк ихэ коройом юк кеуек канда! hанга сифат эйлэнедрэ был гузэллек сак hайла саф тазалыk йэ маде ин чайна курсак юk hаk, сагыштырма узен менэн хенлем ин куркам, сагыу хылыузарга бай илем) кушымта: Эй кыззар матуркайзар, урамдар тапайзар, Эй кыззар hылыукайзар, hез кайза, (hэй) hез кайза? (hэй) Без кыззар матуркайзар, без матур апайзар, Без кыззар hылыукайзар, кил hайза, hИн кайза? 2. Йэ hылыу бейе- hинэ эйтэм эйе Эйэ булыу тейем hинэ хыял тейэм. Матур шулай койо, туктама тик койо, Коз, яз, кышын, йэйен, hИне генэ hойэм. Бик матур апайзар, урамдар тапайзар, эх калай атлайзар, эллэ мине тапмайзар. Ммма тизэр малайзар, Карайзар,hайлайзар,ирендэр ялайзар Кара, йэшел, зэнгэр нурлы куззэре Дауыл, йэшен йэндэ куптара уззэре. Гашик булмай hезгэ нисек кенэ туззэрем, Матурлык анлатырга тик етмэй hуззэрем. Гузэл, Лилиэ, Айгол, Алhыу,Юлия, Голназ, Алина,Лэйсэн, Голнара Элиэ. Матурзар, hылыузар, сибэрзэр мэле йэ Кулдар, тауыштар, кумэклэп йэле йэ.