Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 46

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • 1) Яҙмышың кемдәрҙә, Ҡараңғы төндәрҙә, Өндәшәһең һиң кемгә "Йәнем,"-ти(е)п, Кемдәр һинең янда, Ә кем ҡуйыныңда, Кем өсөн һин йәшәйһең янып-көйөп? 2) Бәлки һин яңғыҙҙыр, Бер кемең дә юҡтыр, Минең кеүек үк тыңғы тапмайһыңдыр... Кем менән булһаң да, Йөрәгең янғанда, Йырҙарымды минең йыш тыңлайһыңдыр.
  • Осраштыҡ беҙ таңдар атҡан саҡта Ҡоштар һайрашып таң һыҙылғас та Ай(ы)рылмабыҙ тип вәғәҙә алдың Шул уҡ көндө һине оҙатҡас та Яратам, һине мин яратамын Яратам һине ныҡ яратам Беҙ икәү, беҙ икәү, беҙ бергә икәү генә Һин һәм мин генә, беҙ бергә Ҡауыштыҡ беҙ таңдар атҡан саҡта Ҡоштар һайрашып таң һыҙылғас та Һин минеке, мин һинеке тейеп Вәғәҙәләр һүҙһеҙ ҡуйышҡас та Яратам, һине мин яратамын Яратам һине ныҡ яратам Беҙ икәү, беҙ икәү, беҙ бергә икәү генә Һин һәм мин генә, беҙ бергә
  • 1. Нурҙар сәскән йондоҙҙарым, Селтәр булып күкте ялмаған. Эҙләйем һине, яҙғы сәскәм, Аҡ томандар һине ҡаплаған. Күҙҙәреңдә яҡты йондоҙ, Йөҙҙәреңдә һөйөү хистәре. Йөрәгемдең шишмәһе һин, Сәскәләрҙең һиндә еҫтәре. 2. Йондоҙҙарын һанай-һанай, Ай ҙа йөҙә зәңгәр күгендә. Барлыҡ эштәремде ташлап, Киләм әле һиңә бөгөн дә. Кәрәк булһа, әгәр, сәскәм, Бирермен йөрәгемде. Йәлләмәйем һинең өсөн Иң ҡәҙерле булған йәнемде. 3. Күрһәң,әгәр, һинең өсөн Йөрәгемдә янған күмерҙе. Әл дә Хоҙай һине биргән, Йәшәр өсөн ҡалған ғүмерҙе. Яҙғы ташҡын таныштырҙы, Берҙәм булғас беҙҙең теләктәр. Бер-беребеҙгә терәк булып, Мәңге бергә типһен йөрәктәр.
  • 1. Хыялымда тик һин, Күңел түрем биләнең, Беҙҙе бер кем айыра алмаҫ, Булһаң янымда. Ҡушымта: Янымда һин булһаң, Янымда һин булһаң, Беҙҙе бер кем айыра алмаҫ, Булһаң янымда. 2. Көнләшһен көнләшкәндәр, Беҙҙең һулар һауа бер. Һинән бер ни кәрәкмәй, Булһаң янымда. Ҡушымта: Янымда һин булһаң, Янымда һин булһаң, Беҙҙе бер кем айыра алмаҫ, Булһаң янымда. 3. Маҡсатыма етермен, Яңғыҙлыҡтан китермен. Һағышымды онотормон, Булһаң янымда. Ҡушымта: Янымда һин булһаң, Янымда һин булһаң, Беҙҙе бер кем айыра алмаҫ, Булһаң янымда. Янымда һин булһаң, Янымда һин булһаң.
  • Шәлкем нур төшһөн тәҙрәңә Буранлап ҡар яуғанда. Йылы хискә төрһөн һине Мине иҫкә алғанда. Шәлкем нур төшһөн тәҙрәңә Сәсеңә ҡар яуғанда. Йылы хискә төрһөн һине Мине иҫкә алғанда. Аҡ бурандар йәшлегеңә Саҡырырҙар алданма. Хыялый булыр инекме Яҙҙар яҙға ялғанһа Ҡыштарҙан һуң яҙ килә тип Алданмасе алданма. Ҡыштарҙан һуң сал ҡыштар бит Һандуғас юҡ таңдарҙа.
  • Күкрәгемде ярып йөрәк тибә, Ә күңелемдән hағыш hибелә. Үтте ваҡыт, көттөм бик оҙак. Аллаһ, hин hалғанһын миңә туҙаҡ. Ҡулымдағы сәскәләр hулыны, Ныҡ ҡайнаны өмөтөм тулҡыны Өҙөлдө түҙемлек бығауҙары, Емерелде мөхәббәт ярҙары. припев: Мин hиңә ышандым, Һөйөү утында яндым, Ҡояш нурҙарындай балҡының, Әрней минең күңел. Мөхәббәт уйын түгел. Мөхәббәт уйын түгел. (2 раза) Биш сәғәтте бушҡа уҙғарҙым, Һүҙҙәреңә ышаныс hуғарҙым, Мөхәббәтте юҡ тейеп уйлап, Яңғыҙ ҡайттым тыныс урам буйлап. Бынан башҡа миңә шылтратма, Осрашайыҡ тейеп алдатма. Был хәйләнә hинең эләкмәм. Бындай мөхәббәт миңә кәрәкмәй. припев: Мин hиңә ышандым, Һөйөү утында яндым, Ҡояш нурҙарындай балҡының, Әрней минең күңел. Мөхәббәт уйын түгел. Мөхәббәт уйын түгел. (2 раза)
  • Салкын җилләр каурыемны каерган иде Ачы язмыш туган җирдән аерган иде Туган ягым - Азнакаем көт инде Мин барыбер гел синеке бит инде Туган ягым - Азнакаем көт инде Мин барыбер гел синеке бит инде Язмышларым җиңеләйде ярам төзәлде Туган якка алып кайта гөмер җилләре Туган ягым - Азнакаем көт инде Мин барыбер гел синеке бит инде Туган ягым - Азнакаем көт инде Мин барыбер гел синеке бит инде Бер тургаең булып калдым кабул ит инде Чит җирләрнең бер үксезе булам бит инде Туган ягым - Азнакаем көт инде Мин барыбер гел синеке бит инде Туган ягым - Азнакаем көт инде Мин барыбер гел синеке бит инде Мин барыбер гел синеке бит инде
  • Каеннарым каеннарым Туган як каеннарым (Радик) Каеннарым киткэн саен Мина кул изэп кала Авылымнын тирэ ягын Каеннар бизэп кала (Айсаф) Каеннарым киткэн саен Монаеп карап кала Кайгыларны хэсрэтлэрне Каеннар алып кала Шуна микэн шуна микэн каеннарнын Яралары кап кара Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым елый кайгылар ерак кала Каеннарым каеннарым хэй Туган як каеннарым (Айдар) Каеннарым минем якка Монаеп карап кала Монаеп карап калса да Каеннар ап-ак кала Шуна микэн шуна микэн каеннарнын Яралары кап кара Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым елый кайгылар ерак кала Шуна микэн каеннарнын Яралары кара Каеннарым елап кала Каеннарым елап кала Каеннарым елый кайгылар ерак кала Шуна микэн шуна микэн каеннарнын Яралары кап кара Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым елый кайгылар ерак кала Шуна микэн шуна микэн каеннарнын Яралары кап кара Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым елый кайгылар ерак кала Шуна микэн шуна микэн каеннарнын Яралары кап кара Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым каеннарым елап кала Каеннарым елый кайгылар ерак кала