Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 99

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • рэхэт тэ сон салкыннардан жэйлэргэ кучулэре жэй бит ул матурлыктан кунелнен усулэре "жэй житте!" дип соенеште жэйне сагынган кошлар жылыныйк жэй кочагында,житкэнче салкын кышлар! припев: жылы жэй,эссе жэй,кояшлы аяз хава жылы янгырлар ява,кунелле жэен тышта жэй аенын бер коне дэ утми заяга бушка коне озын,э тоне кыска кунел очен дару бит ул сандугачлы тоннэре жэй ае булэк итэ истэлекле коннэрне сизмичэ дэ калабыз без жэйлэр узып киткэнен туземсезлэп котэбез без килэсе жэй житкэнен припев жылы жэй,эссе жэй,кояшлы аяз хава жылы янгырлар ява,кунелле жэен тышта жэй аенын бер коне дэ утми заяга бушка коне озын,э тоне кыска жэй аенын бер коне дэ утми заяга бушка коне озын,э тоне кыска
  • Всё быстрей бег минут И слабее слова Свой счёт ведут все те, кто ждут Верности и тепла К счастью повернёт судьба Раз и навсегда Эта любовь – простая причина Разные судьбы, разные мужчины Мы выбираем, нас выбирают Чтобы в объятиях согреться Эта любовь – простая причина Разные судьбы, разные мужчины Мы выбираем, нас выбирают Слов не нужно, слушайся сердца Взгляд в толпе, в суете Всё меняет в нас Мы как во сне, но в каждом дне Верим, что в этот раз К счастью повернёт судьба Раз и навсегда Эта любовь – простая причина Разные судьбы, разные мужчины Мы выбираем, нас выбирают Чтобы в объятиях согреться Эта любовь – простая причина Разные судьбы, разные мужчины Мы выбираем, нас выбирают Слов не нужно, слушайся сердца
  • Синең белән булганга вакыт туктый сыман, йөрәгемнең тибешен хатта сулышымнан мин тоям. (Мин тоям) Мин барысын онытам. Синең кузләреңдә, бер тамчысыз батам. Тик карашың җитә, мин барысын онытам. Синең кузләреңдә, бер тамчысыз батам. Тик карашың җитә, мин барысын онытам. Эй бие бие-бие-ба яна иркәм күзләреңдәң миңа тулы наз, эй бие бие-бие-ба бары синең өчен генә яңгрый китә баш, эй бие бие-бие-ба яна иркәм күзләреңдәң миңа тулы наз, эй бие бие-бие-ба бары синең өчен генә яңгрый китә баш. Минем күңел һәрвакыт тартыла бит сиңа, бар серләрмне ачам елмайсаң, тыңгылык юк миңа Мин барысын онытам. Синең кузләреңдә, бер тамчысыз батам. Тик карашың җитә, мин барысын онытам. Синең кузләреңдә, бер тамчысыз батам. Тик карашың җитә, мин барысын онытам. Эй бие бие-бие-ба яна иркәм күзләреңдәң миңа тулы наз, эй бие бие-бие-ба бары синең өчен генә яңгрый китә баш, эй бие бие-бие-ба яна иркәм күзләреңдәң миңа тулы наз, эй бие бие-бие-ба бары синең өчен генә яңгрый китә баш (эй бие бие-бие...) бары синең өчен генә яңгрый китә баш бары синең өчен генә яңгрый китә баш.
  • Яшьлек урамнары, тулы хыяллары, Без - шатлыкка туймас исэлер. Уфа юкэлэре Онытмаслар эле, Яфрак яра-яра сOйлерлэр. Уфа юкэлэре Онытмаслар эле, Яфрак яра-яра сOйлерлэр. Безнен, менгэн атлар, Еллар, аргамаклар, Комеш тезген, алтын йOгэннэр Уфа юкэлэре Онытмаслар эле, Чэчкэ ата-ата сOйлэрлэр. Уфа юкэлэре Онытмаслар эле, Чэчкэ ата-ата сOйлэрлэр. Не старятся моря, а годы все летят Но тысячью огней сердца горят И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой Когда в цветы оденутся весной И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой Когда в цветы оденутся весной И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой Когда в цветы оденутся весной Перевод =)) Улица нашей молодости, полны счастья Мы радость не можем напиться, Уфимские липы в нашей памяти, Расскажут листвою распуская. Лошади на которых мы садились, скакуны дорог, Серебром усыпанные золотые уздечки; Уфимские липы в нашей памяти, Расскажут цветами расцветая) Не старятся моря, а годы все летят Но тысячью огней сердца горят И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой Когда в цветы оденутся весной И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой Когда в цветы оденутся весной И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой Когда в цветы оденутся весной
  • КУП.Так медленно симфонию свою играет дождь Не зажигает звёзды в облаках гуляет ночь Я знаю ты не спишь и каждый вздох под сердцем дрожь Луна помочь не в силах мне упасть скорее прочь. ПРИПЕВ:Моя любовь уходит от меня Пока она со мной,но не любя Пока её удерживает дрожь, Но он пройдет. Моя любовь уходит от меня Не сохранили мы её огня, Как только солнце улыбнётся ей-она уйдет. 2 КУП.Так долго дождь оплакивает ночь-вблизи заря Я на пороге задержал тебя и знаю зря, И на твоих ресницах чуть дрожа Блестит слеза,оборонены нити двух сердец- не завязать. ПРИПЕВ:моя любовь уходит от меня Хочу я крикнуть:"Не держу тебя!" Но выдавить ни звука не могу я из себя. Моя любовь уходит от меня Я просто должен отпустить тебя От ревности сгораю и любя,простив себя.
  • Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ике өйөмә ун ике тәҙрә Бишеһе ишек алдында Шул тәҙрәнән ҡарап торам Бар донъям күҙ алдымда Шул тәҙрәнән ҡарап торам Бар донъям күҙ алдымда Ишек алдым тар ғына Тар булһа ла бар ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Ябай ғына Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ишек алдым тар ғына Тар булһа ла бар ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына
  • 1к Кэлэш алырга вакыт килеп етте тине эсэйем (Тебе жениться время пришло, сказала как то мама) Куп уйлап тормай, урам буйлап сыгып киттем мин (Недолго думая, на улицу вышел я) Озон аяклы сибэр хылыукайзарзы осраттым (Длинноногих красоток встретил я там) Улар арахында марий кызын окшаттым (И среди них я марийскую девчонку заприметил) припев: Кил, кил, кил, хин бында, таныш булайык (Давай подходи, будем знакомы) Мин Офо егете, Юлъкшин Радик (Я парнишка с уфы, Юлъякшин Радик) Мин хине окшаттым, анла хин шуны (Ты мне понравилась, знай это) Выходи за меня, прошу хине мин (Выходи за меня, прошу тебя я) 2к Якын таныштырыр коно килде эсэй менан (Теперь время подошло знакомить ее с мамой) Лэкин эсэйемден кунеленэ тап килмэнен шул (Только не пришлась она ей по душе) Сыгып киттем ауылга башкорт кызын эзлэргэ (Поехал в деревню искать башкирскую девчонку) Осраштык, таныштык, анлаштык, хэм короче было так (Увиделись, познакомились, пообщались и короче было так)
  • Бывают же в жизни минуты Что вовсе не хочется жить А хочется плакать, под утро Молчать и крепко любить Я стану дыханием, губ твоих А ты, моих вдохновением Мир, поделим на двоих Чтоб наслаждаться, каждым мгновением Вытри слёзы, нельзя иначе Мне улыбнись, пусть небо плачет Закрой глаза, представь звезду И знай: Ай лав ю Ты просто сделай, меня счастливым Подари мне сына с карими глазами И я буду рядом, все моих 9 жизней Мечты, мы сочиняем сами Ты просто сделай, меня счастливым Подари мне дочь с глазами мамы И я буду рядом, все моих 9 жизней Но, мне и этого будет мало И снова свет погас, и снова темнота И снова тихий грустный блюз Уже никто не остановит нас Море эмоций, от взаимных чувств От прикосновений, пальцев к телу От дрожащего голоса, что шепчет на ушко В порывах страсти, бились об стены Я ревновал, что ты обнимала подушку Нам не спрятаться, от этой любви Помню первый поцелуй, мы под луной вдвоём Помню, платье цвета алых губ, и... Наши миры, сплелись той ночью
  • Звуки голосов Много лишних слов Утонули в них Пара игроков В шоу про любовь Я хочу бежать по дорогам пустым И тебя не знать, раствориться как дым Только как мы были целым одним Я не смогу уже забыть Своя Мне светила как маяк В жарком холоде огня Ты одна была своя Ты была ты была Своя Я стираю дней края Всё моё в себе тая Ты одна была своя Для меня ты была Своя Время уходить Время отпустить Дождь внутри затих Лопается нить Некого винить Я сверну с пути ну а ты улетай Ноль из десяти что найду я наш рай Только на двоих поздним вечером чай Не смогу уже забыть
  • Надо ли так? Любить без памяти как. Как будто нет никого Есть только я и ты Забыл про сон давно Забил я на диплом Не нужен он, Если ты не со мной Ой- ой- ой-ой Я тебя никому, Никому не отдам Я прилипну к тебе Ни за что не предам. Эти стрелки тик-так Скинь спасательный круг Я не верю глазам Подойди на пару слов Первая любовь Пацану не больно, Пацану не больно На-на-наломала дров Первая любовь Пацану не больно, Пацану не больно Ла-ла-ла-ла-ла Я у дома ждал Хотел подгадать момент Я не угадал Ведь опять тебя тут нет И сводить в кино У меня нет денюжки Это значит, что? Нет-нет-нет и девушки А ты не со мной Слезы по щекам кап-кап Я пацан простой, Тебе нужен депутат И сводить в кино У меня нет денюжки Это значит, что? Ой-ой-ой-ой-ой Я тебя никому, Никому не отдам Я прилипну к тебе Ни за что не предам Эти стрелки тик-так Скинь спасательный круг Я не верю глазам Подойди на пару слов Первая любовь Пацану не больно, Пацану не больно На-на-наломала дров Первая любовь Пацану не больно, Пацану не больно Ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла Уже не больно пацану) (Ла-ла-ла Уже не больно пацану) (Ла-ла-ла Уже не больно пацану) (Не больно пацану) (Не больно пацану) (Ла-ла-ла Уже не больно пацану) (Ла-ла-ла Уже не больно пацану) (Ла-ла-ла Уже не больно пацану) (Не больно пацану) (Не больно пацану) Подойди на пару слов Первая любовь Пацану не больно, Пацану не больно На-на-наломала дров Первая любовь Пацану не больно, Пацану не больно Подойди на пару слов Первая любовь Пацану не больно, Пацану не больно На-на-наломала дров Первая любовь Пацану не больно, Пацану не больно Ла-ла -ла-ла-ла