Татарский переводчик Казахский переводчик Блог про IT-технологии Башкирские клипы Карта достопримечательностей Башкирии Интернет-магазин

Башкирские песни.
Страница 10

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Кояш нурым кояш нурым берзан берем hин hылыуым hине гена hине гена уйлайым конон тонон да рахмат hина рахмат hина берзан берем булганына рахмат hина рахмат hина мине гена hин hойганга рахмат hина рахмат hина икебез берга булганга йораккаемде hин тотоп кына торганына рахмат hина Матурhын да hылыуhын да карашын да тик Ай нуры кунелен да кунелен да кунелен да тик хис тойго рахмат hина рахмат hина барыhын да анлаганга рахмат hина рахмат hина булган йомшак кулдарына рахмат hина рахмат hина минен яндарза торганга туземлеген осон hам hинен ягымлыгына рахмат hина Рахмат hина рахмат hина барыhын да анлаганга рахмат hина рахмат hина булган йомшак кулдарына рахмат hина рахмат hина минен яндарза торганга туземлеген осон hам hинен ягымлыгына рахмат hина
  • Һуңғы hағыш, hуңғы hуғыш... Һуңғы hулышыңды алғансы тырыш. Һуңғы аҙым, hуңғы hуғыш... Һуңғы hулышынды алғансы тырыш. Ҡыҙарып бөткән күҙҙәреңдән тама әсе йәштәр, Ауыр тормош күргәнеңде беләм кесе йәштән. Иртән тороп китәhең, кисен ҡайтаhың эштән, Йәтим ҡалhа ғәзиз балаң, кем ҡосаҡлап ҡыҫыр түшкә? Беләм ирең туҡмағанды, беләм, йөрөй өҫтән, Күрше көлөп ҡарағанды, яраңа тоҙҙар өҫтәп. Боралып ята өҫтәл, иҫереп ята ирең, Был донъянан китhәң, балаң ниҙәр күрер? Аҡса етмәй бер нимәгә, бурыс алаhың өҫтәп, Һөртә-һөртә күҙ йәшеңде тағын китәң эшкә, Тештәрҙе ҡыҫып тешкә, тотаhың тормош дирбәғәhен. Мин күргәнде балаҡайым ғына тик күрмәhен, Ниңә генә ауыр тормош биргән икән Хоҙай? Һындыра hуғып, ғүмереңдең көндәрен hынай, Куңелем тулы hағыш, йөрәгем сәнсә ҡыҫып, Китәhе ине был донъянан ҡасып. Һуңғы hағыш, hуңғы hуғыш… Һуңғы hулышыңды алғансы тырыш. Һуңғы аҙым, hуңғы hуғыш… Һуңғы hулышынды алғансы тырыш. Ҡыҙарып бөткән күҙҙәреңдән тама әсе йәштәр, Ауыр тормош күргәнеңде беләм кесе йәштән. Башымда йөҙәр уйҙар, күңелем тулы hағыш. Бирешә күрмә, дуҫым, hуңғы hулышҡаса тырыш, Тырыш, ҡарамайса артыңа ла әйләнеп, Тырыш, күрәhе әле был тормоштоң йәмен. Татыйhы әле hөйөү тәмен, булыр кәрәк иҫән. Шулай итеп яҙмышыңдың йомғағын сисәhең. Тағын китәhең эшкә, ҡайтаhың тағын кисен. Тағын килә ауырлыҡтар, түҙергә тағын нисек? Йәшәү көсөн нисек табырға икән тағын? Нисек hүндермәйсә генә тоторға йорт осағын? Ниңә генә ауыр тормош биргән икән Хоҙай? Һындыра hуғып, ғүмереңдең көндәрен hынай, Күңелем тулы hағыш, йөрәгем сәнсә ҡыҫып Китәhе ине был донъянан ҡасып. Һуңғы hағыш, hуңғы hуғыш… Һуңғы hулышыңды алғансы тырыш. Һуңғы аҙым, hуңғы hуғыш…. Һуңғы hулышынды алғансы тырыш.
  • Мине күргәс, йылмайҙың, Арттан эйәреп килдең, Юлыма ҡаршы тороп Һине яратам тинең. Иҫемдә һаман нисек Минән көлөп йөрөнөң. Буйың бәләкәй тиеп Хәҙер үҙемде һөйҙөң. Хәҙер йәшеңде тукмә, Мине илап саҡырма. Юлыма ҡаршы сыҡма, Муйыныма һырылма. Ғәфү ит мине, һылыу, Һине һөймәйем. Икенсене ярата Минең йөрәгем.
  • 1. Бик яҡын ҡәҙерле Сәскә гөл шикелле Ҡабынған иң нурлы йондоҙом. Привев Тормошом күгендә Балҡыған бөгөн дә Иң яҡты йондоҙом, һин ҡыҙым. 2. Үҫ балам үҫ беҙҙең, Һөйөнөс шатлыҡҡа Күмелеп бәхеткә сафлыҡҡа 3. Ал булһын , гөл булһын Атлайһы юлдарың Һиң бағышлайым йырҙарым
  • Ашығыуҙар ялғышыуға була, Ашығырға никтер яраттым. Ашығыуҙар — урман, Ялғыштарым — буран, Йүгерә-йүгерә кереп аҙаштым. Ашҡыныуҙар үкенескә була, Юктыр минең сабыр ҡанатым. Үкенестәр — урман, Ялғыштарым-буран Көлә-көлә кереп аҙаштым. Ашығыуҙар шашыныуға илтә, Ә мин һине шашып яраттым?! Караштарың — урман, Мөхәббәтең — буран, илай- илай кереп аҙаштым. Караштарың — урман, Мөхәббәтем — буран, илай-илай кереп аҙаштым.
  • Тәҙрәгә ҡарап йәштәренде һөртөп илайхын Бер етем бала көн һайын көтә узенен әсәһен. Ғаилә йылыһын хин һәр вакып тойоп йэшэйхен Етем баланың был ауыр гумерзэ килә йәшәйһе. иртә менән яңы өмөттәр яны хыял куян максаттар Тик йөрәгендэ хинен яраларын э кунелендэ ябыҡ ишектәр, Лэкин хаман етем бала хыялдарзы һаҡлап ойзэ ултыра Кон хайын эсэхен тошондэ курэ иртэ хайын йэштэрен хортэ Бында юғалған йәшәүҙең йәме сыйылган Тик эсе тэмен безгэ тормош кустэнэс килтергэн Әсәйем тиеп өндәшергә унын бер хыял Үтенеп теләй баланың йәне Алла бабайзан Урамда йөрөй балалар куз алдында башҡа ғаиләләр, Әсәй тип ондэшэ улар һөйөп кулдарзы бергэ тоталар Шул һүҙҙәр кескәй етемдең йөрәген яндыралар Йорэкте Киҫәккә бүлеп янгыз баланын кунелен утҡа һалалар.
  • Һине уйлаһам мине моң баҫа Борсолоп йөрөйөм инде нисә ай Күңелем һиҙә, наҙлы яҙҙарҙы Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза) Йыраҡта ҡалды дәртләнеп-ярһып Без йырлап үткән ул йәшел туғай Ҡабатлап булмай торған саҡтарҙы Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза) Һөй тиеп үтенмәм ләкин үкенмәм Йәшлектә һине һөйгәнгә шулай Һин мине түгел, йәшлектен үҙен Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза)
  • Аптырама ни булған тип Бер илаһам бер көлһәм Йылы һүҙҙәр әйтеп йыуат Күңелһеҙ мин йөрөһәм Асыуланма киреләнеп Ағымға ҡаршы йөҙһәм Ҡулдарымды ал ҡулыңа Борсолғанымды һиҙһәң Көйһөҙләнһәм иркәләнеп Эй йәнем шуны белһәң Яраттым бит ғүмерлеккә Ебәрмә китәм тиһәң Яңғыҙымды ҡалдырма һин Күҙ ҡарашымдай күрһәң Үтеп китәр көйһөҙлөгөм Ҡосаҡҡа алып һөйһәм
  • Ғүмерем ағыштарымдан Таптым да, юғалттым да. Өҙөлөп һөйгән ерҙәрҙе Ярамай юғалтырға. Припев Яңғыҙ аҡҡоштар шикелле Булмаһын яҙмышҡайым. Үкенеп уйларға яҙмаһын Мөхәббәт ялғыштарын. (х2) Киҫер алмаҫ минуттар күп, Кәрәк ғәфү итәргә. Ниңә һуң йөрәк яраңды Ҡалдырып та китәргә. Припев Яңғыҙ аҡҡоштар шикелле Булмаһын яҙмышҡайым. Үкенеп уйларға яҙмаһын Мөхәббәт ялғыштарын. (х2) Тынысландыр күңелеңде, Ашыҡма, сабырҙар ит. Күптәр ғүмерен уҙҙыра Һөйгәнен табырға тип. Припев Яңғыҙ аҡҡоштар шикелле Булмаһын яҙмышҡайым. Үкенеп уйларға яҙмаһын Мөхәббәт ялғыштарын. (х2) (М.Гәзетдинов муз., Р.Тимерова һүҙ)
  • Йөрәгем тибә, йөрәгем тибә, Һинең өсөн, һинең-һинең өсөн. Күҙҙәрем асылды, тойҙом барлығынды. Йөрәгемдә һиңә мөхәббәт. Ҡайҙа инде ҡайҙа, булдым әле айҙа. Унда ла һиңә тик мөхәббәт. Бөтә сәскәләрҙең дә матурлығы тик һинең өсөн, тик бер һинең өсөн. Ҡоштарҙын һайрауы, күбәләктәрҙең да осоуы тик һинең бер өсөн. Йөрәгем тибә, йөрәгем тибә, Һинең өсөн, һинең-һинең өсөн. (4 раза) Хистәрҙе уятаң, япраҡ ергә ята. Был тормошто мин бит яратам. Ҡояштың нурҙарын, айҙын яҡтылығын Ямғыр тамсыларын яратам. Әммә инде күпме йылдар мин һине эҙләнем, көттөм, эҙләнем. Ә һин булғанһың янымда һәр ваҡыт минең янымда, тик минең янымда! Йөрәгем тибә, йөрәгем тибә, Һинең өсөн, һинең-һинең өсөн. (4 раза)
  • 1. Тағы тора ҡояшлы май Күктә ҡоштар ҡайталар Тирә-яҡта аҫыл гөлдәр Гөрләп сәскә аталар. Ҡушымта: Әсә көтә улын, әле ҡайтыр тиеп, Әсә көтә улын, иҫән тиеп. 2. Көтә ине әсә улын Ниңә улы ҡайтманы. Сәскә атты ун туғыҙ йыл Ниңә башҡа атманы. Ҡушымта: Әсә илай, улым, ҡайҙа ҡалдың тиеп Әсә илай, ерҙә, бәхет юҡ тип. 3. Әсә тора башын эйгән Һары сәскә ҡулында Был әсәне тағы ниҙәр Көтә тормош юлында. Ҡушымта: Әсә әйтмәй башҡа, улым һаумы тиеп, Әсә әйтмәй башҡа улым тиеп.
  • 1) Яҙмышың кемдәрҙә, Ҡараңғы төндәрҙә, Өндәшәһең һиң кемгә "Йәнем,"-ти(е)п, Кемдәр һинең янда, Ә кем ҡуйыныңда, Кем өсөн һин йәшәйһең янып-көйөп? 2) Бәлки һин яңғыҙҙыр, Бер кемең дә юҡтыр, Минең кеүек үк тыңғы тапмайһыңдыр... Кем менән булһаң да, Йөрәгең янғанда, Йырҙарымды минең йыш тыңлайһыңдыр.
  • Бер йырҙарҙан бер йырҙарға Йөр(ө)тә тормош кешене. Була бутаған саҡтарың Өнөң менән төшөңдө Ҡушымта: Йөрәктә булған мөхәббәт Алға ҡарап йәшәтә Һуҡмаҡтарҙы бергә ҡушып Йәшәтә лә йәшнәтә Ниҙәр генә баштан үтһә лә, Уға тогро ҡалаһың. Бәхет тигән хыялдарға Яҡты юлдар һалаһың Ҡушымта: Йөрәктә булған мөхәббәт Алға ҡарап йәшәтә Һуҡмаҡтарҙы бергә ҡушып Йәшәтә лә йәшнәтә Икебеҙгә бер һулыш булған Тоғро ҡалайыҡ һөйөүгә Саф күңелдән ышанайыҡ Һөйөү - бәхет тейеүгә Ҡушымта: Йөрәктә булған мөхәббәт Алға ҡарап йәшәтә Һуҡмаҡтарҙы бергә ҡушып Йәшәтә лә йәшнәтә
  • 1. Осоп уҙҙы баш осонан, Кейек ҡаҙҙар төркөмө. Ниңә һеҙгә шундай икән, Яҙмыштырҙың хөкөмө. Припев Бер ҡайталар ,бер китәләр тыуған ерҙәргә улар Ниндәй яҙмыш һынауҙарын Үтәләр кейек ҡаҙҙар 2. Ҡаңғылдашып,ҡаңғылдашып Ҡайталар кейек ҡаҙҙар, Шул ҡаҙҙарға эйәрептәр Киләләр ергә яҙҙар. Припев 3. Һағынғандар инде улар , Тыуып үҫкән күлдәрен. Белһәң ,аңлаһаң икән ул Уларҙың күңелдәрен.
  • La Mano Arriba Cintura Sola Da Media Vuelta Danza Kuduro No Te Canses Ahora Que Esto Solo Empieza Mueve La Cabeza Danza Kuduro Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Йәй килде, йәй! Ҡояш ҡыҙҙыра. Ҡомда аунап, диңгеҙ шауын тыңлап, Таңдарҙы беҙ бергә аттырырбыҙ Хыялдарға сумып, айға ҡарап. Ожмах бүләк итәм! Йөрәгемде бирәм! Һин минеке, ә мин һинеке! Һин ышан, һин бел, Һин ярат, һин ишет! Мин әҙер ҡайтырға … Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Quero ver mexe cu duro Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… vem para quebrar kuduro, vamos dancar kuduro Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… seja morena ou loira, vem balancar kuduro Oi, oi, oi… Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Quero ver mexe cu duro Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… vem para quebrar kuduro, vamos dancar kuduro Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… seja morena ou loira, vem balancar kuduro Oi, oi, oi… Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! La Mano Arriba Cintura Sola Da Media Vuelta Danza Kuduro No Te Canses Ahora Que Esto Solo Empieza Mueve La Cabeza Danza Kuduro
  • 1. Китәһең, минән алыҫ ҡалаға, Бормалы юлдар менән. Ҡалдыраһың, яңғыҙымды һағышта, Атмаған таңдар менән. Ҡушымта: Ай, һағыш - ғүмер юлы, Ҡаяла һары урман. Һаҡмарымдың һылыуы, Юлыңа ҡаршы төшәм. 2. Өҙгөләнмә, һине һөйәм,матурым, Тик ҡыума яндарыңдан. Юлдарыңа гөлдәр һибәм,матурым, Ебәрмәм яндарымдан. 3. Китмә һин, һөйөклөм, кил яндарыма, Саф мөхәббәт һин генә. Ирәндектең иң матур сәскәһенән Ҡалфаҡ үрәм мин һиңә. 4. Китәһең, минән алыҫ ҡалаға, Бормалы юлдар менән. Ҡалдыраһың, яңғыҙымды һағышта, Атмаған таңдар менән.