Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 11

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Һөйкөмлө, яғмлы йөҙөңдән Нурҙар аҡҡанын Күрәһем килә, биҡ ныҡ Һағынған сағым. Сабырлығымды юуйып Һуңын, аҡтығын, Янндарыңа осам Йәнем-аппағым! Припев: О о о, и и и, йәнем-аппағым! О о о, и и и, һағынған сағым, йәнем- аппағым! 2 куплет Беләһең микән һин үҙең, Йәнем-аппагым, Һин бит минең иң ҙур, Сикһеҙ шатлығым, Мөхәббәтем, бәхетем, Тере байлығым, Айҙай балҡып йылмай, Йәнем-аппағым! Припев: О о о, и и и, йәнем-аппағым! О о о, и и и, һин бит - шатлығым, йәнем-аппағым!
  • Ҡоштар ҡайта, ә беҙҙең егеттәр Таңға тиклем гармундарҙа уйнай. Һәр береһе ҡыҙын ҡосаҡлаған, Күңелдәре илай-илай йырлай. Тағын ҡоштар ҡайта, тағын ҡоштар китә, Кемдер был ваҡытта йыраҡта хеҙмәт итә. Тыуған яҡҡа хаттар яҙып көндәр үтә, Ҡош телендәй сәләм әсәй улынан көтә. Тағын ҡоштар ҡайта, тағын ҡоштар китә, Кемдер был ваҡытта йыраҡта хеҙмәт итә. Тыуған яҡҡа хаттар яҙып көндәр үтә, Ҡош телендәй сәләм әсәй улынан көтә. Припев: (2 раза) Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән, Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән? Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит, Минең бында ғәйебем юҡ бит. 2. Көтә һине әсәйең, көтә яратҡан ҡыҙың, Ҡайтырмын әле тиеп гармундар тартып уҙҙың. Бигрәк ҡыйын булһа ла, дуҫҡай, түҙергә кәрәк, Ә бына шундай йырҙар беҙгә йырларға иртәрәк. Припев: (3 раза) Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән, Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән? Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит, Минең бында ғәйебем юҡ бит
  • Туй! Туй! Туй! Туй! Нужа күрмә никакуй! Ашап, эсеп, бейеп туй! Кемдә нимә – беҙҙә туй! (х2) Бөгөн һеҙҙең изге көнөгөҙ, Кейәү менән килен булдығыҙ, Һеҙҙе барыбыҙ ҙа ҡотлайбыҙ, Гөрләп торһон туй байрамығыҙ! Туйҙарығыҙ күңелле үтһен, Бар теләктәр тормошҡа ашһын, Юлдарығыҙ уңышлы булһын, Ғаилә усағы мәңге янһын! Туй! Туй! Туй! Туй! Нужа күрмә никакуй! Ашап, эсеп, бейеп туй! Кемдә нимә – беҙҙә туй! (х2) Бәхетле булһын ғүмерегеҙ, Балаларҙы имен үҫтерегеҙ, Атай-әсәйҙе ҡәҙерләгеҙ, Дуҫтарығыҙҙы онотмағыҙ! (х2) Туйҙарығыҙ күңелле үтһен, Бар теләктәр тормошҡа ашһын, Юлдарығыҙ уңышлы булһын, Ғаилә усағы мәңге янһын! (х3) Туй! Туй! Туй! Туй! Нужа күрмә никакуй! Ашап, эсеп, бейеп туй! Кемдә нимә – беҙҙә туй! (х2)
  • 1.Мөхәббәтең менән ураның һин, Тормошома керттең яңылыҡ. Көслө минең һиңә булған хистәр, Һөйөү китаптары яҙарлыҡ. Припев: Наҙҙарыңа күмелә йәндәрем, Йылмайып та миңә ҡараһаң. Ҡабатлап-ҡабатлап әйтәм һиңә: Яратам,яратам,яратам.... 2.Йәмле иттең иртә-кистәремде, Сәскә атты һөйөү гөлдәрем. Исемең ҡабатлап күңелемдән, Һине уйлап йөргән көндәрем. Припев: Наҙҙарыңа күмелә йәндәрем, Йылмайып та миңә ҡараһаң. Ҡабатлап-ҡабатлап әйтәм һиңә: Яратам,яратам,яратам.... 3.Һинең өсөн мин әҙер барһына, Һин шикләнмә,ышан үҙемә. Ысын күңелдән,сын йөрәктән әйткән, Яратамын тигән һүҙемә. Припев: Наҙҙарыңа күмелә йәндәрем, Йылмайып та миңә ҡараһаң. Ҡабатлап-ҡабатлап әйтәм һиңә: Яратам,яратам,яратам....
  • Җәйләр исен тоямын Мәтрүшкәләр җыямын Киптерепләр куямын Ак буранлы кышларда да Җәйләр исен тоямын Сары, зәңгәр мәтрүшкәләр Тау итәгендә үсә Йөгерә-йөгерә җыйган чаклар
  • Сагындым чишмәләр суларын иренне өшеткән салкынын. Мин авыл баласы сагындым кисләрен юрытак атының. Мин авыл баласы сагындым кисләрен юрытак атының. Мин авыл баласы, мин авыл баласы мин авыл баласы, авыл баласы. Мин авыл баласы, мин авыл баласы мин авыл баласы, авыл баласы. Сагындым учаклар ялкынын төннәрен очкынлап алганын. Мин авыл баласы сагындым кызларның сөюдән ялганын. Мин авыл баласы сагындым кызларның сөюдән ялганын. Мин авыл баласы, мин авыл баласы мин авыл баласы, авыл баласы. Мин авыл баласы, мин авыл баласы мин авыл баласы, авыл баласы. Сагындым болыннар печәнен хуш исләр бөркеттеп кипкәнен. Мин авыл баласы сагындым капкадан әнием көткәнен. Мин авыл баласы сагындым капкадан әнием көткәнен. Сагындым кырларның Исләрен игеннәр өлгергән чагында. Мин авыл баласы кайтамын күңелем авылым ягына. Мин авыл баласы кайтамын күңелем авылым ягында. Мин авыл баласы, мин авыл баласы мин авыл баласы, авыл баласы. Мин авыл баласы, мин авыл баласы мин авыл баласы, авыл баласы. Мин авыл баласы, мин авыл баласы мин авыл баласы, авыл баласы. Мин авыл баласы, мин авыл баласы мин авыл баласы, авыл баласы. Мин авыл баласы кайтамын күңелем авылым ягында. Мин авыл баласы кайтамын күңелем авылым ягында. күңелем авылым ягында. күңелем авылым ягында...
  • Һай… Урал арҡаһынан һыҙылып киткән Нәҙек, таҡыр, һыуһыҙ юл буйлап. Быҙау менән һыйыр ҡайтып киткән, Тормағандар улар күп уйлап. Аяғымды талдырып, Төн йоҡомдо ҡалдырып, Һелтәй-һелтәй ҡулдарҙы, Эҙләп киттем шуларҙы. Һай… Ҡуңыр буға һәү, һәү, Ҡуңыр буға һәү, һәү, Ҡуңыр буға һәү, һәү … Урал арҡаһынан уя баҫып, Елә-саба киткән малдарым. Улар һалған эҙҙән ҡыя баҫып, Барам ҡыҙырып Урал тауҙарын. Баҫҡан юлым таш ҡына, Йөрәккәйем ашҡына. Ҡасан барып табырмын, Талды аяҡ, балтырым. Һай… Ҡуңыр буға һәү, һәү, Ҡуңыр буға һәү, һәү, Ҡуңыр буға һәү, һәү
  • Кил бында уп итам Кил бында хуп итам Ике ярзы бер итам Хине янымда котам Кил бында уп итам Кил бында хуп итам Ике ярзы бер итам Хине янымда котам Кара бында кара кара бында Кыззарзы увамен мин хинен алдында Уйнайзар минен уйымда Халверайзар муйында Ботахенда увамен Мин хинен алдында Интернетта зависаешь Инстала сторис снимаешь Тансполда йаштар альяйзар Бейеп тукырамайзар Килеп китхан яныма Бутан мина ынтылма Исрек карашын менан Минем остома менаq Хоп итамда уп итам Хоп итамда уп итам Был тонда хине котам аскарак тоша иркам Кил бында уп итам Кил бында хуп итам Ике ярзы бер итам Хине янымда котам Кил бында уп итам Кил бында хуп итам Хине янымда котам Кил але кил але Хин аргамда орол але Мин хине уваем Башкаларзы мин хоймаем Кыззар хун кайза Бында вис малайзар Кемде мин уп итаем Кемде мин хоп итаем Ике ярзы бер итамен Куззаремде хелкетамен Кыззарзын ирендарен Тамлаге кила йанен Кил бында кил яныма Хоп итмаен алдымда
  • Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә. Һағындыра бала сағым иҫкә төшкәндә. Һағындыра ауылымдың соҡор-саҡыр урамдары, Әллә шунда уйнап үҫкәнгә. Һағындыра ауылымдың ҡырҙары һәм болондары, Әллә шунда уйнап үҫкәнгә. Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә. Һағындыра туған яҡтар иҫкә төшкәндә. Һағынам мин өләсәйҙең ямап биргән ыштандарын, Әллә шуны кейеп үҫкәнгә. Һағынам мин әсәйемдең бызырлатып ҡойған балын, Әллә шуны урлап эскәнгә. Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә. Һағынам мин ауылымды иҫкә төшкәндә. Һағынам мин атайымдың шартлап торған ҡайыштарын, Әллә шуны тәтеп үҫкәнгә. Һағынам мин олатайҙың "Яптваймать!" тип әрләгәнен, Әллә шуны ишетеп үҫкәнгә. Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә. Һағындыра туған яғым иҫкә төшкәндә. Һағындыра ауылымдың сылтрап аҡҡан шишмәләре, Әллә шуны эсеп үҫкәнгә. Һағынам мин ауылымдың соҡор-саҡыр урамдарын, Әллә шунда уйнап үҫкәнгә. Һағындыра ауылымдың һылыу матур ҡыҙҙары ла, Әллә бергә күңел асҡанға. Әллә шунда уйнап үҫкәнгә... Әллә бергә күңел асҡанға...
  • 1) Эт менән бесәй беҙҙең ауылда Талаша ла һуғыша. Ҡыҙ менән егет беҙҙең ауылда Танышырға тырыша. Припев: Әйҙәгеҙ, дуҫтар, бергә йәшәйек, Талашмай ҙа һуғышмай. Әйҙәгеҙ, дуҫтар, бергә йырлайыҡ, Йырлаһаң, ғәйеп булмай. 2) Эт менән бесәй бергә һөт эсә, Ваҡытлыса дуҫлаша. Ҡыҙ менән егет бергә серләшә, Мәңгелеккә ҡауыша. Припев: Әйҙәгеҙ, дуҫтар, бергә йәшәйек, Талашмай ҙа һуғышмай. Әйҙәгеҙ, дуҫтар, бергә йырлайыҡ. Йырлаһаң , ғәйеп булмай. (2 раза)
  • Уйнап алайыҡ әле /лә/, Йырлап алайыҡ әле, Уйнайыҡ та, йырлайыҡ та, Бейеп алайыҡ әле. Косилка, молотилка, Сортировка, веялка. Уйнайбыҙ бергә-бергә /лә/, Бейейбеҙ бергә-бергә. Уйнап-көлөп, шау-гөр килеп, Эшләйбеҙ бергә-бергә. Косилка, молотилка, Сортировка, веялка. Улай итербеҙ әле, Былай итербеҙ әле. Улай итербеҙ әле /лә/, Былай итербеҙ әле. Косилка, молотилка, Сортировка, веялка. Уйнайбыҙ бергә-бергә /лә/, Бейейбеҙ бергә-бергә. Уйнап-көлөп, шау-гөр килеп, Йәшәйбеҙ бергә-бергә. Косилка, молотилка, Сортировка, веялка.
  • Ҡолағымда сыңлай әле булһа, Күңелемдә ҡалды һаҡланып: - Мин барыбер һиңә бәхет бирә Алмаҫ инем, - тинең, аҡланып. Ҡушымта: Бәхет ҡошо беҙҙе урап үтте, Ниңә уны тота алманыҡ? Беҙ бәхетле йәрҙәр булыр инек, Ниңә шуны һуңлап аңланыҡ? Бәхет бирә алмаҫ инең микән? Әллә яҡшыраҡты эҙләнең? Ялыныр тип әллә уйланыңмы, Алдарыңа һинең теҙләнеп? - Ҡушымта Мин бит ғорур инем, - тигән булдың... Мин дә ғорур! Кемде алданыҡ? Бер бәхетле бөтөн булыр инек – Һуңлап, үтә һуңлап аңланыҡ. Ҡушымта
  • 1.Ак болоттар йөҙә зәңгәр күктә, Их, шуларҙы тотоп алаhы. Йәш ғүмерҙәр бик тиҙ үтәләр шул, Йәш көйөнсә килә ҡалаhы. Ҡушымта: Аҡ болоттар йөҙә зәңгәр кү ктә, Их, шуларҙы тотоп алаhы. Йәш ғүмерҙәр бик тиҙ үтәләр, Йәш көйөнсә килә ҡалаhы. 2.Йәшлек йылдар бик тиҙ үтәләр шул, Хәтирәләр генә ҡалдырып. Ағарталар сикә сәскәйҙәрен, Маңлайҙарға hырҙар ҡалдырып. 3.Көтөп тормай беҙҙе бер ҙә ваҡыт, Әллә ҡайҙа шулай ашыға. Ҡыуып тота алмай йәш ғүмерҙе Йәйәү ле лә, хатта атлы ла.
  • 1. Тәбиғәт матур ерҙә, Йәшәүе рәхәт беҙгә. Уйнайбыҙ ҙа көләбеҙ, Яратабыҙ, һөйәбеҙ. Ҡушымта. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә, бейергә 2. Һин һәм мин икеү генә Яралдыҡ беҙ мәңгегә. Йыһандарҙа еләбеҙ, Йәшәү ҡәҙрен беләбеҙ Ҡушымта. 1.Где природа так прекрасна, Вместе нам живется классно! Мы играем да смеемся, Любим и влюбляемся. Привев: Эй давай, давайте вместе, Бурно жить на этом свете! Эй давай, давайте вместе, Вместе танцевать! Эй давай, давайте вместе, Бурно жить на этом свете! Эй давай, давайте вместе, Играть и танцевать! 2.Мы с тобой здесь, ты да я, Соединились навсегда. Во вселенной мы плывем, Ценность жизни познаем.
  • 1. Яҙмыштарҙы бер ни күрмәй, Япраҡ итеп ел уйната. Күк көмбәҙе илай - ямғыр Һинең сәстәрең сылата. Тау артынан ҡояш ҡалҡып, Көмөш айҙы алмаштырҙы. Өйөрөлә бөтә донъя - Ә мин hиңә ғашиҡ бары. Ҡушымта: Йәнем минең, hин йөрәгем. Беҙ икәүҙәй, юҡтыр бер кем. Мин ғашиҡмын, бәғеркәйем, Һиндә генә ике күҙем. 2. Беҙ икәүҙәй, юҡтыр бер кем - Һөйөүебеҙ шундай көслө. Айырылышыу беҙгә янамай, Беҙ бер бөтөн кеүек төслө. Тау артынан ҡояш ҡалҡып, Көмөш айҙы алмаштырҙы. Өйөрөлә бөтә донъя - Ә мин hиңә ғашиҡ бары.
  • Ты живёшь где тепло, но а я далеко где морозы ликуют Я поеду туда где гуляет страна, где солнце целует Вот и поезд плацкарт, боковые места, дождался я лета Я хочу загарать, по бульварам гулять, танцевать до рассвета Чёрное море, белые камни, тёплый песок Девочка в Сочи, сладкая очень, попался милок Ах это Чёрное море, белые камни, тёплый песок Я тебя обнимал, я тебя целовал, а теперь одинок Вот и кончилось лето, стройное тело к себе прижимаю Вечерний перрон, мокрый платок, ты меня провожаешь Грустно смотришь в глаза, остаёшься одна, я в ответ улыбаюсь Знаю, скоро тебя заберу навсегда - я с тобой не прощаюсь Чёрное море, белые камни, тёплый песок Девочка в Сочи, сладкая очень, попался милок Ах это Чёрное море, белые камни, тёплый песок Я тебя обнимал, я тебя целовал, а теперь одинок Чёрное море, белые камни, тёплый песок Девочка в Сочи, сладкая очень, попался милок Чёрное море, белые камни, тёплый песок Я тебя обнимал, я тебя целовал, а теперь одинок Чёрное море, белые камни, тёплый песок Девочка в Сочи, сладкая очень, попался милок Ах это Чёрное море, белые камни, тёплый песок Я тебя обнимал, я тебя целовал, а теперь одинок
  • А я кайфую, я кайфую Кайфую с ночи до утра А я кайфую, а я-я кайфую Кайфую так же, как вчера Хоть жизнь, порой, и не простая Но рядом есть мои друзья Они со мной, со мной, я знаю В кругу друзей кайфую я (кайфую) А я кайфую, я кайфую Кайфую с ночи до утра А я кайфую, а я-я кайфую Кайфую так же, как вчера Пусть время дни наши листает Скажу я вам, мои друзья Невзгоды-беды не пугают Пока с братвой кайфую я (кайфую) А я кайфую, я кайфую Кайфую с ночи до утра А я кайфую, а я-я кайфую Кайфую так же, как вчера А я кайфую, я кайфую Кайфую с ночи до утра А я кайфую, а я-я кайфую Кайфую так же, как вчера А я кайфую, я кайфую я кайфую я кайфую я кайфую Я кайфую Кайфую Я кайфую Кайфую Я кайфую, я кайфую Кайфую Кайфую Кайфую Кайфую
  • 1.кешега гумерлар бирела мен тугел, бары тик бер гена кулымдан тошормам мин хине йанкайем тошормам мангега припев: Мин хине ташламам мангега -мангега шул асе язмыштар кулына ташламам бер касан,бер кайза,бер кемга эй,хозай исанлек бир хин безга ташламам бер касан,бер кайза,бер кемга эй,хозай исанлек бир хин безга 2.тиз ута был тормош яззары а алда-халкыны карзары мин хине ошотмам тундырмам йакайем онотма мин барын припев... 2..без икау бер тонон хин да мин шатлык та кайга ла гел уртак йорактар мангега байланган мохаббат мангелек табышкан