Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 9

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Оставлю в памяти, на сердце с ранами. Позабыть не могу я - внутри боль разлуки. В пропасть я темною, падаю в бездну я. Помоги, умоляю, без тебя я погибаю. Снова на листке строчки, о тебе, между прочим. Снова считаю минуты и снова прошлые муки. За окном снег сильнее, остановить не сумею. Спаси ради бога, весна, не будь жестокой. Слишком сложно, очень больно. Я без тебя словно попадаю в ад. И чуство то, что я одинокий Напоминает весенний снегопад. Слишком сложно, очень больно. Я без тебя словно попадаю в ад. И чувство то, что я одинокий Напоминает весенний снегопа-а-а-а-ад. (Весений снегопад) Снова дни, недели, а за ними месяцы Боль преодолели - я начал видеть сны. Снег утихает и будет таять лед, Любовь умирает - ей точно не повезет. Вновь закрыты двери - стучаться буду я, Потому что сердце верит, что ты еще моя. Вдруг меня услышат, вдруг меня поймут... Весенний снегопад, укрой меня от этих вьюг. Слишком сложно, очень больно. Я без тебя словно попадаю в ад. И чувство то, что я одинокий Напоминает весенний снегопад. Слишком сложно, очень больно. Я без тебя словно попадаю в ад. И чувство то, что я одинокий Напоминает весенний снегопа-а-а-а-ад. (Весенний снегопад) Слишком сложно, очень больно. Я без тебя словно попадаю в ад. И чувство то, что я одинокий Напоминает весенний снегопад.
  • Күзем ачсам, дөньям көлә Саулык булса, җитә барда Мәңге тынмас йөрәгем бар Рухландырып тора алга Әткәй-әңкәй газизләрем Хәер, дога кала теләп Сөйгән ярым, балаларым Алар миңа ныклы терәк Мин яратам сине тормыш Мин бит сиңа гашыйк күптән Сыйпасаңда, сынасаңда Юктыр сиңа, юктыр үпкән Мин яратам сине тормыш Мин бит сиңа гашыйк күптән Сыйпасаңда, сынасаңда Юктыр сиңа, юктыр үпкән Шатлык бүләр дуслар янда Дус-ишетелән яшәү җиңел Һәр мизгелдән тәм-ямь табып Әй сөенә минем күңел Эшлим икән эшем уңа Җанга якын җитмеш һөнәр Бәхет көтсен туар таңда Имин булсын илләр, көннәр Мин яратам сине тормыш Мин бит сиңа гашыйк күптән Сыйпасаңда, сынасаңда Юктыр сиңа, юктыр үпкән Мин яратам сине тормыш Мин бит сиңа гашыйк күптән Сыйпасаңда, сынасаңда Юктыр сиңа, юктыр үпкән Мин яратам сине тормыш Мин бит сиңа гашыйк күптән Сыйпасаңда, сынасаңда Юктыр сиңа, юктыр үпкән Мин яратам сине тормыш Мин бит сиңа гашыйк күптән Сыйпасаңда, сынасаңда Юктыр сиңа, юктыр үпкән Сыйпасаңда, сынасаңда Юктыр сиңа, юктыр үпкән Сыйпасаңда, сынасаңда Юктыр сиңа, юктыр үпкән
  • Кайтам әле туган якларыма Сызылып алсу таңнар атканда. Авылымны чорнап ак мамыкка, Ак томаннар җәелеп ятканда. припев: Кайтам әле туган якларыма Кояш көлтә нурлар сипкәндә. Чәчәкләрнең көләч йөзләрендә Ычык тамчылары кипкәндә. Кайтам әле туган якларыма Көнне ярып кояш батканда. Ак ефәк шәл булып тау иңенә Эңгер күләгәсе ятканда. Кайтам әле туган якларыма Күз кысышкан чакта йолдызлар. Жилэс жилдэ рэхэтлэнеп кенэ Черем иткән чакта киң кырлар.
  • Үзем башлап сүзне әйтер диеп көтмә Килеп яланыр диеп уеңа дә кертмә Андый чаклар үтте, андый чаклар узды Мәхәббәтнең хисе даул булып узды Кермә төшләремә, үтмә үзәгемә Сөю назлар дигән, хәзер сүздә генә Вакыт сузган булып газапланма юкка Бүген арабызга куйдым нокта Кермә төшләремә, үтмә үзәгемә Сөю назлар дигән, хәзер сүздә генә Вакыт сузган булып газапланма юкка Бүген арабызга куйдым нокта Уйлар тирән диңгез, ә вакытлар елга Менә синсез генә чыктым олы юлга Яңгыр булып елыйм, җиллер булып дулыйм Миңа өмөт биргән йөрәгемне тыңлыйм Кермә төшләремә, үтмә үзәгемә Сөю назлар дигән, хәзер сүздә генә Вакыт сузган булып газапланма юкка Бүген арабызга куйдым нокта Кермә төшләремә, үтмә үзәгемә Сөю назлар дигән, хәзер сүздә генә Вакыт сузган булып газапланма юкка Бүген арабызга куйдым нокта
  • осраттым бер һылыуҙы оооу күҙҙәре шундай нурлы ооу күҙҙәре шундай нурлыыы шунда уҡ күҙем төштө Аппағым йомошағым оооо тейеп кенә йөрөтөрмен оооо Аппағым йомошағыыым тип кенә яратырмын. . . Үүүтербеҙ икәүләшеп оооо ,уррамдан етәкләшеп оооо Үүүтербеҙ етәкләшеееееп һин ғашиҡ мин дә ғашиҡ Аппағым йомошағым оооо тип кенә яратаным оооо Аппағым йомошағыыым тип кенә йөрөтөрмен . Аппағым йомошағым оооо тип кенә йөрөтөрмен оооо Аппағым йомошағыыым тип кенә яратырмын. . Аппағым йомошағым оооо тип кенә яратырмын.оооо Аппағым йомошағыыым тип кенә йөрөтөрмен
  • Яҙ көндәренә оло йәм өҫтәп, Аҡҡоштар ҡайтты һин киткән яҡтан. Сәләмдәреңде улар әйтмәйҙәр Миңә йыраҡтан, миңә йыраҡтан. Һиңә тип атап сәскәләр йыйҙым, Йыйған сәскәләр шиңделәр инде. Ҡайтыр әле тип көткән өмөттәр Һүнделәр инде, һүнделәр инде. Шиңгән сәскәләр ҡабат терелер, Ҡайтыу хәбәре һинән килгәс тә. Һүнгән өмөттәр ҡабыныр яңынан, Һине күргәс тә, һине күргәс тә.
  • 1.Сагынып көтәм язлар кайтканын, Шомырт чәчәкләре атканын. Күңелемдәге шомырт исләре — Яшьлегемнең кайнар хисләре. Кушымта: Шомырт чәчәгенең исләре Хәтерләтә язгы кичләрне. Су буйларын ничә әйләндем, Бирергә дип шомырт бәйләмен. 2. Шомырт чәчәкләре гел истә, Очрашасы иде ничек тә. Кайтсын иде шул чак әйләнеп, Шомырт чәчәгенә бәйләнеп. 3. Ак чәчәкләр һаман болында, Очрасаң син бүген юлымда — Кулларыңда шомырт бәйләмен, Язмышымны сиңа бәйләрмен. И. Хөснетдинов сүзләре, З. Хәйретдинов көе.
  • Мин акылдан язып сөймим инде Исемеңне җилгә таратмыйм Һәм тыңламыйм чишмә тавышларын Яланаяк йөрүемне дә яратмыйм Исеңдэме, без яраткан чакта, Йөрдек яңгырларда чыланып, Үләннәрдә яланаяк уйнап, Туймадык яшьлектән моңланып, Яшьлектән моңланып Тәрәзәмне ачып җилләр кертмим Синсез моңланырга өйрәнәм Шулай итеп тормыш инде сиңа Ничек сөюмне сиңа сөйләмәм Исеңдэме, без яраткан чакта, Йөрдек яңгырларда чыланып, Үләннәрдә яланаяк уйнап, Туймадык яшьлектән моңланып, Яшьлектән моңланып Исеңдэме, без яраткан чакта, Йөрдек яңгырларда чыланып, Үләннәрдә яланаяк уйнап, Туймадык яшьлектән моңланып, Яшьлектән моңланып
  • Әллиләү генәйем, Бәллиләү генәйем. Әсмәбикә тыпыр-тыпыр Баҫып килә генәйем. Иртә лә кил, кис тә кил, Тәҙерәңде сиртеп кил. Сиретеүеңде танырмын да, Ҡаршы сығып алырмын. Әллиләү генәйем, Бәллиләү генәйем. Әсмәбикә тыпырлатып Баҫып килә генәйем. Иртә лә кил, кис тә кил, Тәҙерәңде сиртеп кил. Сиретеүеңде танырмын да, Ҡаршы сығып алырмын.
  • Кырларымда, болын, күлләремдә, Калмадым шул, нигә калмадым?! Кайткан саен, үпкәләгән кебек, Боек тора моңсу талларым. Талларым, талларым, талларым, Сезне тагын бер күрер идем, Талларым, талларым, талларым, Сезгә тагын бер кайтыр идем! Диңгез-таулар аша, чорлар аша, Йөрәгемне сезгә ялгадым. Кичерегез мине, еракларга Ташлап киткән өчен, талларым. Талларым, талларым, талларым, Сезне тагын бер күрер идем, Талларым, талларым, талларым, Сезгә тагын бер кайтыр идем! Үзем беләм, киткән юлларыма Карый-карый күзем талганын. Юк, мин болай бүтән яши алмыйм, Кайтам сезгә, кайтам талларым! Талларым, талларым, талларым, Сезне тагын бер күрер идем, Талларым, талларым, талларым, Сезгә тагын бер кайтыр идем!
  • Һине уйлаһам мине моң баҫа Борсолоп йөрөйөм инде нисә ай Күңелем һиҙә, наҙлы яҙҙарҙы Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза) Йыраҡта ҡалды дәртләнеп-ярһып Без йырлап үткән ул йәшел туғай Ҡабатлап булмай торған саҡтарҙы Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза) Һөй тиеп үтенмәм ләкин үкенмәм Йәшлектә һине һөйгәнгә шулай Һин мине түгел, йәшлектен үҙен Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза)
  • Йөрөйһөң,һин,йәнекәйем Ҡайҙарҙа ғына? Һиңә атап йырҙар яҙам, Һин тыңла ғына. Түңәрәк күл буйҙарында Йөрөгән инек беҙ. Бына тиҙҙән осрашырбыҙ, Күп ҡалманы,түҙ. Ҡушымта: Аҡ сәскәләр,аҡ сәскәләр Бүләк итәм һиңә. Аҡ сәскәләй аҡ бәхеттәр Теләйем һиңә.(2 тапҡыр) Түңәрәк күл эстәрендә Аҡ ҡоштар йөҙә. Пар аҡ ҡоштар бәхет юрай Ай,иркәм беҙгә. Мөхәббәттән осар ҡанат Үҫкәнме әллә? Ҡоштай осам һинең янға, Йәнем,шул хәлдә. Ҡушымта: Аҡ сәскәләр,аҡ сәскәләр Бүләк итәм һиңә. Аҡ сәскәләй аҡ бәхеттәр Теләйем һиңә.
  • Беҙ бит бер ҡарында яралғанбыҙ, Ата-әсә наҙын күргәнбҽҙ Бер икмәкте бүлеп ашағанбыҙ, Бергә илап, бергә көлгәнбеҙ. Бер туғандар бит беҙ! Бер оянан Бер-бер артлы осоп сыҡҡанбыҙ, Ҡайғыларҙы бергә уртаҡлашып, Шатлыҡтарҙы бергә тойғанбыҙ. Бер туғаның өсөн йән атыуҙы Кәмһенеү тип уйлай ҡайһылар. Юғалтмайыҡ, зинһар, туғандарҙы, Бынан да ҙур ниндәй ҡайғы бар?! Хоҙай беҙҙе бергә булһын өсөн Бер туғандар итеп яратҡан. Мин яратам һеҙҙе, туғандарым! Ниндәй булһағыҙ ҙа яратам!!
  • Килә Йәй, эҫе лэ Рәхәтлек һиңә, миңә лэ Хыялдар миҙгеле Бәхетле итә күңелле Килә һағындырып, беҙгә Йәй килә Һәр кем көтөп ала, һәр кем белә Был Йәй күпләп теләк телә, Ышан ҡабул булыр бөтәһе лә. Һин, мин, ул бергәләп Көттөк Йәй хәҙер эргәлә. Һиҙәм уйҙарың ҡай тирәлә Йәш йөрәктәр бергә тибрәлә. Күрәм хатта Ғайса ҡарт көтә Күршеләрҙең йөрәген елкетә Һағындырып килә ул әлбиттә, Көнө төнө бер үк мәл китә. Ҡалалар, ауылдар йоҡо белмәй Бер тулҡында ошо көйҙө көйләй Һин дә бер тулҡында бул дуҫым ээээй Көтөп алдыҡ бына һаумы Йәәәй Ышан Дуҫ Йәй – бәхетле итә Ул йырлата ла бейетә Миңә һөйгәнем янымда булһа ла шул еттә Уйҙар якты күңелде елкеттә. Бикләнмә, ҡыйыу бул күңелең ас Иң дәртле көй,иң көслө бас Беҙгә был таныш, беҙгә был хас Күңелгә ятҡанын алда ҡас Йылы Йәй, эҫе Йәй Бар Донъя һине көтөп алды эээй Көтә олатай, көтә өләсәй Ҡымыҙ барҙа ял итә сәй Үкенмә, йәшә, йырла, бейе, Һин йәш бит дуҫ, был һинең көйөң Беҙҙә бар дәрт, теләк һәм көс Әйҙә бергә бер, ике, өс:
  • 1. Һауаларҙа, бейектәрҙә Кейек ҡаҙ тауыштары. Шатлыҡ менән тулды бөгөн Күңелем һауыттары. 2. Көтмәгәнде килтерер тип, Яҙҙы көтмәгән инем. Былай уҡ ҡабынырмын тип, Өмөт итмәгән инем. Ҡушымта: Нимә булды? Сайпылам бит Яҙа баҫһам аҙ ғына. Яңы бәхет килдеме? Юҡ, Бары килде яҙ ғына...
  • Ауыл кисе. Таҫмаларҙан Әй ағыла ят моңдар. Ниндәй моңһоу, әллә инде Телһеҙ ҡалған гармундар. Ҡушымта: Әйт, ауылым, ҡайҙа һуң моң, Моң кайҙа һуң, әйт урам? Аулаҡ өйлө һәм гармунлы Йәшлегемде һағынам. 2.Ауыл кисе. Ник һуң моңһоу? Күңелем буш ник шулай?! Өй түрендә тальян гармун Моң һағынып зар илай 3.Йөрәктәргә осҡон һалып, Гармунымда уйнайым. Ауылымда моңдар биреп, Урамҙарҙы буйлайым. 4.Ауыл кисе. Йәш йөрәктәр, Гармун моңға һыуһаған. Һөйөү булып моңдар ҡайтһын Ауылыма яңынан.
  • Мин килдем оҁрашырға Ə һин ник килдеӊ,тиһеӊ Төн йоҡондо йокламайса Ник килеп йөрөйhөн тиhеӊ Припев: Белhəӊ ине уйҙарымда Төӊ йокомдоӊ калғандарын Əллə ысынлапта,Əллə ысынлапта Һөйөү килдеме?(2 раза) 2 куплет: Киске төндə урамда Йондоҙҙар ҙа янғанда Мин бəхетле hинеӊ менəн Икəү бергə булғанда Припев: Ала алмайым күҙемде hинəн, Көнлəшəмен иртəнге елдəн Телəйем,иркəм,сəстəрендəн Наҙлап тарарға (2 раза) 3 куплет: Кисə төндə уйындан hуӊ Һин киттеӊ берəү менəн Ә мин калдым юл сатында Тулған күҙ йəшем менəн Припев: Белhəӊ ине уйҙарымда Төӊ йокомдоӊ калғандарын Əллə ысынлапта,əллə ысынлапта Һөйөү килдеме?(2 раза)