Татарский переводчик Казахский переводчик Блог про IT-технологии Башкирские клипы Карта достопримечательностей Башкирии Интернет-магазин

Башкирские песни.
Страница 7

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Ярҙа егет, көймәлә ҡыҙ Һыу өҫтөндә ай йөҙә. Ике ярҙы тоташтырып Тулҡындарҙы ул теҙә. ҡушымта: Яр аҫтында тал ғына Яратмаһаң ҡал ғына. Ә яратһаң йүгереп төш Араларҙа ай ғына. Тал толомон һыу тарата Хәтерләтеп юл сатын. Ике яҡта яр йыраҡта Эргәмдәге йәр яҡын. Сәсрәп китте көмөш тулҡын Талдарҙан тамсы тама. Бер кәмәлә икәү бергә Бер бөтон бәхет аға.
  • Ике йөрәк ҡауыша, күңелдә хистәр таша, Һоҡланабыҙ йәш парға, бәхет теләп уларға. Матур үтhендәр туй байрамдары, Шатлыҡҡа тулы ғүмер юлдары, Йәмле табында яҡын туғандар Тик изгелектәр генә теләйзәр. Аҡ сәскәләй күлдәктә Шат йылмая ҡыҙ бала Һөйгәненең янында Иң бәхетле донъяла Матур үтhендәр туй байрамдары, Шатлыҡҡа тулы ғүмер юлдары, Йәмле табында яҡын туғандар Тик изгелектәр генә теләйзәр.
  • Сыҡтым мин сәхнәгә йырларға, Кәйеф бүләк итергә, Һеҙ торағыҙ ҡаршымда,ҡаршымда, Хәҙер йырлайбыҙ бергә. припев Туҡтамай бейейҙәр йәштәр, Балҡыйҙар уттар, Башланды дискотекалар, Алтын минуттар. Арымайбыҙ беҙ һаман, Бейейбеҙ таңға тиклем, Күңел асып артабан Тағын йырлайбыҙ бергә. припев Туҡтамай бейейҙәр йәштәр, Балҡыйҙар уттар, Башланды дискотекалар, Алтын минуттар.
  • Аҡ күбеккә батҡан юрғалар Ҡышҡы юлдан ярһып сабалар. (2 раза) Саҡ-саҡ ҡына аумай ҡалалар Алыуланған саҡта саналар. Арттан саба бала-сағалар. Мамыҡ юрғандарға төрөнөп Төшә икән килен ауылға. (2 раза) Бороңғонан ҡалған ғәҙәт ул - Ауыл сыҡҡан ҡаршы алырға - Йәш кәләште күреп ҡалырға. Елкендереп йәп-йәш ҡыҙҙарҙы Килен төшә бөгөн бер өйгә. (2 раза) Ҡайҙа ҡалған шундай сағым тип, Ҡайҙа ҡалған шундай сағым тип, Ауыр һулап ҡуя әсәйҙәр. Ҡайҙа ҡалған шундай сағым тип, Ҡайҙа ҡалған шундай сағым тип, Ауыр һулап ҡуя әбейҙәр. Күптән инде асып ҡуйғандар Килен төшкән өйҙөң ҡапҡаһын. (2 раза) Килен төшкән өйҙөң ҡапҡаһын Китергә тип кире япмаһын, Ҡайғы еле килеп ҡаҡмаһын. Килен төшкән өйҙөң ҡапҡаһын Китергә тип кире япмаһын, Ҡайғы еле килеп ҡаҡмаһын.
  • Төнө буйы сәсрәп яуҙы йондоҙ. Сыңлап торған тауыш арбаны. Ғәфү үтенәмен һинән, йәрем, Осрашыуға бөгөн барманым. Бөгөн тағын ураҡлаған был ай, Уф, йөрәгем меңгә турала. Ниңә килмәүемдең сәбәптәре - Ҡарыша бит миңә был йөрәк ( х2 ) Сыңлап торған сынйырҙарға сормап Ебәрмәне мине Етегән. Яңы ғына тыуған нурлы айға Ғашиҡ булырымды кем белгән. Хыянатым өсөн кисер, йәрем, Ләкин хистәр минән көслөрәк. Ниңә килмәүемдең сәбәптәре - Ҡарыша бит миңә был йөрәк ( х2 )
  • Һин үҙеңдең матурлығың менән хайран ҡалдыраһың егеттәрҙе Йәшлек ваҡытың, осоп барһын иң матур сағың. Һин берүҙең, ләкин һиҙәм, ваҡыт етте,барып әйтәм, Нимә уйлайһың, нисек ҡарайһың? Йылы һүҙ ҡушмайһың. Һин бит шул тиклем матур, һиңә өмөттәрем ҙур, Булаһыңмы минеке, әллә бармы егетең? Һин бит шундай бер генә, гел булһаң минен менән, Бар донъяға һүҙ бирәм: һине бәхетле итәм! Һин бит шул тиклем матур, һиңә өмөттәрем ҙур... Булаһыңмы минең менән? Һин бит шундай бер генә, гел булһаң минен менән... Һорауыма яуап көтәм. Йондоҙ булып сәсрәй һағышым, еңеләйтмәй серле ҡарашың. Матур шул тиклем минең бәхетем, саф мөхәббәтем. Бар булмышым ҡара төндәр кеүек, һинһеҙ етешмәй һинең яҡтылыҡ. Әйҙә, йәнем, сыҡ. Һин бит шул тиклем матур, һиңә өмөттәрем ҙур, Булаһыңмы минеке, әллә бармы егетең? Һин бит шундай бер генә, гел булһаң минен менән, Бар донъяға һүҙ бирәм: һине бәхетле итәм! Һин бит шул тиклем матур, һиңә өмөттәрем ҙур... Булаһыңмы минең менән? Һин бит шундай бер генә, гел булһаң минен менән... Һорауыма яуап көтәм.
  • Кайтам әле тыуған яҡтарыма Һыҙылып алһыу таңдар атҡанда. Ауылымды сырнап аҡ мамыҡа, Аҡ томандар йәелеп ятҡанда. Ҡайтам әле тыуған яҡтарыма Ҡояш көлтә нурҙар һипкәндә. Сәскәләрҙең көләс йөҙәрендә Ысык тамсылары һипкәндә. Кайтам әле тыуған яҡтарыма Төн ярып ҡояш батҡанда. Алйыр шәл булып тау иңенә Энәр күләгәһе ятҡанда. Припев: Кайтам әле тыуған яҡтарыма Күз ҡыҫышҡан саҡта йондоҙҙар. Еләк елдә рәһәтләнеп кенә Серем иткән саҡта киң кырҙар.
  • Һау бул, мәктәбем, күңелле саҡтар, Ғүмерлек белем бирҙеләр уҡытыусылар. "Ҡайҙа уҡырға керергә?" тигән бер һорау, Мәңге онотмаҫлыҡ - һуңғы ҡыңғырау. Имтихандар үтте лә китте, Ә беҙ ҙурайҙыҡ, үҙгәрҙек. Хушлашырға ваҡыт етте. Һау бул, мәктәп. Донъяла бөгөнгө көндә Йәйҙең байрамдары үтә. Уҡытыусыларға беҙҙән Ҙур-ҙур рәхмәт. ҡушымта: Һау бул, мәктәбем, күңелле саҡтар, Ғүмерлек белем бирҙеләр уҡытыусылар. "Ҡайҙа уҡырға керергә?" тигән бер һорау, Мәңге онотмаҫлыҡ - һуңғы ҡыңғырау. Ә күпме йылдар инде беҙ Ошо мәктәптә уҡыйбыҙ. Һуңғы тапҡыр китаптарҙы Тапшырабыҙ. Бөгөнгө йондоҙло төндә Йәштәр таңды ҡаршылайҙар. Тәүге саҡ мөхәббәтемә Әйтер һүҙем бар. ҡушымта: (3x) Һау бул, мәктәбем, күңелле саҡтар, Ғүмерлек белем бирҙеләр уҡытыусылар. "Ҡайҙа уҡырға керергә?" тигән бер һорау, Мәңге онотмаҫлыҡ - һуңғы ҡыңғырау.
  • 1.Тәбиғәт матур ерҙә, Йәшәүе рәхәт беҙгә. Уйнайбыҙ ҙа көләбеҙ, Яратабыҙ, һөйәбеҙ. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә, бейергә 2.Һин һәм мин икеү генә Яралдыҡ беҙ мәңгегә. Йыһандарҙа еләбеҙ, Йәшәү ҡәҙрен беләбеҙ Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә, бейергә
  • 1. Беҙҙән әле ғүмер үтмәгән Мәшәҡәттәре лә китмәгән Ғүмер арғымағын эйәрләйек Ваҡыт дилбегәһен ебәрмәйек ПРИПЕВ Ни хәлдә һеҙ туғандар. Яҡынайһын аралар Донъяларҙы бер гөрләтеп әйҙәгеҙ күрешәйек 2. Беҙҙән әле ғүмер үтмәгән Һөйләшәһе һүҙҙәр бөтмәгән Йәшәләһе йылдар алда әле Йырланмаған йырҙар бар әле Припев 3. Беҙҙән әле ғүмер үтмәгән Ҡартлыҡ килеп тәҙрә ситмәгән Иртәгәләр менән йәшәмәйек Бөгөнгөнөң ҡәҙерен беләйек. ҒҮМЕР ҮТКӘС ҮКЕНМӘЙЕК ЙЫШЫРАҠ КҮРЕШӘЙЕК
  • Беҙ бергә һәр саҡ, Куңелебеҙ алсаҡ. Булайыҡ берҙәм, Булһаҡ та төрлө ерҙән. Һарытау, Ырымбур, Ерҙәребеҙ бик ҙур. Ҡурған һәм Силәбе Улар башҡорт ерҙәре (2 раза) Әй буйында үҫтем, Һаҡмар һыуын эстем, Яйыҡты ла кистем, Тупланып унда көстө. Бейек Урал тауынан, Урмандан, даланан, Һыбай башҡорт саба алға, Тыуған иле хаҡына. Беҙ бергә һәр саҡ, Куңелебеҙ алсаҡ, Булайыҡ берҙәм, Булһаҡ та төрлө ерҙән. Һарытау, Ырымбур, Ерҙәребеҙ бик ҙур, Ҡурған һәм Силәбе, Улар башҡорт ерҙәре. Беҙ бергә һәр саҡ, Куңелебеҙ алсаҡ, Булайыҡ берҙәм, Булһаҡ та төрлө ерҙән. Һарытау, Ырымбур, Ерҙәребеҙ бик ҙур, Ҡурған һәм Силәбе, Урал батыр ерҙәре.
  • 1) Яҙмышың кемдәрҙә, Ҡараңғы төндәрҙә, Өндәшәһең һиң кемгә "Йәнем,"-ти(е)п, Кемдәр һинең янда, Ә кем ҡуйыныңда, Кем өсөн һин йәшәйһең янып-көйөп? 2) Бәлки һин яңғыҙҙыр, Бер кемең дә юҡтыр, Минең кеүек үк тыңғы тапмайһыңдыр... Кем менән булһаң да, Йөрәгең янғанда, Йырҙарымды минең йыш тыңлайһыңдыр.
  • 1. Мин бәхетле һинең янда Бәхет бит ул тик бергә Шатлыҡ ҡыуаныстар менән, Йәшәһәксе ғүмергә(2) припев Күҙҙҙәребеҙ- күҙҙәрҙә Ҡулдарыбыҙ- ҡулдарҙа Мөхәббәт яҡты йондоҙ ул, Тормош тигән юлдарҙа. 2. Һинең яҡты ҡарашың да Күңелемде күтәрә Бергә еңел, бергә рәхәт Һынауҙарҙы үтәргә(2) Припев (2). 3. Миңә бит ул -һин кәрәк Һиңә бит ул- мин кәрәк Йәшәһәксе гөрләп кенә Һәр ваҡыт булып терәк
  • 1. Һин минең янда, Йөрәгем яна, Яратып- яратылып Һәр көн уятырмын. Беҙҙең мөхәббәт- Йылы ҡояш, Иркә һүҙҙәремә Ире иренемдә... Йөрәк белеп һайлай йәрен өҙөлөп тә һөйөргә, Йәнем,тәнем, күңелем үрелә бары һиңә. Бөтә Ер шарына, Ер шарына Һин бит берәү генә, берәү генә. Яҙһын яҙмышыңа, яҙмышыма Мәңге яратырға, яратырға. Йөрәгем һинеке, Йөрәгем һинеке, Йөрәгем һинеке, Йөрәгем һинеке. 2. Һинең хыялың Минең хыял, Йыһан беҙҙең өсөн Бирер һөйөү хисен. Бергә бараһы Юлдар алда, Ҡара ҡүҙҙәремә, Ышан һүҙҙәремә. Йөрәк белеп һайлай йәрен өҙөлөп тә һөйөргә, Йәнем,тәнем, күңелем үрелә бары һиңә. Бөтә Ер шарына, Ер шарына Һин бит берәү генә, берәү генә. Яҙһын яҙмышыңа, яҙмышыма Мәңге яратырға, яратырға. Йөрәгем һинеке, Йөрәгем һинеке, Бел һин, йәнем, Йөрәгем һинеке. 3. Янып- көйөрмөн, Бер генәм, бер генәм, Өҙ(ө)лөп һөйөрмен Һине... Беҙ бәхетле, йәнем, Бергә булырбыҙ, Бергә булырбыҙ. Бөтә Ер шарына, Ер шарына Һин бит берәү генә, берәү генә. Яҙһын яҙмышыңа, яҙмышыма Мәңге яратырға, яратырға. Йөрәгем һинеке, Йөрәгем һинеке, Бел һин, йәнем, Йөрәгем һинеке. Һөйгән йәрем...
  • 1к Кэлэш алырга вакыт килеп етте тине эсэйем (Тебе жениться время пришло, сказала как то мама) Куп уйлап тормай, урам буйлап сыгып киттем мин (Недолго думая, на улицу вышел я) Озон аяклы сибэр хылыукайзарзы осраттым (Длинноногих красоток встретил я там) Улар арахында марий кызын окшаттым (И среди них я марийскую девчонку заприметил) припев: Кил, кил, кил, хин бында, таныш булайык (Давай подходи, будем знакомы) Мин Офо егете, Юлъкшин Радик (Я парнишка с уфы, Юлъякшин Радик) Мин хине окшаттым, анла хин шуны (Ты мне понравилась, знай это) Выходи за меня, прошу хине мин (Выходи за меня, прошу тебя я) 2к Якын таныштырыр коно килде эсэй менан (Теперь время подошло знакомить ее с мамой) Лэкин эсэйемден кунеленэ тап килмэнен шул (Только не пришлась она ей по душе) Сыгып киттем ауылга башкорт кызын эзлэргэ (Поехал в деревню искать башкирскую девчонку) Осраштык, таныштык, анлаштык, хэм короче было так (Увиделись, познакомились, пообщались и короче было так)
  • Йөрәгем ниҙер көтә... Күрәһең, хистәр өтә... Ҡалтырай, талпына батҡандай ялҡынға. Бер күргәнем етә ҡалды баштан яҙырға. припев: Ҡояш менән бутаным йөҙөңдө, йөҙөңдө... Нисек кенә мин һинән һөҙөрмөн күҙемде? Тырышып та ҡараным, төшөрөп күңелде, Хистәремдән тыйырға үҙемде. Бармы һин, юҡмы һин, ҡайҙа һин, кемдән һорарға? Үрҙәргә менермен йәки әҙермен түбән ҡоларға. Әҙермен йырларға, көлөргә, иларға, Тик һинең турала көн дә уйларға. припев: Ҡояш менән бутаным йөҙөңдө, йөҙөңдө... Нисек кенә мин һинән һөҙөрмөн күҙемде? Тырышмайым, ни өсөн, төшөрөп күңелде, Хистәремдән тыйырға үҙемде? (2 раза)
  • I. Ғүмерҙәрҙе айҙар, йылдар һанай, Һанай уны сәғәт, минуттар. Ғүмерҙән дә оҙон ниҙәр бар һуң, Ғүмерҙән дә ҡыҫҡа ниҙәр бар? ҡушымта: 2x Ғүмер берәү, икәү түгел, ғүмер, Йәшендәрҙәй кәрәк йәшәргә. Шул ғүмерҙең ҡәҙерҙәрен белеп, Йәшәргә лә әле, йәшәргә. II. Ай, белмәйбеҙ уның ҡәҙерҙәрен, Йүгереп кенә үтеп китә ул. Йөҙөбөҙгә йыйырсыҡтар һала, Сәсебеҙгә салдар керетә ул. ҡушымта: 2x Ғүмер берәү, икәү түгел, ғүмер, Йәшендәрҙәй кәрәк йәшәргә. Шул ғүмерҙең ҡәҙерҙәрен белеп, Йәшәргә лә әле, йәшәргә. III. Көйҙәрҙең дә моңо бөтөп бара, Төҫтәрҙең дә төҫө юғала. Ниҙәр булды икән был ғүмергә, Ниҙәр булды икән донъяға? ҡушымта: 2x Ғүмер берәү, икәү түгел, ғүмер, Йәшендәрҙәй кәрәк йәшәргә. Шул ғүмерҙең ҡәҙерҙәрен белеп, Йәшәргә лә әле, йәшәргә. Шул ғүмерҙең ҡәҙерҙәрен белеп, Йәшәргә лә әле, йәшәргә.
  • Шишмә йырлай, салғы сыңлай, Һулыр һауа бал ғына; (2раза) Бел ҡәҙерен йәйҙәреңдең, Бел ҡәҙерен йәйҙәреңдең, Йәй — кәкүкле таң ғына, Йәй — кәкүкле таң ғына, таң ғына. Зәңгәр күктән ҡоштар үтә, Ергә һибелә сың ғына; (2 раза) Бел ҡәҙерен көҙҙәреңдең, Бел ҡәҙерен көҙҙәреңдең, Көҙ — нағышлы моң ғына, Көҙ — нағышлы моң ғына, моң ғына. Кис һәм иртә тәҙрә сиртә, Ел тынмайса һиҫ кенә; (2 раза) Бел ҡәҙерен ҡыштарыңдың, Бел ҡәҙерен ҡыштарыңдың, Ҡыш — бер уйсан кис кенә, Ҡыш — бер уйсан кис кенә, кис кенә. Ҡояш нурлый, тамсы йырлый. Килә көләс яҙ ғына; (2 раза) Бел ҡәҙерен яҙҙарыңдың, Бел ҡәҙерен яҙҙарыңдың, Яҙ — өмөтлө наҙ ғына; Яҙ — өмөтлө наҙ ғына, наҙ ғына. Бел ҡәҙерен ил-көнөңдөң, Бел ҡәҙерен ғүмереңдең, — Ғүмеркәйҙәр аҙ ғына, Ғүмеркәйҙәр аҙ ғына, аҙ ғына. (Дамир Әҙелбаев көйө, Сафуан Әлибаев шиғыры)
  • Кеше ергә белеп тыумай Күпме ғүмер йәшәрен. Ләкин ул белергә тейеш Был ғүмерҙә нишләрен. Ҡушымта: Йәшәргә лә йәшәргә Был донъяға ярашып. Кәрәк дөрөҫ йәшәргә Беҙ кәрәк кешеләргә. Һайлау мөмкинлеге тигән Был һәр кемгә бирелгән Беҙҙҙең ғүмер тормош тигән Ваҡыт менән үрелгән Ҡушымта: Йәшәргә лә йәшәргә Был донъяға ярашып. Кәрәк дөрөҫ йәшәргә Беҙ кәрәк кешеләргә. Һәр саҡта ла үҙең булып, Намыҫ менән йәшәргә. Һәр ваҡыт йөрәк ҡушҡанса Изгелектәр эшләргә. Ҡушымта: Йәшәргә лә йәшәргә Был донъяға ярашып. Кәрәк дөрөҫ йәшәргә Беҙ кәрәк кешеләргә.
  • 1.Ҡоштар ҙа бер шулай таралыша Һау бул инде тыуған оябыҙ. Офоҡтарға ҡарап осар өсөн, Иңдәрҙә беҙ ҡанат тоябыҙ. Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр Ошо һуңғы моңло сыңлауы Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары! 2.Алда әле заман имтиханы, Күп һынауҙар әле үтәһе. Маҡсаттарға әле ирешәһе, Хыялдарҙы ысын итәһе. Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр Ошо һуңғы моңло сыңлауы. Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары! 3.Офоҡтарға беҙҙе саҡырҙың һин Күңелдәргә бирҙең ынтылыш Һуңғы звонок бул һин беренсеһе Һин ҡаршы ал беҙҙе ҙур тормош Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр Ошо һуңғы моңло сыңлауы. Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары!ृ
  • Һәр кемдең дә,ғәзиз балаһы бар, Олоһо бар уның, кесеһе, Һәр кемдең дә гәзиз әсаһе бар, Атаһы бар-таяныр кешеһе, Килер язҙар,етер йәмле йәйҙәр, Ҡыштар ҙа бит түгел мәңгегә Балаларым менән бергә йәшәп, Айрылмаһаҡ ине мәңгегә Был донъяла бергә йәшәү бүләк! Бер-беребеҙҙең ҡәҙерен беләйек. Ауыр саҡта ярҙам итешәйек, Шатлыҡтарҙы бергә бүләйек. Күңелдә нур,йөрәктәрҙә сафлыҡ, Хистәр ашҡына әллә ҡайҙарға. Бәхет ташып, йәшлек булып балҡып Йәшәйексе ғүмер ғүмергә. Был донъяла бергә йәшәү бүләк Бер-беребеҙҙең ҡәҙерен беләйек. Ауыр саҡта ярҙам итешәйек Шатлыҡтарҙы бергә бүләйек! Әсәйҙәрҙәрҙең ғүмерен теләйек! Атайҙарҙың ҡәҙерен беләйек!
  • Хоҙайҙан яҙған һәр беребеҙгә Күпме ғүмер юлын үтергә. Кемдер алдараҡ, кемдер һуңыраҡ Барыбыҙҙың юлы - бер ергә Ҡушымта: Яҡындар китә беҙҙе ҡалдырып Ваҡытлыса түгел, мәңгегә. Ҡайтарып булмай бергә саҡтарҙы, Эх, күрешеп бер һөйләшергә Алдан киткәндәр белмәйҙәр микән Юғалтыуҙың әсе ҡазабын Ҡалғандар белә, ташлап киткәндәр Яндарына кире ҡайтмауын Ҡушымта: Яҡындар китә беҙҙе ҡалдырып Ваҡытлыса түгел, мәңгегә. Ҡайтарып булмай бергә саҡтарҙы, Эх, күрешеп бер һөйләшергә Кемдер яҙмыштан, кемдер яңылыштан Китеп бара ҡала донъяла Күрешеп булмай, һөйләшеп булмай Ҡабул булһын ҡылған доғалар Ҡушымта: Яҡындар китә беҙҙе ҡалдырып Ваҡытлыса түгел, мәңгегә. Ҡайтарып булмай бергә саҡтарҙы, Эх, күрешеп бер һөйләшергә