Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 6

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Аҡты ярhып, аҡты ташып, ҡар hыузары, Шул дыр инде яҙҙын шашып ярhыузары, Аҡты беҙҙен ҡар өҫтөндә ҡалған эҙҙәр, Аҡты илап икәy бергә hалған эҙҙәр. hин ғумер ағыштарым; hин минең hағыштарым; hин минең шатлыҡ илем; Юғалтыу табыштарым ; hин ғумер ағыштарым…. Яҙҙар килә, яҙҙар китә, hыуҙар аға… Айҙар,йылдар аҡҡан hыуҙар кеуек аға. hыузарзың да, айзарзың да, йылдарзың да.. Ағышынан эҙҙәр ҡала, эҙҙәр ҡала.. hин ғумер ағыштарым; hин минең hағыштарым; hин минең шатлык илем; Юғалтыу табыштарым ; hин ғумер ағыштарым…. Бында инде ҡырҙар горләп сәскә ата, Йәйге нурҙар уйнай гөлдәр араhында. Аға hыуҙар, айҙар аға, йылдар аға. hине курәм айҙар,йылдар ҡарашында. hин ғумер ағыштарым; hин минең hағыштарым; hин минең шатлык илем; Юғалтыу табыштарым ; hин ғумер ағыштарым….
  • Влюбился, как ребёнок - теперь не сплю ночами. С утра пустой желудок и не гуляю с пацанами. Когда её увидел - мысли вдруг растерялись. Я понял, что влюбился, пока она смеялась. Я потерял дар речи - от рук до ног мурашки. В души огонь, тот вечный, что зажгла она в тот вечер. Мне шепчет нежно ветер: "Вот она! Та, самая!" И ливень бесконечный, сердце моё растаила. Припев: Свела, свела с ума девчёночка-озорница! Не прячь свои глаза, ведь я в тебя уже влюбился. Свела, свела с ума девчёночка-озорница! Не прячь свои глаза, ведь я в тебя уже влюбился. Прекрасна, как ведение. Чиста, как вода. Я будто приведение, не замечает меня. Письмо отправляю, с признанием в любви. Ответа не приходит и боль в моей груди. Неужели не напишет, неужели пропадёт? Боюсь в ответ услышать, что она меня пошлёт. Разрываюсь попалам, заметила наконец то! "Бонжур, моя мадам!" Теперь мы будем вместе. Припев: Свела, свела с ума девчёночка-озорница! Не прячь свои глаза, ведь я в тебя уже влюбился. Свела, свела с ума девчёночка-озорница! Не прячь свои глаза, ведь я в тебя уже влюбился. Свела, свела с ума девчёночка-озорница! Не прячь свои глаза, ведь я в тебя уже влюбился. Свела, свела с ума девчёночка-озорница! Не прячь свои глаза, ведь я в тебя уже влюбился. Я в тебя уже влюбился.
  • Булэк итеп сэсэкелер озманэм, Мин хезге ин матур йыр эзлэнем, Ул йырзы таптым тыуган илемдэ, Ин матур к0л0п тургай телендэ. ПРИПЕВ(2раза): Айзагез дустар йырлайык бергэ Ин матур йырзарзы хайлап кына, Ин матур йырзарзы хайлап кына Йэшэйек донъяла хайрап кына. Килзем хезгэ ибез дингез кисеп Хеззе хагынып канаттары осоп Кош канаттары тугел илемдэ Йыр канаттары минен кунелде
  • Когда увидел впервые, белый свет Когда впервые на ладони упал белый снег Когда только только открывал глаза Со мною рядом была всегда она одна Спасибо небеса, за такую маму Спасибо Господи, за то что она рядом Спасибо Ангелам, за то что сберегли Спасибо, что столько в ней добраты И сегодня у нее День Рождения И с каждым годом все больше к ней уважения Подарю цветы и крепко обнему Слезы радости рукою протеру Смотри мама, что рисуют облака Не плач мама, ты сегодня не одна За столом собралась наша семья Поздравляю мама с днем Рождения (Поздравляю мама с днем Рождения) Смотри мама, что рисуют облака Не плач мама, ты сегодня не одна За столом собралась наша семья Поздравляю мама с днем Рождения Спасибо мама за, то что меня терпела Ты лечила меня, когда сама болела Не подушками, не теплым одеялом А своей любовью меня ты грела Пусть ясным будет свет в твоей душе Желаю долгих лет в твоей судьбе И станет вечной улыбка на лице И с каждым годом всё больше песен о тебе Спасибо небесам, за такую маму Спасибо Господи, за то что она рядом Спасибо Ангелам, за то что сберегли Спасибо что столько в ней добраты Пройдут года и тебя уже не станет В твой День рождения свеча не угаснет За большим столом скажу я тост один "За тебя, мама, с любовью твой сын" (За тебя, мама, с любовью твой сын) Смотри мама, что рисуют облака Не плач мама, ты сегодня не одна За столом собралась наша семья Поздравляю мама, с днем Рождения (Поздравляю мама, с днем Рождения)
  • Йөрәк тыңламай, һине аңламай Һин янымда булһаң да, һаман да ыҙалай Йөрәк, улай ярамай, йөрәк тыңламай Йөрәк тыңламай, һине аңламай Һин янымда булһаң да, һаман да ыҙалай Йөрәк, улай ярамай, йөрәк тыңламай Одну секунду (тщ тщ) Заделаю раны на сердце И буду влюбляться вновь Снова кошмары мне сняться Ведь спишь ты не рядом со мной Делаю много вещей из-за этого буду один, буду один Йөрәк тыңламай, һине аңламай Һин янымда булһаң да, һаман да ыҙалай Йөрәк, улай ярамай, йөрәк тыңламай Аңларға тырышам һине Әйләнеп ҡайтамын мин кире Йылы усаҡҡа, һинең ҡосаҡҡа Үәғҙәләр биреп Вроде рәхәт, вроде осам Артҡа әйләнеп ҡараһам Ниндәй ауыр ҡыйынлыҡтарҙы Үткән минең күңел Тик һин Күңелде йылытаһың бит Яратамын һине тип Ҡосаҡлайһың бит мине Хисеңде биреп Йөрәк тыңламай, һине аңламай Һин янымда булһаң да, һаман да ыҙалай Йөрәк, улай ярамай, йөрәк тыңламай Йөрәк тыңламай, һине аңламай Һин янымда булһаң да, һаман да ыҙалай Йөрәк, улай ярамай, йөрәк тыңламай
  • Башта башта Мин богон клубка килам Кыззарзын ханын белам Ер шары хатар орола Йыр колакка инеп кила Минен доньям калтырай Бейеп манлай ялтырай Ботахела стильно одеты Йырзар ботмай бота касеты Беззен веть бит долбит ита Мейен хинен ситка кита Басс колагына ина Припевы хатар гена Бейеп аяктырым тотмай Ашкынып кунелем унай Нима булды нима тейен Айза хин тик торма бейе Тик торма бейе х4 Ете алты биш дурт Янымда хылыузар куп Хелкеталар улар кут Тансполда яна бит ут Дурт ос ике бер Бейерга кыззар килер Тетрап тора беззен ер Окшатмахала бирер Тема стиль хам четкий майфон Замана узгара как айфон Хылыузарза хазер яман Килтералар ахрызаман Клубов нет Медуза в тренде Кыззар минда гелда в аренде Тик торма айза кыбырза Капыл гына бейеп йырза Тансполдагы йащтар таша Калалагы кыззар шаша Чёткий булды йырзын койе Хинда тик торма хун бейе
  • Тып-тып тамып тәҙәрәләргә ямғыр тамсылары бейешеп Һинең менән булған саҡтар Өҙөлөп иҫемә төшә Ямғыр илай, әллә йырлай Әллә ул миңә өндәшә Шундай болотло көндәрҙә лә Булһаң ине һин йәнәшә Араларҙа араларҙа ара Юлдар юлдар, оҙон юлдар Мөхәббәттән ҡалды һөйөү йырҙар Ҡалды уйҙар, ҡалды моңдар Ҡояшым бул һин, һин янымда Ҡыуып тороп болоттарҙы Ауылдар ҡалалар аша Бергә ҡушайыҡ юлдарҙы Араларҙа араларҙа ара Юлдар юлдар, оҙон юлдар Мөхәббәттән ҡалды һөйөү йырҙар Ҡалды уйҙар, ҡалды моңдар
  • Йоморо матур тояғыңды Дағаларбыҙ, юрғам, Ҡырас матур ялдарыңды Уҡаларбыҙ, юрғам. Өҫтөндәге һылыуыңды Төшөр инде, юрғам. Һайт, ҡара юрғам, Тайт, ҡара юрғам. Башыңдағы йүгәнеңде Көмөшләрбеҙ, юрғам, Ҡара-ҡырпыу үңдегеңде Нағышларбыҙ, юрғам. Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам. Һайт, ҡара юрғам, Тайт, ҡара юрғам.
  • 1. Йөрәгең ялҡынын Күңелең яраһын Ҡулдарың йылыһын Мин тоям. Зинһар, юғалма Тормош юлымдан, Бәхетең ебәрмә Ҡулыңдан! • Припев: Айҙар үтә, йылдар үтә, Үтмәй һөйөү яраһы, Бәхетле итермен, һине, йәрем, Ҡушылһалар юлдар араһы 2)Һине осраттым, һине яраттым, Ҡояш яҡтыһы кеуек Һин, йәнем! яҡтырт ҡына Нурҙарың менән Донъямды, бәғерем! 3)Онотма, һөйгәнем Дөрләп янған Күҙҙәрҙәге осҡондо?? Күңелдәребеҙ талпынып Йондоҙҙарға осҡанды??
  • Ай, былбылым, вай, былбылым, Ағиҙелдең ҡамышы; Таң алдынан сут-сут килә Һандуғастар тауышы. Ай, былбылым, вай, былбылым, Ағиҙелдә таң ата; Таңдар ата, өҙөлә үҙәк, Йырлата ла илата. Ай, былбылым, вай, былбылым, Ҡунып һайрай талдарға. Һинең хаҡта серҙәремде Асам һандуғастарға.
  • Таң атҡанда шишмәләргә төшәм Ҡар тулғанда күңел сафлыҡҡа. Хыялдарың яҡтырғандай тула Иҫке йөрәк тулы һандыҡҡа. Припев Моң алырға төшәм шишмәләргә, Өҙөлөп тә моңға ҡыуанам. Шишмә йырынан моңлораҡ көй Был донъяға әле тыумаған. Иртәләрҙәй шишмәләргә төшәм Һандуғастар йырын тыңларға. Илһам алып шишмә һыуҙарынан Йөрәк йырҙарымды йырларға. Припев Моң алырға төшәм шишмәләргә, Өҙөлөп тә моңға ҡыуанам. Шишмә йырынан моңлораҡ көй Был донъяға әле тыумаған. Ғүмеркәйҙәр ерҙә мәңге түгел, Шишмә ҡала йырлап үҙ йырын. Йыр алырға килеп шишмәләргә Моңға һыуһағандай йәш быуын. Припев Моң алырға төшәм шишмәләргә, Өҙөлөп тә моңға ҡыуанам. Шишмә йырынан моңлораҡ көй Был донъяға әле тыумаған. (Р. Ғимрани муз., Ф.Ғәлиев һүҙ)
  • Душа моя поёт, а небо плачет И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь? Послушаем мы вместе мелодию дождя Потом, обернись, навсегда уходя Душа моя поёт Идут дожди, ни я не ты не знали о любви Пошли гулять, под водопад Плывём, как корабли Забыли дни, и мы одни, у счастья на пути Идут дожди, в груди звучит мелодия любви Душа моя поёт, а небо плачет И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь? Послушаем мы вместе мелодию дождя Потом, обернись, навсегда уходя Душа моя поёт, а небо плачет И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь? Послушаем мы вместе мелодию дождя Потом, обернись, навсегда уходя Гремит гроза и днём роса, и по щеке слеза Но кто сказал, кто показал мне карие глаза? Который день смотреть не лень, тону в любви опять И вновь дожди, и вновь звучит мелодия любви Душа моя поёт, а небо плачет И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь? Послушаем мы вместе мелодию дождя Потом, обернись, навсегда уходя Душа моя поёт, а небо плачет И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь? Послушаем мы вместе мелодию дождя Потом, обернись, навсегда уходя Душа моя поёт Душа моя поёт Послушаем мы вместе мелодию дождя Потом, обернись Навсегда уходя
  • Үреләмен күктәргә Килә һине күрергә Ҡосакларға үбергә Тағын һине күрергә Әйтелмәгән һүҙҙәрҙе Барыһында әйтергә Мәңгелеккә хәтерҙә Һәр саҡ һин йөрәгемдә Һәр саҡ һин йөрәгемдә Һәр саҡ һин йөрәгемдә Һәр саҡ һин йөрәгемдә Кеше йәшәй мәңгегә әгәр булһа хәтерҙә Ҡалыр ул йөрәгеңдә фәрештәләй эргәңдә Кәрәк был гүмерҙә ҡәҙерен бит белергә Белмәгәнмен мин ҡәҙер хәҙер алдымда ҡәбер Ултырам йәштәр түгеп һине тағын бер күреп Күпме әйтер инем һүҙ йөрәккәйем инде түҙ Айым Күктәргә ҡарайым Һине мин уйлайым Йөрәгем моңайыр Алмайһың Һин ҡайта алмайһың Тик мин ышанмайым Сабырлык бир хоҙайым Үреләмен күктәргә Килә һине күрергә Ҡосакларға үбергә Тағын һине күрергә Әйтелмәгән һүҙҙәрҙе Барыһында әйтергә Мәңгелеккә хәтерҙә Һәр саҡ һин йөрәгемдә Һәр саҡ һин йөрәгемдә Һәр саҡ һин йөрәгемдә Һәр саҡ һин йөрәгемдә
  • Һандуғастар эйәләшкән һыу эсәргә миләштән. Ҡайғыларым бөтәр ине Һине күреп һөйләшһәм. Эх, тала, тала, тала, Тала ике беләгем. Ниңә тала, ниңә яна Икән минең йөрәгем? Ағиҙелгә баҫма һалдым Ҡайынын һайлап ҡына. Яндарыңа барыр инем Ҡош булып һайрап ҡына. Эх, тала, тала, тала, Тала ике беләгем. Ниңә тала, ниңә яна Икән минем йөрәгем? Ағиҙелкәйҙе кискәндә Йырлайым ишкәк ишкәндә. Өзөлә үзәк, яна йөрәк Йәнем иҫкә төшкәндә. Эх, тала, тала, тала, Тала ике беләгем. Ниңә тала, ниңә яна Икән минем йөрәгем? Ағиҙел һыуы тирбәлә Уртаһында һал булһа. Һыуға һалһаң, ҡалҡып сығар, Беҙгә насип яр булһа. Эх, тала, тала, тала, Тала ике беләгем. Ниңә тала, ниңә яна Икән минем йөрәгем?
  • Ынтыл да ғына, ынтыл. Э! Че то базарил? Башҡорттар тгдк килә атта Егеттәр двигаются чисто с нуля Бөрйән Баймаҡ это кайф Работаю много, но я не один Башҡорт рухы во мне, я не крушим Молодой BABY Ti номер один Источник: txtsong.ru Ағайҙарға ныҡлы һаулыҡ, Амин. (Let’s go ) Патио, пацаны шарят за Марио Каждый день в спортзале кардио БашGang слышно на радио, уоуо БашGang слышно на радио Делаем то, что хотим, делаем то, что не делают они Патио, пацаны шарят за Марио Каждый день в спортзале кардио БашGang слышно на радио, уоуо БашGang слышно на радио Делаем то, что хотим, делаем то, что не делают они Ташып алыр һыуҙарыңды, Телһеҙ итер йәштәреңде, Тапап үтер ҡурайыңды, Һутһыҙ итер тупрағыңды Замандашым, һаҡла ереңде Бысратмасы зәңгәр күгеңде Өҙмәйексе дуҫлыҡ ебеңде. Дружный народ — это, конечно, вышак Но Башҡорттарым, уҡыу кәрәк, Gang (Эй) Патио, пацаны шарят за Марио Каждый день в спортзале кардио БашGang слышно на радио, уоуо БашGang слышно на радио Делаем то, что хотим, делаем то, что не делают они Патио, пацаны шарят за Марио Каждый день в спортзале кардио БашGang слышно на радио, уоуо БашGang слышно на радио Делаем то, что хотим, делаем то, что не делают они Ынтыл да ғына, ынтыл.
  • Туй булаһын белгәнһең, ап-аҡ күлдәк кейгәнһең. Гөлдәй балҡып ултыраһың, бигерәк сибәр икәнһең Эштәрегеҙ яй булһын, һәр яҡтан уңай булһын. Тормошоғоҙ шул мәжлестәй күркәм булһын, май булһын. Ҡушымта Икегеҙ ҙә бәхетлеләр, йөҙҙәрегеҙ һөйкөмлө. Йәшәгеҙ мәңге гөрләшеп пар күгәрсен шикелле. (2 раза) Хәҙер инде һеҙ бергә, айырылмағыҙ берҙә. Был бәхетте биргәндәрҙе онотмағыҙ ғүмергә. Улар һеҙҙе үҫтергән, йәшәү өсөн көс биргән. Улар һеҙҙе бик ҡәҙерләп был бәхеткә килтергән. Ҡушымта Икегеҙ ҙә бәхетлеләр, йөҙҙәрегеҙ һөйкөмлө Йәшәгеҙ мәңге гөрләшеп пар күгәрсен шикелле. (2 раза) Теләйбеҙ һеҙгә йәшәргә йылмайып көлөп кенә, Бер-берегеҙҙең ҡәҙрен белеп, хәленә кереп кенә. Тормошоғоҙ яй булһын, һәр яҡтан уңай булһын. Был йортта һәр саф ҡояштай оҙон ғүмерле булһын. Ҡушымта Икегеҙ ҙә бәхетлеләр, йөҙҙәрегеҙ һөйкөмлө Йәшәгеҙ мәңге гөрләшеп пар күгәрсен шикелле. (2 раза) Беҙ килә алһаҡ ине, шуларҙы күрһәк ине Бәпәй туйығыҙҙа ла бейеп йөрөһәк ине. Ҡушымта Икегеҙ ҙә бәхетлеләр, йөҙҙәрегеҙ һөйкөмлө Йәшәгеҙ мәңге гөрләшеп пар күгәрсен шикелле. (2 раза)
  • Нисек барһың, тик шулай бул. Оҡшама бүтәндәргә. Теләгәндә иркәләп ал, Әрләгең килһә әрлә. Һағынғанда, һағындым тип, Һырыл муйындарыма. Донъяларыңды онотоп, Ял ит ҡуйындарымда. Шатланғанда шарҡылдап көл Хәсрәтең булһа, ҡайғыр. Үҙең янһаң, һин мине лә Ялҡының менән яндыр. Нисек барһың, тик шулай бул. Ҡыланма, ҡыландырма. Төҙ юлда ла борғолана Бары тик йылан ғына. Һағынғанда һағындым тип Һырыл муйындарыма. Донъяларыңды онотоп Ял ит ҡуйындарымда. Шатланғанда шарҡылдап көл Хәсрәтең булһа ҡайғыр. Үҙең янһаң, һин мине лә Ялҡының менән яндыр.