Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Башкирские песни.
Страница 2

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители
  • Беҙҙең урамда байрам Күңелдәрҙә лә байрам Тәүге сәскәләрҙе тотоп мин һиңә барам Ҡуйсы әле әрләшмәйек, йәшәйек татыу Беҙ беләбеҙ һәр кемгә лә кәрәк Һөйөү, яратыу Кемгә әҙрәк кәрәк Кемгә күберәк Ләкин матурым, бәғрем Һин бит йәшерәк Ишетәм йөрәгең, шәберәк тибә Сөнки беҙгә яҙ килә Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә Уйлама был мине яратмай тиеп Һинең өсөн генә килдем, аҡ күлдәк кейеп Ярамай бер кемде кәмһетергә Кеше һөйөргә тейеш һәм һөйөлөргә Әйҙәгеҙ дуҫтар бергә булайыҡ Күңел асайыҡ, йырҙар йырлайыҡ Ишетәм һеҙҙең дә йөрәк шәберәк тибә Сөнки беҙгә яҙ килә Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә (Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә) Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә Яҙ, яҙ, яҙ килә Беҙгә мөхәббәт бирә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре Шәберәк тибә-тибә
  • кәркәле ауылы ҡайҙа бейек тау итәгендә тауҙарын да һағынып ҡайтам ситтәргә китәмен дә кәркәле тауҙары бейек бейек булһала менейк туған яҡтың һөйгән йәрҙең дуҫтарҙын ҡәҙрен белеп сейәле үҙе шишмәле кәркәле тау итәге сейәле тау итәгендә күрешербеҙ бит әле кәркәле тауҙары бейек бейек булһала менейк туған яҡтың һөйгән йәрҙең дуҫтарҙын ҡәҙрен белеп кәркәле күперен сыҡас боролоп киткән юлдар бар һеҙҙең күңелдә ниҙәр бар миндә һағыш моңдар бар кәркәле тауҙары бейек бейек булһала менейк туған яҡтың һөйгән йәрҙең дуҫтарҙын ҡәҙрен белеп
  • 1.Тәбиғәт матур ерҙә, Йәшәүе рәхәт беҙгә. Уйнайбыҙ ҙа көләбеҙ, Яратабыҙ, һөйәбеҙ. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә, бейергә 2.Һин һәм мин икеү генә Яралдыҡ беҙ мәңгегә. Йыһандарҙа еләбеҙ, Йәшәү ҡәҙрен беләбеҙ Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә. Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Гөрләшеп йәшәйек ерҙә, Әйҙәгеҙ, әйҙәгеҙ бергә Бергә бейергә, бейергә
  • Беҙ йөрөгән һуҡмаҡтарға, Күптән инде ҡарҙар яуған. Янып бөткэн усактарҙа, Тик йәшлегем иҫтә ҡалған. Хәтеремдә йәшлектәге, Танышыуҙар, осрашыуҙар. Таң алдынан йырлашыуҙар, Өйгә тиклем оҙатыуҙар. Ҡушымта: Йәшлегемә ҡайтам әле, Бер йырлап узам әле. Йөрәгемдең әрнеүҙәре, Бәлки баҫылыр хәҙер. (2 тапҡыр). Һөйәм тейеп, көтәм тейеп, Әйткэн hүҙҙәр ҡабатланмай. Үтте бит ул тиһәләрзә, Юҡ йәшлегем онотолмай. Ҡушымта: Йәшлегемә ҡайтам әле, Бер йырлап узам әле. Йөрәгемдең әрнеүҙәре, Бәлки баҫылыр хәҙер. (2 тапҡыр). Ҡушымта: (2 тапҡыр). Йөрәгемдең әрнеүҙәре, Бәлки баҫылыр хәҙер. Йәшлегемэ ҡайтам әле.
  • Ағиҙелдә тондә томан. йөрәктә һағыштан юрған. аҡ томандар таралыр ҙа һағыш таралыр микән. Томан ағым һыу бер туған. һары һағыш яңлыш һымаҡ. Уҙе хәлһеҙ үҙе йәмһеҙ мәңге таралмаҫ һымаҡ.,. Таңдар ата көн яңыра аҡ томандар тарала Йәнкәй бәғрем йөрәгемде һағыштарҙы арала Йәнкәй бәғрем йөрәгемдән һағыштарҙан Айли Гөлкәйемдә талдай нескә билкәйең. Бөгөлә лә һығыла ла иҫкән елдә яр буйында бөҙрә талдар., Һөйләшергә зар интизар булып йөрөгән хәлдәр бар. Өҙөлә лә үҙәк, яна йөрәк йән дуҫтар көндән-көн һирәк Йәйҙәр үтте бәхет эҙләп көҙ килде беҙҙе күҙләп Таңдар ата көн яңыра аҡ томандар тарала Йәнкәй бәғрем йөрәгемде һағыштарҙы арала Йәнкәй бәғрем йөрәгемдән һағыштарҙан Айли Гөлкәйемдә талдай нескә билкәйең. Бараһыла юлдар урау юлдар,аҡҡан һыуҙар үтәһелә юлдар. Йылдар араһында хыял арбаһында аҙашып йөрөй яҙмыштар Ләкин әле көҙҙөң алтын сағы Уйна але йырым моңло сағы Был донъяның серле гүзәллеген Мәңге һөйөп туйманым. Таңдар ата көн яңыра аҡ томандар тарала Йәнкәй бәғрем йөрәгемде һағыштарҙы арала Йәнкәй бәғрем йөрәгемдән һағыштарҙан Айли Гөлкәйемдә талдай нескә билкәйең.
  • Алтын сәскә,нурлы сәскә Мөхәббәт гөлө көнбағыштар араһында тәү курҙем һине припев ҡояшым көнбағышым Һылыуым,күз нурым Һинең менән үтер инем Ғүмеремдең юлын Көнбағыштар араһынан Миңә үрелдең, Мөхәббәтем гөлө булып, Миңә күрендең припев: Көнбағыштар йылмаялар Ҡояш нурында Ярай әле hин осраның Минең юлымда припев
  • Һүндеҙең күңелем усағын Балҡып дөрләп хәҙер яныма ҫенде Ғүмере һөйөүҙен булды бик ҡыҫҡа Таң йондоҙо кеүек ул һүнде Йөрәгем түҙ, түҙ генә әҙ генә Яра түҙәлер, көт һин саҡ ҡына Йөрәгем түҙ, түҙ генә әҙ генә Яра түҙәлер, көт һин саҡ ҡына Ни быулды - тиеп һоромағыҙ Һағышым шул тиклем бит тәрән Йөрәгем әрнемә һфғыштар үтер Унан башҡа йәшәргә өйрән Йөрәгем түҙ, түҙ генә әҙ генә Яра түҙәлер, көт һин саҡ ҡына Йөрәгем түҙ, түҙ генә әҙ генә Яра түҙәлер, көт һин саҡ ҡына Өҙҙәреңде юғалттым инде Һинән нимә һаман да көтәмен Ҡайтарып булмаҫын һине кирегә Үҙем дә бик яҡшы беләмен Йөрәгем түҙ, түҙ генә әҙ генә Яра түҙәлер, көт һин саҡ ҡына Йөрәгем түҙ, түҙ генә әҙ генә Яра түҙәлер, көт һин саҡ ҡына Йөрәгем түҙ, түҙ генә әҙ генә Яра түҙәлер, көт һин саҡ ҡына
  • Бөтөнләйгә инде йыраҡтарға Пар аҡҡоштар киткән был күлдән Мин дә китәм инде шул яҡтарға ҡарап Тик үкенмәм микән? Үкенмәм... Мин дә китәм, иркәм, шул яҡтарға Кәмәләрҙә яңғыҙ йөҙәргә Талмаҫ микән ҡулым, арымаҫ микән ҡулым Ишкәктәрҙе яңғыҙ ишкәнгә Ул да минен кеүек hарғаймаһын Гүзәл ҡошом минең аҡҡошом Унан башҡа бәхетем, ярты ғына минен Нисек итеп уны онотаһың
  • Гөрләп, янып илтер һымаҡ Утһыҙ-күмер ҡуҙҙары Һыуҙан алып утҡа һала Башҡортостан ҡыҙҙары Ҡушымта: Эх, атлап барыуҙары Эх, бер күҙ һалыуҙары Һыуҙан алып утҡа һала Башҡортостан ҡыҙҙары Үҙе йыраҡ, үҙе яҡын Күктә таң йондоҙҙары Таңғы йондоҙҙарға оҡшап Башҡортостан ҡыҙҙары Ҡушымта. Кемдә икән өмөттәре Кемдә икән уйҙары Бер куреүҙә ғашиҡ итә Башҡортостан ҡыҙҙары Ҡушымта. Ҡайҙа ағып китә икән Ағиҙелдең һыуҙары Һандуғастар моңдаш булһын Башҡортостан ҡыҙҙары
  • Беҙҙен урамда байрам, күңелдәрҙә лә байрам, Тәүге сәскәләрҙе тотоп мин hиңә барам. Ҡуйсы әле әрләшмәйек, йәшәйек татыу, Беҙ беләбеҙ hәр кемгә лә кәрәк hөйөу яратыу. Кемгә әҙерәк кәрәк, кемгә күберәк, Ләкин матурым, бәғрем hин бит йәшерәк. Ишетәм йөрәгең шәберәк тибә, Сөнки безгә яҙ килә. Припев: Яҙ, яҙ, яҙ килә, Беҙгә мөхәббәт бирә. Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре, Шәберәк тибә-тибә. 2. Уйлама был мине яратмай тиеп, Һинең өсөн генә килдем аҡ күлдәк кейеп. Ярамай бер кемде кәмhетергә, Кеше hөйөргә тейеш hәм hөйөлөргә. Әйҙәгеҙ дуҫтар бергә булайыҡ, Күңел асайыҡ, йырҙар йырлайыҡ. Ишетәм hеҙҙең дә йөрәк шәберәк тибә, Сөнки беҙгә яҙ килә.
  • Нишләп икән һаман һине он(о)топ булмай, Бер нимә лә күңелемде йыуата алмай. Ниҙәр ҡылып ҡайҙа барып сер сисергә Минең хистәр арналғандыр тик бер һиңә Ниңә былай, ниңә былай булды икән, Нигә генә һөйөү гөлө шиңде икән? Кем ғәйепле, һинме, минме, мәхәббәтме? Нишләтергә ғазап булган мәхәббәтте? Мең һорауға бер яуап юҡ, башым етмәй, Ғашиҡ булып йөрөгән сактар уйҙан китмәй, Мәхәббәт ул әллә бәхет түгел микән? Шул һорауға гына яуап бирсе, иркәм.
  • Аҡ сәскәгә һине тиңләйем, Болондарҙы буйлап эҙләйем. Һөйөү серҙәремде һөйләйем, Һинһеҙ йәшәү йәмен күрмәйем. Ҡушымта: Яратам мин һине өҙөлөп, Аҡ сәскәләрҙе бирәм өҙөп. Күҙ йәштәрең берүк таммаһын. Мин яратам һине, аппағым. Йәнем минең, йәнем-йәнкәйем, Яҙмышымды һиңә бәйләйем. Эй, Хоҙайым, мең-мең рәхмәтем Биргән өсөн оло бәхетен. Кушымта Ҡабат тыуһамда был донъяға, Һиңә бәйләр инем яҙмышты. Күпме эҙләһәм дә – табалмам Һинең кеүек тоғро аҡҡошто.
  • Ҡайтамын тип хаттар яҙыуыма Көндәр түгел, айҙар үттеләр Әммә юлдар һиңә етмәйенсә Йыраҡтарға алып киттеләр. Ҡушымта: Бер ҡайтмаһам, әсәй, бер ҡайтырмын, Утыңды һүндермәйсә мине көт, Һине көттөрөп тә ҡайта алмаһам, Кисер мине, әсәй, ғәфү ит. Көтәһеңдер хат ташыусы килһә, Ҡош телендәй hәбәр барҙыр тип. Хат булмаһа, өмөт итәһеңдер: Иртәгә, бәлки, булыр тип. Ҡушымта: Бер ҡайтмаһам, әсәй, бер ҡайтырмын, Утыңды һүндермәйсә мине көт, Һине көттөрөп тә ҡайта алмаһам, Кисер мине, әсәй, ғәфү ит. Юлға сығам, әсәй, ҡайтыр юлға, Утыңды һүндермәйсә, мине көт, Ошо юлда тағы оҙаҡлаһам, Кисер мине, әсәй, ғәфу ит. Ҡушымта: Бер ҡайтмаһам, әсәй, бер ҡайтырмын, Утыңды һүндермәйсә мине көт, Һине көттөрөп тә ҡайта алмаһам, Кисер мине, әсәй, ғәфү ит.
  • Йәшлек урамдары, Тулы хыялдары, Беҙ – шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. Беҙҙең менгән аттар – Йылдар, арғымаҡтар, Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр. Өфө йүкәләре Онотмаҫтар әле Сәскә ата-ата һөйләрҙәр. Ғүмер ике килмәй, Уттар ике һүнмәй, Беҙ – мең янып тик бер һүнгәндәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр.
  • Туҡтап ҡалды атым, сапманы, Боролоштан саҡ-саҡ атланы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы. Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы, Сихри шампандарҙы атманы. Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы, Сихри шампандарҙы атманы. Туҡтап ҡалды атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Хәле бөтөп миңә ҡараны. Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы, Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны. Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы, Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны. Оҙаҡ торҙо-торҙо, Cапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Боролоштан саҡ-саҡ атланы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы. Туҡтап ҡалды атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы.
  • 1 куплет: Осраттым бер hылыуҙы Күҙҙҙəре шундай нурлы, Күҙҙҙəре шундай нурлы, Шунда уҡ күҙем төштө Припев: Аппағым-йомошағым Тип кенə йөрөтөрмен, Аппағым-йомошағым Тип кенə яратырмын 2 куплет Үтербеҙ икəүлəшеп Урамдан етəклəшеп Үтербеҙ икəүлəшеп Һин ғашиҡ, мин дə ғашиҡ Припев: Аппағым-йомошағым Тип кенə, яратырмын, Аппағым-йомошағым Тип кенə йөрөтөрмен, 3 куплет Аппағым-йомошағым Тип кенə йөрөтөрмен, Аппағым-йомошағым Тип кенə яратырмын Аппағым-йомошағым Тип кенə, яратырмын, Аппағым-йомошағым Тип кенə йөрөтөрмен,
  • 1.Ак болоттар йөҙә зәңгәр күктә, Их, шуларҙы тотоп алаhы. Йәш ғүмерҙәр бик тиҙ үтәләр шул, Йәш көйөнсә килә ҡалаhы. Ҡушымта: Аҡ болоттар йөҙә зәңгәр кү ктә, Их, шуларҙы тотоп алаhы. Йәш ғүмерҙәр бик тиҙ үтәләр, Йәш көйөнсә килә ҡалаhы. 2.Йәшлек йылдар бик тиҙ үтәләр шул, Хәтирәләр генә ҡалдырып. Ағарталар сикә сәскәйҙәрен, Маңлайҙарға hырҙар ҡалдырып. 3.Көтөп тормай беҙҙе бер ҙә ваҡыт, Әллә ҡайҙа шулай ашыға. Ҡыуып тота алмай йәш ғүмерҙе Йәйәү ле лә, хатта атлы ла.
  • Был доньяга яралганбыз Икэу бэхет корорга Язмышыбыз уртак халып Тормош юлын узырга Хин-минеке,мин-хинеке Без бит хэзер бер ботон хундермэйек икэу яккан Усактардын туз колон Пар балдактыналтын тосо Тутыкмахын хис касан Зарланмайык хынаударга Донья шулай королган Гаилэ короу уйын тугел Шуны анлап йэшэйек Гумердэрдэ ике килмэй Кэдердэрен белэйек
  • Мөхәббәт тигән был һүҙгә һыйған бар йыһан, Беҙ бит, иркәм, был донъяға бәхеткә тулған Әйтәр торған һүҙҙәрем бар тик һиңә генә, Сабыр итеп, бүлдермәйсә тик тыңла ғына Йондоҙ булып балҡыйһың янымда, Нурҙар булып ҡабындың янымда. Бары һиңә бағышлайым йырҙарым Һиңә алып баралар юлдарым Әкиәт тылсымы барҙыр был мөхәббәттә, Ярата белгән йөрәктәр ул мәрхәмәттә Яратып, һөйөп йәшәргә яҙһын ғүмергә Йән яратҡан йәрҙәр бергә ғүмергә
  • Тыуған көндәр йыл да ҡабатлана, Ләкин ҡабатланмай үткәне. Бәхет, шатлыҡ һәм таҙалыҡ менән, Килеп торһон алда көткәне. Тыуған көндәр йыл да ҡабатлана, Ләкин ҡабатланмай үткәне. Бәхет, шатлыҡ һәм таҙалыҡ менән, Килеп торһон алда көткәне. Яҡты ҡояш һәр саҡ юлдаш булһын, Шатлыҡ тойоп типҺен йөрәгең. Ауырлыҡтар һине урап үтһен, Ҡабул булһын һәр бер теләгең. Ҡушымта: Тыуған көнөң менән, һине мин ҡотлайым, Бәхет шатлыҡтар килтерһен ул тыуған көн Ҡотлайым һине, тыуған көнөң менән, Тыуған көнөң менән ҡотлайым. (2 тапҡыр). Сәләмәтлек ташламаһын һине, Шатлыҡтарҙан торһон ғүмерең. Бәхет ҡыуаныстар юлдаш булһын, Тыныс булһын һәр саҡ күңелең. Ҡушымта: Тыуған көнөң менән, һине мин ҡотлайым, Бәхет шатлыҡтар килтерһен ул тыуған көн Ҡотлайым һине, тыуған көнөң менән, Тыуған көнөң менән ҡотлайым. (2 тапҡыр). Ҡушымта: (3 тапҡыр). Тыуған көнөң менән ҡотлайым. Тыуған көнөң менән ҡотлайым.
  • 1.Әкрен генә һиҙҙермәйсә, Йәшлек ғүмерем үтә, Куңелем һис тә ҡартаймай hаман да ниҙер көтә. ҡушымта Картаямы ни һүң йөрәк, Маңлайҙар һырланһа ла, Yтте йәшлек йүләрлек тип Йырҙарҙа йырланһа ла. 2.Әллә ғашик булдым инде Йәшләй һөйгән йәр кеүек, Әйтерһендә берәү килеп Иркәләр, һөйәр кеуек. 3.Мөхәббәт йәштәрҙә, тиҙәр, Була ул hәркемдә лә. Мөхәббәтһеҙ йәшәп булмай Олоғайған көндәрҙә лә.